“她不會飛。”
“那翅膀是幹什麼用的？”
這個問題讓西爾維停了一下，她以前也問過父親同樣的問題，父親的回答是“可能是和神奇動物雜交的隱性基因，無功能的退化特徵。”
但她沒有這樣回答西里斯·布萊克。
“為了看起來很帥。”她說。
男孩愣了一秒，然後笑出了聲。很大聲，笑聲在窄巷子裡撞來撞去。塔爾蘇斯被震得耳朵往後貼，不滿地甩了一下尾巴。
“太妙了。”他說，笑得眼睛彎起來，“她叫什麼？”
“塔爾蘇斯。”
“塔爾蘇斯？這是什麼名字？”
“意思是‘鳥跗骨’。”
西里斯·布萊克的笑停了。他抬起頭，眯著眼看她，表情像是在判斷她是不是在開玩笑。
西爾維沒笑。她的臉上保持著一種非常平靜的表情。
“你給你長翅膀的貓起了個鳥骨頭的名字？”
“是的。”
他又笑了，這次笑得更厲害，整個人往後仰，差點從臺階上翻下去。塔爾蘇斯被他的動作嚇了一跳，從他膝蓋上跳下來，三步兩步躥到了西爾維腳邊，翅膀高高地豎起來。
“這是我聽過最奇怪的名字。”他擦了一下眼角，“而我有個表姐叫貝拉特里克斯，能說明一些問題了。”
西爾維彎腰把塔爾蘇斯抱起來，貓立刻把臉埋進她脖子旁邊，翅膀收攏，發出滿足的咕嚕聲。她的手指陷進貓溫熱的毛裡，心跳終於慢了下來。
“我知道你是誰。”她說，這話脫口而出，在說之前沒經過任何社交策略的稽核。
西里斯站起來，拍了拍褲子上的灰。他比她高出小半個頭，黑頭髮亂糟糟的，長袍的袖口有一處脫線。
沃爾布加·布萊克大概不知道她兒子出門時袖口是這個樣子。
“是嗎？”他沒有回一句我也知道你是誰，因為他顯然不知道。他打量了她一眼，表情是毫不掩飾的好奇。“那我是誰？”
“西里斯·布萊克。布萊克家的，你父親是奧萊恩，母親是沃爾布加，你有個弟弟叫雷古勒斯。”
她像背課文一樣一口氣說完了。
西里斯的眉毛高高地挑了起來。
“這可真……全面。”他說，語氣裡帶著一種真切的佩服，“你是什麼間諜嗎？”
我只是被迫背了整本純血家族通訊錄。
“我父親讓我把所有人都背下來。”她說。
“所有人？”
”。的裡族八十二聖，人的要重有所“
”。了慘太來起聽“。生的過見沒他種某是像好，看頭著歪，步一了走前往斯里西”。天的我“
。的是
。說”。跳一你嚇在現如比，的用有“
”。的道知你，盾矛不又慘和用有“
。笑的肆放很種一著掛角，的晶晶亮睛眼的灰他。他著看維爾西
。”的分安太不個那，子兒大的家克萊布“是只他，地遠遠，他過看離距近沒來從上宴晚和會茶些那在
。上臉到撲接首量熱，焰火的界邊有沒團一像他，看離距近
”。看人沒，著開還店“，說”。了去回得我“
”。吧大多不差……我跟你？店家有你“。了來上跟地然而然自是就他，他請邀人沒，了來上跟他”？店的你“
”。著看他替我，店的親父我是“
”？的麼什賣“
”。藥魔“
”。酷“
……果如，了來回親父果如，人沒現發貨取來客顧有果如，了久太面店開離經己，快很子步的維爾西。子鋪筆羽和館卜占的業歇過走，彎了拐，子巷過穿著跟他
。常如切一面後檯櫃，著開還門，響沒鈴銅
。氣口一了鬆
。去進了走著跟地豫猶不毫克萊布·斯里西
。大不部的坊工藥魔爾齊羅
。瓶璃玻的清不數和臺磨研、餾蒸、堝坩著堆，界世的親父是面裡那，子簾厚道一著隔，間作工是面後。子椅的坐人客的候等給把幾、架示展、檯櫃，區業營是面前
。道味的家是就這說來對，大到聞小從維爾西，鼻刺得覺人些有。球眼螈蠑漬醃的過泡浸、石長月的碎磨、草尾鼠的燥乾，味氣的礦和藥草著漫瀰子鋪間整
”。哦哇“
。信薦推的院醫戈芒聖封幾和照執的黃泛張那的掛上牆過掠，劑藥品瓶幾的列陳上檯櫃過掠，罐璃玻的列排上架材藥過掠線視的他。轉右左樣一盤轉像袋腦，央中店在站斯里西
。西東的著浮漂罐一上子架了向經己手的他”？麼什是這“
”。個那別“
”？麼什為“
”。貴鞋的你比那為因“
。水藥瓶那眼一了看頭抬又他。菲不值價就來起看子靴雙那，子靴皮龍的己自眼一了看頭低斯里西
”？的真“
”。別請，劑藥眠安的製定戶客給是“。張的異奇種一到，孩男的西裡地領的親父在正個這著看頭回，上子墊屬專的它面後檯櫃回放斯蘇爾塔把維爾西”。隆加二十“
”。味合混的本課學藥草和樓閣的婆姨我像，怪奇點有道味是就，了棒太方地這“，看到在還睛眼但，手回他”，歉抱“
。道知想不，了算？道味麼什來起聞樓閣的婆姨你
。上膊胳的在搭尾，邊旁書的在趴，臺櫃上跳斯蘇爾塔。面後檯櫃到坐新重，凳腳高回爬維爾西
。趣有很本事件這絕拒被得覺是像倒，滿不有沒表，候時的看頭回他。了止制”行不“聲一用維爾西被，子簾的間作工啟開圖試他。音發的分部大了錯讀，字名個幾了出讀他。籤標的上子罐個一每視審樣一館博逛像，圈整一了轉裡店在斯里西
。說他”。的道霸你“
”。店的我是這“
”。店的爸你“
”。的我是就它在現“
。影倒的己自裡孔瞳他到看能到近，離距的尺兩了隔只間之睛眼的和睛眼的他。覷相面面木桃胡黑堵那著隔和，上檯櫃在擱乎幾下，面檯著撐膊胳隻兩，上邊檯櫃在靠他
。問他”？兒這在坐都天整一你以所“
”。候時的在不親父我“
”？書看……就你“
”。貓看有還“
”？樣這就“
”。樣這就“
。議思可不和憫憐了滿充生人個整對是像子樣的著看，裡袋口在手雙，起首他
”。死會的真，的死會我“，佈宣地實誠常非他”。了聊無太“
。植的上臺窗在放盆一是己自象想會我候時有但，會不我
”。有我“，朵耳的斯蘇爾塔下一了，說”。了好就慣習“
。澤的綠油著泛下燈日在羽的黑，上檯櫃在展鋪地鬆放膀翅，眼了起眯下手的維爾西在貓，貓著看斯里西
”。骨跗鳥“。來起翹又角，字名個這遍一了念他”。斯蘇爾塔“
”。對“
。道知不概大己自他然雖，和溫點一了多才剛比但。生的過見沒他種一視審在是像，了現出又表種那，頭著歪，著看他
”。蠢的好種那是但，蠢很它“，說他”。字名個這歡喜我“
。蠢的好
。頭下一了點維爾西
。喊的銳尖聲一來傳面外子巷
”！斯里西“
。切急和氣怒著帶，來過傳向方個某的巷角對從音聲那，外門向看頭轉時同們他
。去走口門朝，開彈邊檯櫃從他，了繃都人個整，了失消笑的角，了變間瞬一在表的斯里西
。著看頭回，下一了停，口門到走他
”。貓的膀翅氣帥隻那，骨跗鳥，斯蘇爾塔“。貓是的指他”。的看來回會我“
。滅熄又亮柴火像，的快很，下一了笑他
。去出了跑他後然
。靜安於歸，下兩了晃鈴銅。遠越來越上路板石在聲步腳的他著聽，裡的斯蘇爾塔在指手，上凳腳高在坐維爾西
。年同我和，子長族家克萊布。想，克萊布·斯里西
。的來回會他說他
