暴風雨席捲了整個大不列顛。
狂風裹挾著雨點，猛烈地拍打著窗戶。
盧修斯·馬爾福站在莊園書房的窗前，手裡握著一杯火焰威士忌。
窗外的暴雨讓整個莊園籠罩在一片灰濛濛的水霧中。
花園裡的玫瑰被風雨打得東倒西歪，幾棵老橡樹的枝條在風中劇烈擺動。
他剛處理完一堆繁瑣的家族事務，正準備享受一個安靜的夜晚。
這時候，書房的門被輕輕敲響。
“主人。”
一個尖細的聲音從門縫裡傳來。
盧修斯皺了皺眉：“什麼事？”
門被推開一條縫，一個家養小精靈探頭進來。
它的耳朵耷拉著，手裡捧著一本書，看起來有些慌張。
“主……主人，多比在花園裡撿到了這個東西。”
“一本書？”盧修斯放下酒杯，“什麼書？”
“多比也不清楚，主人。它從天上掉下來的，差點砸到多比的腦袋。”
盧修斯伸手接過那本書。
當他看清封面上的圖案時，他的動作下意識一頓。
封面上，一個戴著圓框眼鏡的小男孩站在蒸汽火車前，頭頂是一片璀璨的星空。
那個男孩的額頭上，有一道閃電形狀的傷疤。
《哈利·波特與魔法石》（完整版）。
盧修斯的臉色變得微妙起來。
他當然聽說過這本書，整個魔法界都在談論它，儘管魔法部己經下達了禁令。
他原本打算等風聲過去後再想辦法弄一本，沒想到它自己送上門來了。
“你下去吧。”他揮了揮手。
家養小精靈鞠了一躬，退出了房間。
盧修斯在書桌前坐下，翻開書頁。
他先粗略地翻了翻前半部分，那些內容他之前己經在上半部看過了，然後他翻到了第九章，也就是下半部的開頭。
第9章 【午夜決鬥】
。容笑抹一了起勾地主自由不角的他，時節的子鴿放福爾馬被中鬥決夜午在恩羅和利哈到讀他當，去下看慢慢斯修盧
。明聰小點有算還科拉德
。錯不果效說不得不但，度風的族家純了失些有法做種這然雖
。天半了等傻裡室教空的夜午在頭疤個那讓，頓一特波了耍地功科拉德
。的乾福爾馬是這道知人沒，友朋個兩那的他和利哈了除，寫描的裡書照按且而
。頓一了耍好好被實確，了去地乎乎傻還特波
。價代麼什出付有沒乎幾科拉德而
。口一了抿杯酒起端，頭點了點地意滿斯修盧
。住僵然突容笑，麼什了到想彿彷他後然
。等等
……來開傳流界法魔在書本這果如
？事件這了幹科拉德道知都人有所是不豈那
。來起看難得變臉，書上合地猛斯修盧
。想麼怎會時段這到讀們行同的族家統純些那著象想他
？孩男的著待界世瓜麻在首一個一弄捉去戲把的稚種這用然居，人承繼的家福爾馬
。來下靜冷己自迫強，氣口一吸深他
。了書為列部法魔被經己書本這正反，係關沒
……吧到看人沒該應
。書的中手看了看頭低他
。到看會也許也人別，了到看經己他，吧好
。頁書了開翻新重又，下一了豫猶斯修盧
。說再完看如不，了到看經己都正反
……
。旺正得燒火的裡爐壁，裡吧酒釜破
。聲嘯呼的約下剩只，半大了絕隔壁牆的實厚被聲雨風的面外
。談聲低裡落角在坐師巫老個幾，氣香的忌士威焰火和酒啤油黃著漫瀰裡吧酒
。）版整完（》石法魔與特波·利哈《的新嶄本一著捧裡手，面後檯吧在坐姆湯
。到意注沒都己自，書了掉吹風大被時過路是概大人那，的口門吧酒在掉瓜麻個一是書本這
。服舒外格來起聽，聲風著合混，瀝瀝淅淅聲雨的面外
。章九第了到翻，酒啤油黃口一了呷姆湯
。麼什些了寫底到部半下，看看想地待及不迫他在現，悉很容的面前對，部半上過讀經己他
。頁書著翻邊一，酒啤油黃著喝邊一他
。聲一了”嘖“不他，時節的怪巨付對手聯敏赫和恩羅、利哈到讀他當
。孔鼻的它了進杖魔用，上怪巨了在吊然居利哈
。道語自言自地訝驚他”！敢勇麼這，主世救是愧不！伙傢好“
。來起張得變子下一面局，地在倒癱敏赫，上怪巨在吊利哈著接
？呢做麼怎會利哈來下接，去進投不神心的姆湯
】”！薩奧維勒 姆迪加羽“【
。地在倒擊接首他將，下一袋腦怪巨了給地重重，咒浮漂了來出使於終頭關急危在他！恩羅是
”！子小好“，道歎讚聲低姆湯”，咒浮漂“
？怪巨頭一了倒擊咒浮漂用，生學的級年一個一
”！啊友朋的主世救是愧不“：子桌拍了拍，杯酒下放姆湯
。來頭起抬師巫老的書看在樣同裡吧酒在個幾邊旁
”？姆湯，了麼怎“
。晃了晃們他朝面封用，書的中手起舉姆湯
”！級年一“，說地興姆湯”！怪巨了掉幹咒浮漂用友朋的特波·利哈“
”？的假的真“
。看們他給來起舉書把姆湯”！看己自你“
。奇稱嘖嘖，來過湊師巫老個幾
”。事本有真子小這，啊子鬍的林梅“
”。用會不都咒浮漂連候時的級年一我“
”。塊一到玩主世救和能愧不“
”……親父他過說聽我，子孩的家萊斯韋是這“
。音聲的同贊片一起響裡吧酒
。的看邊喝邊吧酒釜破來跑後書本這到撿是都師巫些這
。說再完看先就那，收來沒還在現們他但，收沒要說部法魔然雖
……
。味香的菜燉著漫瀰裡房廚，居陋
。天整一了碌忙前臺灶在萊斯韋·麗莫
。外忙裡忙人個一有只，家在不都們子孩，間房理整、生衛掃打在首一就，始開上早從
