“這個是我。“輕輕聲說，“我的名字。我爹說是我出生那年，家裡長輩刻的。“
洪啟明坐在旁邊沒有接話。他把目光從她手裡的玉佩上移開，落在那摞紙上。最底下那張羊皮紙露出一角，看起來比其他的更厚實。
“那張羊皮的也看看？“他說。
朱靜宜把玉佩握進手心，抽出那張羊皮紙展開。羊皮紙摺疊了幾折，上面畫著一幅圖——線條細密，標註著太湖東岸至長江口的水道走向。畫上標了幾個紅圈，一處是太湖東岸通往吳淞江的入口，一處是長江口附近的一個標記，旁邊用極小的字寫著“瀏河“二字，又有一個箭頭指向更遠處，標註著“海“。
朱靜宜把羊皮紙平攤在膝蓋上，看了很久。洪啟明湊近了些看——圖上的水道路線比他自己探出來的還要細密，連一些極窄的暗浜都畫了出來，旁邊還有文字批註，寫的是潮汐時間和避風港的位置。
“這是我家的東西，但我不認得這張圖。“她抬起頭看他，“你得得？“
洪啟明把羊皮紙又看了一遍。那些水道的走向和標註方式，跟他記憶裡《江南水網秘圖》的繪製風格有幾分相似，但有些細節不一樣。這張圖更古老，紙張的質地和墨跡的顏色都有年頭了，而且圖上標註的一些地名他用腦子裡那些記憶來對照——有些地名在清初就被改過了，圖上用的還是明代的舊稱。
“這是明代的老圖。“他說，“上面畫的是從太湖東岸經過吳淞江到瀏河出海的航道。瀏河那邊是長江口，出了長江口就是海。“
“海。“朱靜宜低頭看著圖上那個小小的“海“字，“我家的前人畫這個做什麼？“
洪啟明把羊皮紙翻轉過來看了看背面。背面什麼字也沒有，但紙角的邊緣有一處磨損，像是經常被人捲起來、攤開、再捲起來，反覆了不知道多少次。那處磨損的地方用指尖摸過去比別處薄了許多，幾乎透明。
“有人在反覆看這張圖。“他說，“說明畫這張圖的人、看這張圖的人，都在想一件事——怎麼從太湖到海上去。“
他停了一下，把羊皮紙摺好，遞迴給朱靜宜。她接過去時指尖碰到了他的手指，一觸即分。
她把羊皮紙收進懷裡，又把那摞文書和布袋、玉佩一起放回鐵箱裡，蓋上蓋子。鎖釦雖然鬆了，但她沒有重新鎖上，只是把蓋子輕輕合攏。
“這些東西放在灶棚裡，“她說，“你隨時可以看。那些圖上的水路，你用得上。“
洪啟明點了點頭。
篝火已經燃到了盡頭。紅炭在灰燼下面慢慢地燒著，發出細微的噼啪聲。湖面上的風又大了一些，把松林吹得沙沙地響。朱靜宜站起來抱起鐵箱，往灶棚走了兩步，又停住了。
她沒有回頭。背對著篝火殘光，聲音很輕很平，像是說給夜風聽的：“我爹死的時候，把那隻箱子的事告訴了我。他說不到絕路不要動。我今天動了——“她頓了一下，“但我不覺得我們走到絕路了。“
她頓了頓，續道：“我覺得我們是在走出路。“
然後她掀簾進了灶棚，鐵箱落地一聲輕響，之後是草墊上有人躺下去窸窸窣窣的聲音。
洪啟明在篝火旁邊坐著，一直坐到炭火徹底滅了。篝火的殘煙在夜色裡細細地升起來，散進松林的方向。他站起來走到沙嘴邊上，蹲下身掬了一捧涼水洗臉。
湖面上星光碎了滿湖。那張羊皮紙上的路線圖在他腦子裡慢慢鋪展開，跟他自己探出來的水道疊加在一起，變成一幅更完整的圖畫。
太湖東岸通向上海的路。那條路上有清軍的哨卡、有太平軍的前哨、有被戰火燒過的村莊和空蕩蕩的田埂。但那路的盡頭是海，海那邊是通向外面的路。
他站起來往回走。經過灶棚門口時簾子被風掀開了一角，露出裡面朱靜宜蜷在草墊上的影子。鐵箱放在她頭旁邊的位置，她一隻手搭在箱蓋上面，像睡夢中也在確認它還在。
洪啟明把簾子輕輕放下來，轉身走回自己的船板鋪位上躺下。
明天早上要去看那些鐵器，能用的挑出來磨刃，不能用的熔了打新工具。藥材要分門別類收好，鹽要分裝進小罈子裡免得潮了。那箱銀錠要分出一部分來，下次去蘇州跟陳文禮換糧食和布。
水聲在船底輕輕蕩著。他合上眼，那張明代老圖上的線條在他眼前緩緩流過——一條從太湖通往長江口的水道，彎彎繞繞地穿過戰火、穿過荒蕪的村莊、穿過兩岸密密的蘆葦叢，一直通到那片他還沒有見過的大海上。
風吹過鬆林，把幾個孩子的夢囈聲送過來，含糊的、溫暖的、像小動物在窩裡翻身的動靜。
洪啟明翻了個身，面朝著沙嘴的方向。船板上的乾草墊子有點扎人，他把外衣疊了疊墊在頸下，呼吸慢慢勻了下去。
。了著睡經已，上子蓋箱鐵在搭指手的宜靜朱，面裡棚灶
