巫山，洪洞營地。
洪洞的營地比巫山村那邊還要大，設施也多。
軍區辦公樓裡，霍遠征和邢聿兩個人正坐在一臺電腦前，研究著庫房武器裝備庫存表。
邢聿右手指著螢幕上的字母：“當螢幕出現 A＞ 就說明機器活了。”
霍遠征低頭認真地記著。
“你怎麼來巫山管後勤了呢？”邢聿忽然問。
“你生氣也沒有辦法，我就來了。”霍遠征低頭繼續寫著。
“這個你明白了沒有？”邢聿指著螢幕上的字元，不耐地說道“我都教了你一下午了。”
霍遠征一會兒看本子，一會看螢幕：“明天再教一遍。”
邢聿嘆了一口氣：“怎麼中了一次毒，智商還退化了呢！”
“你連我都教不明白，別人更教不明白。”霍遠征還是一個語氣說話。
邢聿嘆了口氣：“其實你也不用親自學，讓懂的人給你錄好資料，你直接看報表就行。”
霍遠征搖頭：“這個我必須會。不然你就得天天跟著我。”
他又拿起報表對了對筆記本上的字母。
邢聿深深地吸了一口氣。
他俯下身，在鍵盤上快速的敲了幾個字母：INVENTORY，按下回車鍵。
這時候，磁碟高速旋轉起來。幾秒後，螢幕上的內容清空了，出現了一個字元選單。
霍遠征皺著眉頭湊近看，全是他不認識的東西。他撓了撓頭：“這是什麼意思？”
“你剛才記過的，”邢聿指著螢幕，又指向霍遠征記過的地方“你回去得把這些單詞都背下來。
邢聿接著說：
“電腦上是沒有漢字的，不是英文就是漢語拼音。所以你要想讀懂這張表，知道要幹什麼了吧？”
“你給我理一下吧，哪些詞是必須記的。”霍遠征把本子放到桌子上。
“你要對著實際操作步驟，理解著記。不要死記硬背。”
邢聿說完後，又啪啪啪地敲了幾下鍵盤。
螢幕上跳出一行資料：
`56式7.62mm步機彈（英文） 箱（英文）500 1980-02-25 1號庫A區3排`
邢聿繼續說道：“你要是想自己看資料、自己算庫存，最好是把每種武器對應的英文名字和代號記住了。像你，又不是錄入員，記不住也沒關係，根據對照表，明白報表的內容就可以。”
邢聿的手指在鍵盤上飛舞，霍遠征一瞬不瞬的盯著。
。前面的他在現出表存庫武張一——來起響地滋滋機表印，兒會一了過
：說元字的面上著指，紙張二第下扯上機表印從聿邢，擊敲的集陣一是又，著接
”。化變存庫的資項每是表張這“
：著印上紙
`：化變存庫）彈mm26.7（100-A資`
`箱0023：月60`
`）002-（箱0003：月70`
`）061-（箱0482：月80`
`箱081約：耗消均月`
。文英是全上紙——`月個8.01約持維可，率速耗消和量存前當按`
。面里本記筆了在夾都紙頁兩把征遠霍
”。下一究研去回我，吧行“
。下一了笑然忽，腰下一晃搖來起站聿邢
”。的教曼蘇是都，會不也我些這前以“
。了大睜睛眼，聿邢向看地猛征遠霍
”？麼什得記還......在現你那“道問又，頭搖了搖得氣他”？了忘都你這“：道語無，表的他著看聿邢
”。你訴告能不——過不只“，笑一爾莞征遠霍”。多很“
”。了死氣你被就早，曼蘇是我要“
”？嗎店髮理的點一好有邊這“，道問然忽，級升的上晚起想征遠霍
”？的點一好“：道問，眼一他了瞥聿邢
”。理己自我如不還的差。嗯“
。套外的上背椅起拎，彎一角聿邢
”。走“
