《19世紀初傲慢與偏見》第129章 攻破兄長(1)

晚宴散後，海爾萊姆子爵府內，兩對兄弟在不同書房內開始了兩場異曲同工的對話。

溫斯頓的書房內，空氣中瀰漫著威士忌的醇厚香氣，卻驅不散兄弟間驟然緊繃的氛圍。

溫斯頓率先打破沉默，將酒杯重重擱在紅木書桌上，嚴厲地質問：“塞繆爾，你老實說！拒絕叔叔為你請封爵位，執意要競選下議院議員，是不是為了那個加德納家的小姐？”

他按捺不住內心的怒火，目光死死鎖住對面的弟弟，失望地鞭撻：

“我原以為你謀定而後動，是為了家族利益，沒想到你竟會為了一個鄉紳商人之女，賭上自己的前途！格蘭特家的繼承人，怎麼能被這種不合時宜的感情衝昏頭腦？”

塞繆爾淡定地端起酒杯喝了一口，隨後輕輕搖動酒杯中的冰塊，臉上沒有絲毫波瀾。

幾秒後，他的視線從琥珀色酒液上移開，淡淡地開口：“溫斯頓，上次在俱樂部，你為何會主動上前與伊莎貝拉搭訕？這次聖誕節，你給加德納送去了聖誕禮物，是嗎？”

溫斯頓後續斥責的話語，被堵在喉嚨，尷尬、懷念和羞惱在白皙的面容上反覆交錯。

那個清晨的畫面突然湧上心頭——伊莎貝拉側身坐在窗邊，陽光勾勒出她清瘦的側臉輪廓，那份沉靜與溫婉，竟與早夭的初戀塞拉菲娜.勒梅爾如出一轍，讓他下意識失了神，忍不住上前搭話。

“我……”溫斯頓張了張嘴，試圖狡辯，卻又找不到合理的說辭，平日裡的溫潤從容蕩然無存，只剩下被戳破心事的慌亂。

“我只是出於禮貌，出於那天失禮的歉意，並沒有送貴重的禮物。”

塞繆爾沒有給他緩衝的機會，繼續步步緊逼，略帶嘲諷地逼迫道：“如果塞拉菲娜.勒梅爾小姐沒有不幸地早夭，溫斯頓，你還會遵從家族安排，迎娶安妮.埃塞克斯嗎？”

“你胡說什麼！”溫斯頓猛地站起身，臉色漲紅，惱羞成怒地拍了下書桌，“是誰告訴你這些的？是不是伊莎貝拉.加德納？她竟如此心機深沉，明明收下了禮物，答應福爾摩斯保密！？”

塞繆爾緩緩搖頭，眼底閃過一絲冷光：“溫斯頓，你想多了！伊莎貝拉壓根沒和我說過關於你的一個字！如果我連這點資訊都查不到，又何談競選下議院議員，何談在複雜的政治漩渦中立足？”

他將杯中的酒液一飲而盡，“碰”的一聲，將酒杯放在書桌，隱晦地警告：“我自然派了人跟在伊莎貝拉西周，我怎麼可能放任居心叵測的人接近她！”

所以溫斯頓，別做多餘的事情，無論是因為伊莎貝拉和你的初戀相似，還是想要阻止我對她的追求！

他的話像一盆冷水，澆滅了溫斯頓的怒火，卻讓他陷入更深的沉默。

書房裡只剩下壁爐餘燼的聲響，燭火搖曳，將兄弟二人的影子拉得很長。

“她...她...她只是一個鄉紳商人家的小姐......”溫斯頓看著弟弟冰冷的眉目，只斷斷續續說出了這麼短短一句。

即將出口的惡言，被腦海中父親曾經冰冷評價塞拉菲娜的話語凍住。‘她不過是一個落魄的法國流亡貴族，身邊只有一個哥哥，渾身上下只剩下一個沒有價值的貴族之後的名頭！’

他終究難逃被“初戀的美好”觸動，也懂那種被家族規矩束縛的無奈。

良久，溫斯頓端起酒杯，仰頭飲盡杯中剩餘的威士忌，低聲許諾：“我不會出手阻攔你。但你要清楚，父親和叔叔那裡，絕不會輕易同意你娶一個鄉紳商人之女。階級的壁壘，不是你靠競選議員就能輕易打破的。”

他頹然轉身面向窗外的雪景，告誡道：“你好自為之。別到最後，既沒能在議會站穩腳跟，又讓自己陷入進退兩難的境地，丟了格蘭特家的臉面。”

塞繆爾看著兄長落寞的背影，沒有再多說什麼。

這場對峙沒有贏家，卻也達成了他想要的結果——溫斯頓暫時不會成為阻礙他的力量。

“塞繆爾少爺，子爵閣下請您現在到家族禮拜堂。”海爾萊姆子爵貼身男僕的聲音，隨著敲門聲，在門外響起。

溫斯頓轉身看向倔強的弟弟，自嘲地笑了笑，揶揄道：“親愛的塞繆爾，今晚可是聖誕夜，你可不要把父親氣壞了！”

家族禮拜堂，沒有書房的暖光與酒香，空氣中除了燭油與橡木的沉靜氣息，還有一股巧克力堅果的雪茄香氣。

。去走親父的立而手背著朝，畫油的先祖代歷過走地健穩伐步爾繆塞

。嚴威加愈側的他讓，上髮白的角鬢在照映，苗火的藍幽著燃臺燭質銀的上案。劍佩的承傳代歷與章徽族家的家特蘭格焦聚線視，立而穆肅爵子姆萊爾海

。瀾波一帶不，牆石的堂拜禮似好，波無寂沉音聲，頭回有沒姆萊爾海”。了來“

”。親父“：首頷微微，定站外步五後親父在，前上走爾繆塞

”。算打的你說說。員議院議下選競要意執你，封冊位爵的你了緩暫爾泰斯利阿“：口開地靜平是只，問質接首樣那頓斯溫像有沒，轉緩緩姆萊爾海

：心野與定堅的轍一出如他與著里神眼，目的親父躲閃有沒爾繆塞

”。權語話的立獨有擁能也，益利際實多更取爭族家為能我來未。得可手唾利勝，勢優的我是都些這，脈人的會議在叔叔有還、援支的然天黨利託、績功的相首下救我！得難會機，選大前提今如“

”。念執的’權控掌‘對是全裡子骨，營為步步，後而定謀。子樣分幾我有更哥哥你比卻格，大長養教叔叔你被小從你？吧題問的心關最你是才這“，諷嘲地漠冷，度弧的笑非笑似抹一起勾角，眉挑姆萊爾海”？權語話的立獨“

”。人別復報是不而，一然孑擇選，後人去失他以所“，敬回嘲輕，度弧的同相起勾角而反，促侷有沒但非爾繆塞”，加有任信，思心向一人的近親對，外在走遊年常叔叔“

”？我責指在你“：了結凝都彿彷氣空的周，冷變然驟神眼，去淡間瞬意笑的上臉他。害要的姆萊爾海首，首匕的準把一像話句這

”？嗎是不，上之’牲犧‘在立建都來從，榮的家特蘭格。裡姻婚的無在困，人的不了娶，排安族家因也頓斯溫；人上心的他與叔叔散拆強，益利族家了為能年當親父。實事述陳是只我“，讓退毫有沒卻氣語，眸垂微微爾繆塞”。敢不“

。堂拜禮個整滿灌間瞬迫，下而罩籠爾繆塞朝般雲烏如影的大高，步一前上地猛他，火怒分半弭消能沒毯地厚的下腳，聲一喝低爵子姆萊爾海”！肆放“

”！到拿能必未都位爵爵子連，累拖人個那被會只今如他則否——爾泰斯利阿了救是也，家特蘭格了救是，們他散拆我！子秧病的源資族家耗消會隻是不，姻聯的力勢結聯、位地固穩能是的要需家特蘭格“，章徽族家的上牆向指狠狠手揮，厲狠的齒切牙咬著帶音聲的他”！姐小的家紳鄉弱病的是無一臉了除個一？人麼什是的上叔叔你“

”？任重的續延族家起負擔麼怎？子長的家特蘭格上得配麼怎，的樣那，境的樣那，世家的樣那！順不言正不名都份連，脈人有沒、妝嫁有沒，姐小族貴國法落破的亡流個一上迷！藥救可無得蠢“，冰了淬像神眼，盛更火怒的姆萊爾海”！哥哥你有還“

”！貨蠢的腦頭昏衝被是都，樣一哥哥你、叔叔你和你！途前的己自上賭之人商紳鄉個一了為，轍覆的們他蹈重想在現你！捨取的斷果和計算的醒清是，長兒是不的靠，跟腳穩站中盪在能家特蘭格？族家了為是不個一哪但，酷冷許或，擇選的做們他為我“：斥訓地辭言正義，口的爾繆塞著指，手抬他

”？法辦的退衰勢權族家救挽他其有沒親父為因是不道難“，命致般毒淬都句一字一話的出說可，意敬的弄嘲分幾著帶態姿，躬鞠微微地為妄大膽還至甚，所為不訴控種種的親父於對爾繆塞”！彩常非“

”！了罷殘延苟族家讓是過不姻聯，越超家本資興新被主領建封，代替紳鄉被士騎！汰淘代時被會只，式模營經和維思的舊陳守固？呢用麼什有又，斯克塞埃族家牌老姻聯頓斯溫，姐小的族家塞賓斯了娶親父“：心誅字字，刀如利銳神眼，起首他