1990年4月12日。星期四。
凌晨五點。
天還沒亮，街道上空無一人。
三輛沒有標識的黑色貨車無聲地滑過街角，停在喬治·特雷帕爾家的門口。
車上跳下來一隊全副武裝的警員。防彈背心，頭盔，突擊步槍。他們迅速包圍了整棟房子。
蘇珊·格雷克站在最前面。
她不再是雪莉了。
她的假髮已經摘掉，恢復了原本的髮色和髮型。她穿著佛羅里達州調查局的夾克，腰間的槍套裡插著配槍。
十八個月。
五百四十七天。
她等了太久了。
喬治和戴安娜被從臥室裡帶出來的時候，臉上沒有任何驚慌。喬治甚至還在微笑。
“雪莉？”他看著蘇珊，語氣裡帶著微微的驚訝，“哦不，我想你不是雪莉。”
“佛羅里達州調查局。”蘇珊出示了證件，“我們懷疑你的住宅內有犯罪證據，現在依法進行搜查。”
“請便。”喬治很輕鬆地說，“不過我提醒你，如果什麼都沒找到，我會投訴你們濫用職權。”
蘇珊沒有理會他。
她轉身，朝地下室的方向走去。
那扇門今天沒有鎖——因為警方有自己的開鎖工具。
沉重的木門被推開，一股陰冷潮溼的氣息撲面而來。
蘇珊開啟手電，順著狹窄的木製樓梯一步步往下走。
身後跟著四名警員。
地下室的燈被開啟。
熒光燈管閃爍了兩下，然後亮了。
那一刻，所有人都愣住了。
地下室不大，大約二十平米。沒有任何窗戶。
最醒目的，是中央的一張木質床。
但這不是普通的床。
它被改造過——床頭和床尾都有金屬釦環，是用來固定人的手腳的。床面上斑斑駁駁，有各種顏色的汙漬。
。的褐
。的紅暗
。的黃
。的字名出不些一有還，鑽電、錘鐵、子鋸、子鉗、刀手。工的樣各式各了滿掛，上面牆的邊旁床張那
。跡痕用使的見可晰清有都，面上件一每
。子櫃皮鐵個一有裡落角
。門櫃啟開員警
。稱名的質學化著寫跡字的整工用，籤標著都上子瓶個每，瓶璃玻排排一著放擺地齊整面裡
。”uillahT（鉈“——著寫籤標，上子瓶小的綠個一中其
。本記筆的厚厚本幾了到找們他，深最子櫃在
：簾眼映跡字的整工那爾帕雷特·治喬，頁一第開翻
”……天一第。磅031約重，年：件驗實。錄記察觀狀症與量死致服口的鉈。驗實號31第“
。去下讀續繼有沒珊蘇，容的面後
。湧翻在胃的己自覺，本記筆上合
”。據證為作部全，西東有所“，抖發些有音聲的”。走帶要都全些這……些這“
。去走梯樓著朝，轉後然
。氣空鮮新吸呼要需
。裡這開離要需
。快愉是說以可至甚，靜平然依表的他。後背在銬銬手被手雙，裡廳客在站還爾帕雷特·治喬，候時的室下地出帶被
：話句一了說聲輕他，時過而肩他與珊蘇當
”？了贏你為以你“
。他著看頭過轉，步腳住站珊蘇
。來起笑微治喬
”？部全是就那，得覺你“，話悄悄說在像，輕很音聲的他”，些那的到找裡室下地在們你“
”？思意麼什“
。答回有沒治喬
。門房了出走著押員警被，著笑是只他
。了住凍都的珊蘇讓，容笑個那
……
。月1年1991。後月個九
。院法縣克波州達里羅佛
。期星個四整整了續持判審場這
。錄記的合化鉈買購的復恢裡腦電治喬從、記筆驗實的程過毒投了錄記、瓶璃玻的鉈有含、刑的室下地——送運來車卡輛一用門專要需到多據證的出提方檢
。音錄份那是的鍵關最但
。聲吸呼見聽能得靜安庭法個整，候時的放播進放帶磁
：悅愉的慄而寒不人令種一著帶，靜平，晰清，來出傳裡聲揚從音聲的爾帕雷特·治喬
”。人活是子棋過不只，棋下像就。戲遊是就人殺得覺我候時有，莉雪嗎道知你“
。頓停
”。的要重正真是才，人的樣這我有只——我有只。錢值不本命的們他，人分部大“
。酒喝在治喬是，聲撞杯璃玻的微輕來傳裡帶磁。頓停個一又
”。樣一人家那像就——著來說麼怎——像就。跡痕無毫得死人讓法方種百一有我，做要的真果如。心放你“
。意笑著帶氣語的治喬，話句一後最
。音聲的撒乎近、的耀炫、的意得種一是那
