他轉向洛哈特，微微側了側頭：“吉德羅，你的辦公室離這裡最近。如果可以的話，我想借用一下。”
洛哈特愣了一下，隨即露出一個他自認為最迷人的笑容：“當然可以，校長先生！”
“隨時歡迎！我的辦公室雖然不大，但足夠容納我們所有人——我還一首說呢，我的那套沙發坐起來特別舒服——”
“好。”鄧布利多打斷了他，沒有讓那番話繼續下去。
斯內普站在人群側面，用一種幾乎可以稱得上憐憫的眼神掃了洛哈特一眼，然後極其輕微地嗤了一聲。
那聲響小到只有站在他旁邊的麥格才能聽見，但麥格裝作沒察覺。
鄧布利多轉身面對著在場的教授們和那些擠在走廊裡的學生，聲音平穩地蓋過了所有的低語：
“各位同學，今晚的萬聖節慶祝活動提前結束，請各回各的公共休息室。級長們負責清點人數，確保所有人都安全返回。”
他頓了頓，補了一句，“費爾奇先生，你也先回辦公室休息，洛麗絲夫人暫時送到醫務室，龐弗雷夫人會照看好她。”
費爾奇像是被抽走了最後一口氣一樣，抱著貓跟在鄧布利多身後的人群后面離開了走廊。
學生們的低語並沒有完全停下來，他們三三兩兩地往走廊兩端散去，但經過那面牆時幾乎每個人都會停下來再看一眼那行字。
洛哈特的辦公室在二樓，門牌上刻著一行花體字：“吉德羅·洛哈特，黑魔法防禦術教授，梅林爵士團三等勳章獲得者。”
門被推開的時候，一股濃烈的香水味撲面而來，甜膩得像有人把一整瓶花香噴劑倒進了通風口。
牆上是洛哈特的照片，大大小小几十張，每一張裡的他都保持著一個精心設計過的微笑角度。
壁爐上方掛著一幅巨大的自畫像，畫裡的洛哈特正在朝每一個走進房間的人眨眼。
麥格站在門邊，掃了一眼滿牆的照片，嘴角不由抽了幾下。
斯內普在牆角站定，雙臂抱在胸前，目光從洛哈特那排燙金書脊上一一掃過，嘴角浮起一絲不易察覺的弧度，像在忍著什麼沒說出口的話。
“你們都看過那本書了吧。”鄧布利多沒有鋪墊，首接開口了。
辦公室裡安靜了一瞬。
麥格點了點頭，斯內普的嘴角微微抽動了一下同樣點頭，弗立維也點了點頭。
只有洛哈特發出一聲困惑的“什麼書？”
沒有人回答他，洛哈特看起來像是有一瞬間覺得自己被排除在了一個只有他自己不知道的對話之外。
但他很快就調整好了表情，重新掛上了那副“我完全明白你們在說什麼”的笑容。
“我在來的路上就猜到了，”他誇張地嘆了口氣，“你們說的是那本在麻瓜世界很流行的書吧？”
“我可沒時間看那些，我的讀者們催著我寫新書，日程排得滿滿的——”
“那本書裡寫的事現在發生了。”麥格教授打斷了他。
“密室……”弗立維低聲重複了一遍這個詞，他的聲音比平時低了好幾度。
“如果書裡寫的都是真的，那孩子說的話就是真的，他聽到了牆壁裡的聲音。”
