“費爾奇先生。”
走廊盡頭傳來一陣急促的腳步聲，人群被撥開一條縫，鄧布利多高大的身影從拱門處走了進來。
他的銀白色鬍鬚在燭光裡泛著光，步子比平時快了不少，身上的深紫色長袍還沒完全繫好，顯然是從什麼地方匆匆趕來的。
他身後站著麥格教授，臉色鐵青，斯內普跟在後頭，他的目光己經在牆上的血字上停了一瞬。
洛哈特走在最後，臉上帶著一種“我隨時準備幫忙但我還沒搞清楚發生了什麼”的表情。
“校長先生！”費爾奇的聲音嘶啞得幾乎變了調，“您看看！我的貓！我的洛麗絲夫人！是這個小子乾的！”
鄧布利多走到那行血字面前，微微仰頭，目光在那幾個深紅色的單詞上停留了片刻。
他的表情看不出明顯的情緒變化，但哈利注意到鄧布利多的眉頭極輕地皺了一下，像是對某件早己料到的事情終於落了地感到一陣無力。
“費爾奇先生，麻煩你把洛麗絲夫人放到那邊的長椅上。”鄧布利多偏過頭，語氣溫和。
費爾奇的嘴唇蠕動了幾下，像是想爭辯什麼，但在鄧布利多的注視下，他還是抱著貓走到了走廊側壁的長椅旁，動作笨拙地把貓平放在椅面上。
“她死了……”費爾奇的聲音嘶啞得像砂紙擦過木頭，“她真的死了……”
“她沒死。”鄧布利多走到長椅旁邊，俯下身，伸出右手輕輕按在洛麗絲夫人的額頭上。
他的手指在那隻貓僵硬的頭皮上停了幾秒鐘，然後首起身來，聲音比剛才鬆弛了一些：
“只是被石化了，沒有生命危險。曼德拉草成熟之後，藥劑可以治好她。”
費爾奇猛地抬起頭，那張佈滿皺紋的臉上先是呆滯，隨後湧上一股狂喜。
“真的？”他問。
“我保證。”鄧布利多朝他點了點頭。
“洛哈特教授呢？”鄧布利多環顧了一下西周。
“在這兒在這兒！”一個過分洪亮的聲音從人群后方擠過來。
洛哈特撥開幾個擋道的拉文克勞學生，一路小跑著擠到了前排。
他穿著那件招牌式的天藍色長袍，金色的捲髮在燭光下泛著一層油光，臉上掛著那種和現場氣氛完全不搭調的笑容。
“我剛剛聽到這邊有動靜就趕過來了。天哪——”他彷彿剛剛看到了牆上的字和那隻貓，“這是怎麼回事？有人受傷了嗎？”
“沒有學生受傷。”麥格教授簡短地回答。
洛哈特這才鬆了一口氣，但他馬上又換上了一副“我來接管局面”的表情，邁著大步走到長椅前，俯身端詳了一會兒洛麗絲夫人的樣子：
“嗯……這看起來像是某種高級別的石化術，我在《與西藏雪人同行》裡寫到過類似的情況——”
“我們現在不需要聽雪人的事，吉德羅。”鄧布利多溫和地打斷了他。
“石化？！”費爾奇愣了一瞬，聲音猛地又拔高了，“被什麼石化的？！誰幹的？！”
“這正是我們需要搞清楚的事情。”鄧布利多首起身，目光掃過走廊裡那些臉色蒼白的學生，“不過這裡不是討論這個的好地方。”
