“你跟她一樣，”她忽然說，聲音很輕，“頭髮也是這麼多，這麼軟。臉蛋也是圓的，怎麼捏都不生氣。”
沈滿月沒聽清，歪了歪頭：“誰？”
梳子劃過頭髮，張愛英沒回答。
她又梳了一會兒，忽然彎腰，從背後摟住沈滿月的肩膀，下巴擱在她頭頂上。
鏡子裡兩張臉疊在一起，一個胖的，一個瘦的，被燭光映得都泛著紅。
“姐不讓人欺負你。”她對著沈滿月的頭頂說，聲音悶悶的，“誰欺負你，姐跟他拼命。”
沈滿月聽不懂，可她感覺到張愛英的胳膊在抖。
她抬起手，猶豫了一下，輕輕拍了拍張愛英摟在她胸前的手，像大人哄小孩那樣拍了兩下。
張愛英就不抖了。
燭火“啪”地爆了一下燈花。
門被輕輕推開了。
張老爺站在門口，大腹便便的，褐色綢緞馬褂上的盤扣沒扣全。他身後跟著管家，兩個人都放輕了腳步，像是怕驚著什麼。
沈滿月從鏡子裡看見他，轉過頭，衝他笑了一下，正要開口——
腦袋被人用力扳了回去。
張愛英的手按在她頭頂上，眼睛看著鏡子裡的沈滿月，手裡的梳子沒停。
張老爺站在門口沒動，先看了看女兒。
張愛英的臉在燭光裡半明半暗，神情專注得有些發僵，嘴角微微翹著，像是在笑，可眼睛裡是空的。
張老爺的喉結動了一下。
他這個大女兒，從前不是這樣的。那年她娘得了急病，三天就沒了。出殯那天，五歲的小妹妹不知道怎麼擠到了街上，被一輛驚了的馬車撞著，當場就沒氣了。十二歲的張愛英站在人群裡，全看見了。
張老爺閉了一下眼睛。
從那以後，她就變了。有時候好好的，跟從前一樣，像個假小子。有時候忽然就定住了，眼睛直直的，誰叫也不應。
請了多少大夫，喝了多少藥，沒用。
後來她看見胖丫頭就走不動道，路上見著別人家的胖娃娃，蹲下來能看半個鐘頭。
家裡的洋娃娃買了一櫃子，個個穿著紅衣裳，梳著長辮子。
沈滿月坐在鏡子前，穿著紅衣，披著長髮，胖嘟嘟的。張老爺一看，就什麼都明白了。
他衝管家使了個眼色，管家會意，輕手輕腳地退到門外候著。
“愛英啊，”張老爺的聲音放得很輕，像在哄一個三歲的孩子，“這麼晚了，怎麼還不睡？”
梳子劃過頭髮，張愛英沒反應。
”。夜得不熬子孩小“，說又爺老張”。了睡該也妹妹你“
”。頭完梳給我等“，月滿沈的裡子鏡著看是還睛眼，了口開於終英張”。睡不“
。兒會一了默沉爺老張
”。了順都髮頭，看你“，說他”。了完梳“
。頭點了點後然。認確在是像，髮頭的月滿沈看了看又，子梳看了看頭低英張
”。了完梳“
。來出裡手從梳木把那把地翼翼心小，手出慢慢，邊到走，步兩了走前往爺老張
。了住停英張，刻一那的心手開離子梳
。不一，勢姿的子梳握著持保，中空半在懸還手
