紙醉金迷，燈紅酒綠，男人的天堂，女人的地獄。
所謂吉原，便是如此。
五光十色的霓虹在虹膜中碰撞成無規則的斑斕色塊，遊女們站在欄杆之後，面上鋪滿脂粉，朝著來來往往的人們揮手招客，炭治郎的鼻腔裡滿是濃郁的香粉氣味，聞不到一絲鬼的味道。
他忍不住打了個噴嚏。
“喂，童磨先生，你確定沒帶我們走錯路嗎？”
作為情報專精忍者出身，宇髓天元在行動前當然踩好了點，何況這次行動關乎他三個失蹤的老婆，他難免心急了些。
出於對鬼月公司的信任，把帶隊的資格交給了童磨，然而對方一進吉原就七拐八拐的帶他們不知走去哪裡，本人打扮得比花魁還花枝招展，有遊客目光發直地盯著他，他還大大方方、嘻嘻哈哈地揮手示意。
這傢伙有認真帶隊嗎。宇髓天元死魚眼。
“哎呀，不要著急嘛。諾，這不就到了。”
腳步聲停下，炭治郎的身體條件反射地繃緊了，瞳孔驟縮，儘管童磨早有提醒，還是被那張臉觸發了ptsd。
鮮有人跡的偏僻巷口，一個身著黑底紅梅和服的女子佇立在那，如墨的長髮盤起，由金簪固定，一雙冷冽的血眸朝他們瞥來。
鬼舞辻……
“讓您久等啦～月彥老闆。”
童磨歡快的聲音即刻打斷了炭治郎的ptsd，他恍如初醒，後背冒冷汗，理智回溫，分辨出了眼前的女子與那有過一面之緣的鬼王的不同。
味道就不一樣。
氣質也不一樣……沒有那種彷彿從地獄裡湧出來的粘稠泥沼般糜爛潮溼的陰冷感，眼前的女子氣息是清冽的，乾淨的，冷如高天的明月，崖嶺上的霜花。
炭治郎定了定心神，注意力隨之轉移。
那位“月彥老闆”的背後，鑽出了一道小小的身影。
那孩子牽著“月彥”的手，毛茸茸的紅髮披散在腦後，尚未張開的臉蛋可愛水靈，雌雄莫辨，接收到了他們的目光，圓圓的眼睛眨巴眨巴。
……咦？咦！
音柱瞠目結舌，替炭治郎問了：“呃，那個月彥女士，這孩子是……？”
這不對勁吧！怎麼帶一個頂多五歲的孩子來花街啊！
這得挨不少電啊！
童磨莫名其妙地看了眼他們：“我說過我們老闆也會帶她的孩子來吉原啊，這是我們行動的一部分。你們怎麼一副很驚訝的樣子？”
善逸：“因為我們都沒想到這孩子能這麼小啊！他叫什麼啊！”
緣一對他們露出一個友善的微笑：“你們好，我是媽媽的孩子，我叫緣一。”
“……”竟然直接起了先祖的名字嗎！
炭治郎的表情有點古怪，前幾天才從童磨口中得知灶門家和繼國緣一有關係（庶出），他雖然感情上不太承認但因為種種嚴絲合縫的巧合潛意識已經有點相信了，自己家或許真有可能也是緣一的血脈，只是有點偏遠。
。出嫡的中出嫡，說是就也，子親的闆老司公月鬼是還且而……子孩的一緣做個一了到見就天今
？嗎了戚親到見……上義意種某是算這
