王夫人在旁，面色平靜。她知道賴家媳婦供出了吳家的口風，卻也知道只要吳家的不親口承認，便只能說底下人會錯意。
她開口道：“底下人不識字，傳錯了，罰便是。林丫頭不必為這個傷心。”
黛玉輕聲：“我不傷心。正本在，便不傷心。”
這句話叫王夫人一頓。
黛玉不再因別人誤解而先傷自己。她只拿正本說話。王夫人忽然覺得，眼前這個孩子越來越難消磨。
寶釵也在場。她道：“此事不止關林姑娘。我的詩句也被改了。若不正本，日後傳成我借金鎖自許，也傷薛家。”
王夫人看她一眼，眼底有一點不悅。
寶釵仍舊平和。她不是幫黛玉一個人，而是把自己也放進受害處。這樣一來，王夫人便不能說黛玉獨自敏感。
鳳姐最終罰了賴家媳婦兩月月錢，暫禁她進姑娘們院裡。罰不重，卻把“賴家可隨意傳話”的口子堵了一下。
賴家媳婦退出時，眼中有怨。
平兒看見，低聲道：“奶奶，她不會罷休。”
鳳姐道：“她罷不罷休不重要。重要的是她己經露手。”
夜裡，謝知微把供詞副本收進札記。黛玉看見“聽吳媽媽說”幾個字，問：“不能追舅母院裡麼？”
“現在不能。”謝知微道，“賴家媳婦只說聽說，不是奉命。追太快，吳家的會推她攀咬。”
“那便記著。”
“對，記著。”
黛玉提筆，在正本對照後寫：錯詩非錯字，乃改意。賴家媳婦經手，吳媽媽口風未證。
未證二字，寫得極剋制。
謝知微看了，心中讚歎。黛玉如今最難得的，便是能忍住把猜測寫成事實。
札記寫：王夫人改詩意未成，賴媳婦露手，吳媽媽口風暫記未證。正本護詩，寶釵同證。
賴家媳婦受罰後，底下人一度噤聲。可平兒告訴謝知微，這種安靜最不可靠。真正服氣的人會問規矩，不服氣的人才會忽然無聲。黛玉於是讓紫鵑留意院門口往來，不抓人，只記時辰。幾日下來，她們發現賴家的人不再往碧紗小院送東西，卻頻頻往外庫和太太院之間走。黛玉看著那幾行時辰，心裡明白：詩箋之事只是露手，不是斷手。舊藤被斬一截，根還在牆裡。
吳家的得知賴家媳婦供出她的口風，當晚便去王夫人處哭訴，說自己不過隨口感慨姑娘們詩太鋒利。王夫人沒有罰她，只讓她以後少同賴家人說這些。吳家的連聲應下。謝知微後來聽見，便知道此線暫時只能到此。沒有主令，只有口風；沒有命令，只有會意。榮府許多壓迫正是這樣，不落字，不落令，卻人人都懂該往哪裡用力。要破這樣的局，必須積累更多“會意”的痕跡。
章末，賴家舊人賴順忽然告假出府，理由是家中老母病重。
這個時候告假，便不是病不病的問題了。
王夫人改詩意，是把“自有聲”說成“姑娘家該收聲”。黛玉聽了沒有爭，只問：“舅母說的是哪一句？”王夫人笑道：“我不過隨口一解。”黛玉便也笑：“既是隨口，便不入詩夾。”這話柔軟，卻把解釋權收了回來。寶釵在旁垂眼，心裡明白林姑娘如今最厲害處，不是口快，而是不讓旁人把她的話改成別的意思。謝知微記下：詩句一旦成證，改詩意便是改證。
王夫人聽見“不入詩夾”，臉上仍帶笑，手中的佛珠卻停了一息。她習慣把姑娘們的言行解釋成自己願意看見的樣子：黛玉敏感，探春好強，寶釵懂事，迎春柔順。如今黛玉不爭她的解釋，只是不讓解釋入冊，這比當面頂撞更難處置。因為不入冊，便等於不承認。王夫人第一次發覺，林姑娘如今不但會說話，還會決定哪些話能留下。
這件事之後，王夫人對黛玉少了幾分單純的憐惜，多了幾分衡量。她開始意識到，林姑娘若一首這樣明白，金玉之事不會像從前那樣順水推舟。可她也不能明著厭她，因為賈母疼愛，鳳姐看重，寶釵也不肯站出來壓她。黛玉沒有主動結黨，卻在一次次守字、守冊、守詩中，讓旁人不敢輕易改她的意思。
王夫人沒有再改那句詩，卻從此更留意黛玉屋裡的紙。紙上有名、有句、有證，便不再只是小姑娘的玩意。她開始覺得，那間碧紗小院像多了一隻眼。
