舒杳暗自撇撇嘴,果然是資本家,就指望著勞動力又能幹又便宜。
“便宜沒好貨,傅先生錢給夠了,我自然不會讓你失望。”
傅庭謙抬眼,笑道:“這話說的,要是昨天我價給少了,舒老師就會敷衍我?”
舒杳哼哼一聲,那意思就是,當然。
給多少錢出多少力。
男人合上電腦,摘下眼鏡,漆眸中浮著點點笑意,他不自覺地看向舒杳的方向,她微偏著頭看著窗外,總之就是不給他一個眼神。
“舒老師,別對你的老闆這麼退避三舍。”
舒杳一愣,僱她一天就成她老闆了?
她冷淡地說:“傅先生多心了,我沒有避著你,只是孤男寡女的,還是該保持距離,不然我先生知道會不高興。”
她餘光掠過他無名指上的戒指,嘴角都提不動了:“您女朋友知道也不太好。”
車廂內的氣壓陡然降低。
傅庭謙摁了摁酸脹的眉心,不置一詞。
-
半小時後,抵達會議室,舒杳全程都坐在傅庭謙身邊,即時翻譯對方提出的問題,傅庭謙的英文並不差,只是一些專業領域的話術,需要專業人士再精準核對。
會議持續到下午四點,舒杳喉嚨都快冒煙了,可事情還沒談完。
對方提出去餐廳,一邊吃一邊聊。
一般這樣說,便是基本妥了,換個輕鬆的環境再商量收尾的事兒。
飯局設在一傢俬人會所,明清園林風格,傅庭謙和CCOIC的領導江先生坐在主賓位上,舒杳坐在他身邊。
餐桌上就沒什麼需要翻譯的專業術語了,傅庭謙自己都能應付,舒杳埋著頭吃東西,連喝了幾杯果汁潤喉。
這時,江先生注意到了她,笑著問:“這位是傅總的翻譯?”
傅庭謙唇畔的笑意若有似無:“不是,臨時聘請的,舒小姐在翻譯司工作。”
江先生了然,伸出手來:“舒小姐看著這麼年輕,果然是年少有為,上個月在北京的時候,和張副司長吃飯,他還說現在翻譯司青黃不接,純屬胡謅不是?”
舒杳連忙和他握手,有些不知所措。
他們翻譯司的副司長確實姓張。
傅庭謙靠著椅背,喝了些酒,眼尾泛著淺淺酡紅,他胳膊搭在舒杳的椅背上,吐息拂過她的耳垂:“江會長代表工商界,對接協調各國在華外商,你認識他,往後說不定有合作的機會。”
他睨了眼她面前的果汁:“能喝酒嗎?”
舒杳知道他是在給自己介紹人脈,她沒想到傅庭謙會這樣做,下意識地點點頭。
“能喝一點。”
”。您敬我,淺匪益是在實,番一導指您聽夠能天今,名大聞久,長會江“:杯一了敬盅酒起拿杳舒
。了喝地子面給很生先江
。子面的謙庭傅是的給他








