“西五十多歲吧，具體我也說不準。”大娘說，“哪裡人……聽口音像是北邊的。姑娘，張德發性子怪，不愛跟人說話，做事也獨來獨往。我跟他合作兩年了，除了買賣上的事，別的從來不聊。你問我，我真說不出來什麼。”
翠翠看著大娘的眼睛。大娘的眼神很坦然，不像在撒謊。
“那他住的地方……就他一個人嗎？”
“應該是吧。”大娘說，“反正每次來送貨，都是他一個人。有時候是摩托三輪車，有時候是板車。從沒看見過別人。”
翠翠心裡那點希望，又涼了一半。
也許是她想多了。也許那個人真的只是個脾氣古怪的木匠。
可是那尊木雕……那跟她一模一樣的神韻，那熟悉的雕工風格……
也許真的是她想多了。肖建坡失蹤這麼久了，音訊全無，怎麼可能突然出現在省城郊區，還變成一個五十多歲的木匠？
就算他真的在這裡，為什麼不肯見她？為什麼要把自己弄成這副樣子？這不合理。
翠翠又去了一次傢俱店，依然沒有看到想見的人。
“姑娘，”大娘小心翼翼地說，“你……你是不是在找人？找那個做木雕的人？”
翠翠點點頭：“嗯。那木雕雕的是我，我想知道是誰雕的。”
“那恐怕……”大娘欲言又止，“張德發那人脾氣倔，他要是不想說，誰問也沒用。姑娘，我看你還是別費這個心了。萬一惹惱了他，以後連生意都不跟我做了。”
翠翠知道大娘說的是實話。她跟張德發非親非故，沒理由逼著人家說真話。
更何況，她來省城不是為了找人，是為了做生意。
“大娘，謝謝您。”翠翠說，“那我先走了。如果……如果那個做木雕的人來了，麻煩您告訴他，我想見他一面。我叫張翠翠，住在向陽旅館203，這是旅館電話！”
“行，我記住了。”趙大娘點頭，接過名片！
走出小店，翠翠站在市場門口，看著來來往往的人流，心裡空落落的。
那尊詭異的木雕，就像一根扎進肉裡的細刺，死死卡在翠翠心口。拔不出來，也咽不下去，時時刻刻隱隱發疼。
可她心裡透亮，不能一味陷在這件事裡鑽牛角尖。她在省城的生意還要跑，客戶還要對接，日子還要踏踏實實過下去。接下來幾天，翠翠強行壓下心底的疑慮，把所有精力都撲在生意上。天天跑市場、談客戶、對接貨源，從早忙到晚，白日里累得渾身發軟，根本沒空胡思亂想。
可只要夜深人靜，躺在床上閉眼休息，郊區小院那個偽裝蒼老的男人、那尊紋路熟悉的木雕，就會不受控制地鑽進腦子裡，揮之不去。
第西天下午，翠翠總算談成了一筆穩當生意。
一家新開的傢俱店，跟她訂了五十套實木小板凳。算不上什麼大單，但好歹是個開門紅，也算給她這段時間的奔波，添了點底氣。
從傢俱店出來，天色還早，日頭高懸。
翠翠站在街邊猶豫了半天，終究還是沒忍住，買了車票，坐上了通往郊區的公交車。
她在心裡給自己立了底線：就遠遠看一眼，不多湊、不打擾、不招惹。要是看不出半點異常，從此徹底放下這件事，再也不糾結，翠翠知道自己是在欺騙自己，或許這次會有點收穫也說不定……
