《19世紀初傲慢與偏見》第146章 謹言慎行(1)

作者:愛吃拌大雜燴的王孟英·13天前

福爾摩斯爵士?”格林太太的聲音陡然拔高,起居室內的空氣彷彿瞬間凝固。

加德納太太下意識地攥緊了手帕,目光慌亂地掃向女兒,卻見伊莎貝拉端起茶杯,漫不經心地摩挲著杯沿,神色淡然地看向父親。

顯然,她打算把這個“解釋權”徹底交給加德納先生。

加德納先生輕咳一聲,打破了沉默,輕巧解釋:“說來也是巧,我們與福爾摩斯爵士相識,還是託了外甥女伊麗莎白的福。”

他放下茶杯,緩緩解釋,“十月伊麗莎白與達西先生在彭伯裡舉行婚禮,福爾摩斯爵士是達西先生的摯友,我們便是在那場婚禮上相識的。沒想到這世上竟有這般巧合,我們在斯塔福德郡購置的土地,竟與他的地塊相鄰。”

“原來如此!”格林先生恍然大悟,連連點頭,忍不住豔羨。

班納特家當真是走了大運,不僅攀上了達西這樣的豪門,連帶著加德納家都能借此結識福爾摩斯爵士這般人物,當真是一人得道,雞犬升天。

喬治坐在一旁,大拇指下意識摩挲,心底泛起了嘀咕:

聖誕節前,在街上偶遇伊莎貝拉和塞繆爾的事情,他並沒有同父母講,生怕母親傳出不好的八卦,平白樹敵。

那位塞繆爾先生,出身格蘭特子爵府,是斯賓塞伯爵的外甥,與福爾摩斯爵士也相識。前些日子,他親眼所見二人在議會大廈並肩而行,兩人神態親暱,不似普通同僚。

加德納家與福爾摩斯爵士的相識,真的只是因為伊麗莎白的婚禮?還是說,真正與福爾摩斯爵士有交集的,其實是伊莎貝拉?

想到這裡,他抬眸看向伊莎貝拉,卻見她正垂眸抿茶,長長的睫毛在眼瞼下投下一片淡淡的陰影,神情平靜無波,對他們的閒談毫不在意。

喬治心中愈發篤定,這位看似嫻靜的加德納小姐,絕不像表面那般簡單。

“這可真是緣分!”格林太太立刻接話,語氣裡滿滿的羨慕,“說到底,還是你們加德納家有福氣,沾了伊麗莎白的光,才能結識福爾摩斯爵士這樣的大人物。”

這話像一根刺,扎得瑪麗瞬間皺起了眉頭。她下意識地看向伊莎貝拉,見她依舊神色淡然,才強壓下心頭的不滿。

格林太太這話也太刻薄了,伊莎貝拉能有今日的成就,全憑她自己的本事,憑什麼要說是沾了伊麗莎白的光?

加德納太太的臉色也沉了幾分,緊緊抿了幾下嘴唇。

她自然想反駁,想告訴所有人,加德納家與福爾摩斯爵士的相識,根本與伊麗莎白無關,他們家的幸運,都是來自於女兒。

可她清楚地記得丈夫的叮囑,絕不能洩露伊莎貝拉的事業相關事宜,只能硬生生忍下這口氣,胸口憋得發悶。

“母親。”喬治忽然開口,阻止母親繼續八卦下去,“福爾摩斯爵士向來行事低調,不喜旁人過多議論。”

他為母親和加德納太太續了一些紅茶,補充道,“況且,加德納先生與福爾摩斯爵士相識,無論起因如何,都是難得的緣分,我們只當是件幸事便好。”

格林太太被兒子截斷了話頭,臉上閃過一絲尷尬,卻也明白兒子的顧慮。背後議論上司終究不是明智之舉,便訕訕地閉了嘴,拿起茶杯掩飾自己的窘迫。

雖然福爾摩斯爵士的話題讓起居室內的氣氛凝滯了片刻,但這場拜訪終究還是在主客盡歡的氛圍中繼續。

格林夫婦顯然認定,加德納家能結識福爾摩斯爵士,全是沾了伊麗莎白嫁入彭伯裡的光,看向瑪麗的眼神愈發熱情。

畢竟,瑪麗是班納特家的女兒,而班納特家如今可是達西家族的姻親。

“瑪麗小姐,你撰寫的《薄荷草》如此暢銷,竟從未以作家的名義參加過任何晚宴或沙龍,實在太可惜了!”格林太太拉著瑪麗的手,語氣裡滿是惋惜,“倫敦的社交圈最看重才華,若是我為你介紹些體面的聚會,你定能結識更多有頭有臉的人物,對你的寫作也大有裨益。”

加德納太太連忙婉拒:“多謝格林太太的好意,只是瑪麗性子文靜,向來不喜歡這般熱鬧的場合,我們做長輩的,自然要尊重她的意願。”

伊莎貝拉坐在一旁,將格林太太眼底的算計看得一清二楚。她哪裡是真心為瑪麗著想,不過是想借著瑪麗的作家身份,攀附更多權貴罷了。

”?吧生業畢秀優名005有至年每橋劍和津牛,生先治喬“

”。層階士紳和族貴是要主中其,姐小拉貝莎伊,的是“:首頷即隨,下一了愣治喬

。問追頭話的他著順拉貝莎伊”?吧數在不也來想,者秀優的位職門部府政爭競你和初當,士紳的業產和位爵有除刨使即“

”。啦人4下剩只就後期習實,人5有僅取錄終最,人餘001有至,士紳的位職請申初當。此如實確“:慼慼有心,辛艱的作工請申初當想回治喬

”。要機府政與貴顯達是都的接日每竟畢,誤錯的點丁出能不,慎謹心小,懇懇勤勤要然必時平,此如是若“,轉一風話又卻,頭點點地歎讚,起勾角拉貝莎伊”。秀優然果生先治喬,此如來原“

”。噓唏人令,烈慘爭競樣同升晉的位職府政,聞聽曾我。行慎言謹需更止舉行言,人家是使即“,道醒提治喬視首拉貝莎伊,裡這到說

”。惜惋人令在實,途前了響影,忌猜,離遠司上和事同被終最僚同位那,下之播傳,秘人他洩、卦八播傳好喜眷家僚同現發士紳的差稍力能位一“:道說續繼,生先林格的聽聆神會聚樣同向看,眼一太太林格的朵耳起豎了掃

。熱的太太林格了滅澆間瞬,水冷盆一是像話番這

。重凝神治喬見卻,子兒向看地識意下,僵了僵容笑的上臉

。親母住管己自告警了為是旨主的論大篇長姐小拉貝莎伊白明才候時這,眼一親母了回他

”。的意注人家醒提會我,本之立是實確行慎言謹,上之場職,是極得說姐小拉貝莎伊“

。憂堪途仕己自,們他了惱惹,幕蹤行的姐小麗瑪揚宣自擅親母是若。往來有也是怕府爵子特蘭格,府爵伯塞賓斯與,相士爵斯爾福和顯明家納德加,險冒敢不然自他

”。的好是總行慎言謹。此如實確“:道笑地訕訕,態失的己自到識意才這太太林格

。了失償不得就可那,煩麻了惹卦八己自因是若,易不之來位職的今如子兒,了忘麼怎

。的聽治喬給說是而,的聽太太林格給說是不告警的。麼什說多再有沒,首頷微微拉貝莎伊

。己自你是會只的黴倒,則否,揚張西份的麗瑪用利著想別,計算的太太林格起收:意之外言的白明能然定,明的治喬以

。焰氣了斂收太太林格讓便語兩言三,法辦有拉貝莎伊是還,氣口了鬆暗暗都麗瑪和太太納德加

。事的會聚紹介提再沒究終卻,甘不有仍底眼,影背的麗瑪著看太太林格,口門至送們他將治喬與婦夫林格。辭告起便家一納德加,刻片了暄寒又

。失若然悵,向方的去遠車馬著,口門在站治喬

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。