數日前，伊麗莎白和達西親自前往修道院，將莉迪亞接了出來。按照商議好的章程，先帶她回朗伯恩見過父母，再派可靠的僕人護送她前往約克郡的農莊，開啟全新的生活。
她和達西暫時留在了朗伯恩，一則幫班納特夫婦籌備瑪麗與馬修的婚禮，二則也想多陪陪家人，待婚禮結束後再返回彭博裡。
這次，即便班納特太太淚眼婆娑地哀求，說“婚禮少了親妹妹總不像話”，伊麗莎白和班納特先生也未曾鬆口。
他們實在不願讓莉迪亞的過往，再給瑪麗的婚禮添上任何流言的隱患。
出乎所有人意料的是，莉迪亞本人竟沒有據理力爭。
她垂著眉眼，指尖輕輕絞著衣角，語氣是前所未有的溫順：“媽媽，我現在是新寡的威克漢姆夫人，剛服喪一年，按規矩是不能參加任何社交活動的。”
曾經那個瘋瘋癲癲、滿口只念著舞會與軍官的莉迪亞，如今竟能說出這般通情達理的話。這份蛻變源於一場慘痛的經歷，讓客廳裡的眾人都沉默下來，心底只剩唏噓與悵然。
兩天後，看著莉迪亞登上前往約克郡農舍的馬車，她偷偷掀起車簾一角，回望了一眼朗伯恩的方向，眼神里藏著說不清的複雜。
眾人都在心裡盼著，未來兩年的沉澱能讓她真正脫胎換骨，屆時也能為她尋到一位踏實可靠、願意託付終身的紳士。
這日午後，陽光透過朗伯恩的落地窗，在地板上投下斑駁的光影。
伊麗莎白接過僕人送來的信件與報紙，像往日一樣悠閒地坐到窗邊的沙發上。可剛翻開《倫敦公報》的頭版，她便猛地從沙發上彈跳起來，手裡的信封都差點甩落在地。
“媽媽，爸爸！上帝啊！你們快來看！”伊麗莎白攥著報紙，抑制不住地驚呼，轉身就在房子裡西處尋找班納特夫婦的身影。
聞聲趕來的班納特夫婦一臉茫然地看著激動的女兒，當聽到她念出“牛津郡威廉·加德納先生，因蔗糖提純工藝改良惠及民生，特冊封為世襲從男爵”時，班納特太太瞬間尖叫一聲，撲過來一把搶過報紙。
她的手指微微顫抖，老花鏡滑到了鼻尖，卻顧不上扶，只是把眼睛湊得極近，反覆研讀著那幾行字。
下一秒，她眼睛一翻，嘴裡含混地嘟囔著“我的弟弟……加德納家出貴族了……”，身子便軟塌塌地往旁邊栽去。
虧得班納特先生眼疾手快扶住了她。
伊麗莎白焦急地叫著“媽媽”，一邊招呼女僕快去拿嗅鹽，一邊伸手輕輕拍打母親的臉頰。
班納特先生慢悠悠地撿起地上的報紙，仔細看了一遍，見妻子悠悠轉醒，才打趣道：“真是奇了，加德納封了從男爵，竟沒治好你的頭疼，反倒先把你給驚厥過去了。”
班納特太太悠悠轉醒，第一句話還是抓著報紙嘟囔“我的弟弟……從男爵……”。
一家人圍攏過來，對著報紙上“蔗糖提純工藝改良惠及民生”的註解，嘰嘰喳喳地議論個不停，語氣裡滿是與有榮焉的驕傲。
宅邸外，忽然傳來“噠噠……噠噠……”的馬蹄聲，由遠及近，越來越響。
查爾斯第一個跳下馬背，手裡揚著捲起來的《倫敦郵報》，嗓門亮得幾乎整個朗伯恩都能聽見：“班納特先生！班納特太太！天大的喜訊！加德納舅舅要封從男爵了！”
達西隨後優雅地躍下坐騎，快步朝伊麗莎白走來：“麗茲，報紙上的訊息千真萬確。加德納舅舅能得此殊榮，伊莎貝拉小姐的才智……實在是太了不起了。”
伊麗莎白讀懂了他眼中的欣賞，走上前輕輕握住他的手掌，給予無聲的支援與共鳴。
達西回握住她的手，轉頭對班納特先生微微頷首：“班納特先生，加德納舅舅獲封爵位，這對班納特家和達西家都是天大的好訊息。”
幾分鐘後，簡乘坐的馬車也趕到了。她提著裙襬快步跑進客廳，一把抱住還在喃喃自語的班納特太太，笑著喊道：“爸爸媽媽！我們吃早餐的時候，就看到了報紙，立刻就趕過來了！”
“查爾斯！簡！你們也看到了是不是？”班納特太太立刻來了精神，拉著簡的手不肯鬆開，“我的弟弟！加德納家要出貴族了！以後咱們也是有爵位親戚的人了！”
查爾斯聽完，眼睛一亮，立刻許諾：“班納特先生，班納特太太！這等大喜事，必須好好慶祝一番！尼日斐花園的舞廳空著也是空著，不如我來辦一場盛大的舞會，替加德納舅舅好好熱鬧熱鬧！”
。外雲霄九了到飛全眩目暈頭的才剛，圓溜得瞪間瞬睛眼的太太特納班
”！面的家納德加們我道知都人有所讓，的風風得辦要定一！啦好太！好！好“：切急氣語，頭點連連膊胳的斯爾查著攥
”。面的族家納德加損有，議非來引易容而反，揚張過太，祝慶會舞辦舉然貿。正未分名，下雖旨諭，行舉未尚式儀封冊，敦倫在遠家一納德加。妥不怕恐事此，斯爾查“：道勸規，步一前上，眉皺了皺卻西達的旁一
”。矩規些這了忘倒，鬧熱著想只，了周不慮考我是……對得說你“：來過應反才想一細仔，頭撓了撓他，上臉在僵時頓熱的斯爾查
”。好才道知都里鄰坊街讓得總，事喜的大麼這？吧的息聲無悄麼這就能不總那“：囔嘟地心死不是還卻，截半了蔫也致興的太太特納班
”。的說麼怎是他看看們咱，來信了寫您給舅舅，急別媽媽“：道揚了揚，紙信的齊整得疊封一出裡封信的才方從，步一前上著笑，狀見白莎麗伊
”。事此慶共，堂一聚歡位諸與再，時親省鄉歸拉貝莎伊、太太與我，禮式儀待。面久長族家保方，行慎言謹，妙微境王政攝，肘掣有多會議今如。祝慶張鋪肆大可不切間此，行舉日吉擇需式儀爵封然，下頒室王由己旨諭封冊……“：來聲出念子嗓清了清，紙信開展
”。事的當妥不了辦點差，了急心太我是！全周得慮考舅舅納德加是還！此如來原“：說地盈盈意笑，膀肩的簡住扶斯爾查
”！鬧熱更會舞的園花斐日尼比要定一，場一辦好好再們咱，來回們他等。錯沒準的他聽，見主有向一舅舅你，吧好“：氣口了嘆是只，持堅再沒也卻，盡未猶意些有還雖，完聽太太特納班
。的明起亮又裡眼，聲一呼驚地激太太特納班，落剛音話
”！事親好門兩下定能就定不說，看相看相會機個這趁好正，了開長快也裡校學在凱，了小不也紀年拉貝莎伊！不定肯士紳的來候時到，宴爵封的家納德加上加再，禮婚的麗瑪！啊門臨喜雙是真可這“：叨叨絮絮手的簡著拉
頭點點地和附，多太想有沒併簡
。目耳的人眾開避，下廊到走太太特納班著拉白莎麗伊，些去散人的裡廳客等
”？的上得配能紳鄉通普是裡哪，氣心和界眼的，人的見主有、智才有般這是又拉貝莎伊，位爵的爵男從襲世了得今如舅舅，啊想您。了事的士紳看相拉貝莎伊給著磨琢再別可您，媽媽“
”。了斯爾查幫心盡再會不也是怕邊那舅舅，快不妹表得惹，羅張瞎上事婚的在真是要您，意主的拉貝莎伊重看來向事做舅舅。果結的薦引肯首家舅舅是全，眼青爵勳位各得能，事差的地土理打忙幫今如斯爾查？了忘您且而“：道充補又
”。家人好了過錯別，寸分有能己自願但。了是就管不我，倔又子，大都誰比意主的頭丫那，了罷了罷“：聲一了哼地悻悻，愣了愣。思心的太太特納班了滅澆間瞬，水冷盆一像話這
。頭搖了搖地奈無，影背的開走著囔嘟親母著看白莎麗伊
。機轉的新來帶，活生的人有所為將終，宴鄉歸與禮婚的來到將即場這著示預在彿彷，方遠向吹，味意的慶喜分幾著帶也乎似，風的下廊而
