《[源氏物語] 傳聞中的明石姬【完結+番外】》第65頁(1)

——“不過她的貝殼也在我那裡呢，這麼多年我沒機會還回去，也沒有丟掉。”

此時，鳴音面前似乎走來了一位十幾歲的女孩，正在和自家祖母打鬧遊戲，經常吵架又轉頭和好，她們的家裡都擺滿了對方的玩具。

“是我記錯了。”鳴音狀似恍然大悟。

“您說得對，是一戴著珠釵的人偶。”她自然而然地接上了後面的話，順勢邀請尼僧前往一條院。

這一年，她命人四處出京找尋輝君的資訊，但之前傳言的“宇治”已經沒有了遊女團的身影。她的人手不多，車馬也慢，還不敢驚動女御給輝君和一條院惹上麻煩，只能在無盡的搜尋中等待訊息。好在近日得到了近江那邊的線索，少不得要找個理由，去近江那邊親自探尋了。

她的明月沒有蹤影，可祖母的少年時光卻在尼僧的回憶裡折返回來。若是試探沒有問題後，請她與祖母團聚，也會彌補老人的遺憾吧？

——人偶？

半懂不懂的小女孩聽到了感興趣的詞語，萌萌噠地看著這兩個打啞謎的大人。

作者有話說：

注：

１.“黃卷青燈，美人遲暮，千古一轍！”出自張愛玲《遲暮》：美人到了晚年，在燈燭下看古老的書，盛年不再，這種事情自古相同。（出自百科）

單說“美人遲暮”，來自屈原《離騷》：“惟草木之零落兮,恐美人之遲暮”。

“近鄉情更怯，不敢問來人。”出自宋之問《渡漢江》。

２.原著紫姬出場的時候九歲左右，真的是很天真活潑的性格；即使在被源氏養在二條院，在她十一二歲左右的時候，在源氏看來已經到了女孩要學會談情說愛的年紀，超級晚熟的紫姬的興趣還是玩娃娃過家家，源氏說讓她戀愛開竅她就轉個身子裝作聽不見，接著玩玩具；

（就是紫姬過家家的這段時間左大臣家說二條院有個絕世妖姬迷惑了源氏，桐壺帝還因為這個對二條院的“妖姬”不滿。。。）

紫姬很信賴姥姥將她託付的源氏，覺得這是她的兄長和父親，所以在十三四歲源氏強行和她在一起後難過了一段時間（我說得很隱晦了）。

源氏，唉。。。

一個出場時候單純活潑的紫姬，最後所求不得鬱鬱而終，唉。。。

３.其實這裡真的沒什麼陰謀，純屬巧合。但是經歷朝堂的鳴音不能走錯一步路，她已經被環境打磨得謹慎多疑了。

嗚嗚音。

４.在這個背景下稱呼姥姥有點奇怪。。。由於後來看的一些資料本身也沒太大區分，所以本文只會在涉及朱雀右大臣等政治外戚的時候稱呼“外祖父”或者“外家”，其餘時候，尤其是在這種孩子全是被母親家長輩養大的情況下，我會稱呼為“祖母”，並且在文中寫清楚，這是媽媽家的親人。

Grand都是祖母啦。

【原創詩歌】

“情濃破曉車不動，意淡經年人無蹤。”

尼僧控訴負心薄倖的親王女婿。

因為是訪妻婚，所以在最初的情濃的時候男人的車馬仍留在妻子家，即使天色大亮也不想離開。

後來的故事就不用多說了。

信誓旦旦的後面總是跟著不思其反。

代形人 章45第

。腸人惹實著景其，織雜混意笑與聲哭的院條一 ,時一。逢相友好的生終憾抱、離分年與能還然竟們，紀年的土近臨了到經已，到想曾未。了罷就也生一的抑屈委滿充完過意天應順樣這就 ,長消寰塵了看經已為以本人老甲花位兩

”？呢得覺下殿。寞寂我解好也 ,此於住暫孫祖友好的我讓如不。獨孤免難 ,裡這在住人一我只日白 ,石明了到他著隨也子孩的家舅舅你 ,宮東住長日平下殿“

。量商音鳴長家的主做今如和要都事事，了老母祖

”。主做以可然自您 ,啊子院的下留您是這“ ,道笑音鳴”？慎謹此如必何母祖“

。啊達要也 ,事的侄之壺藤是的著住裡這上糊、補補前面在是算就音鳴 ,願心的母祖

。兒大的偏外格他讓及提只也候時的際去出 ,子孩個這過管沒來從也王親卿部兵長兄的壺藤那，親父生親的娘姑小連就，是的刺諷而。世的子孩去出揚宣曾不來從個兩妹兄，慎謹來向長兄師大的僧尼

。起一到想聯王親兵與孩的住寄裡這子皇八把 ,開大腦會不也，子孩個幾有他清太不記人外，間時一

。些了賜賞”子孩憐可的院條一在住、爹親無靠無依無“個那為還，容笑點一了出得難得哄殿徽弘把直，”法開“堆一、”語巧言花“番一音鳴上加再

！”頭大冤“是己自初當不悔會只，侄的壺藤是這道知是若

。設假是也那過不