外面的空氣冷得像被什麼東西照著頭劈了一巴掌。
十二月是那種灰撲撲的冷，天空是鉛色的，太陽藏在雲層後面只漏出一點沒什麼溫度的白光。
街道兩側的房子是磚砌的聯排別墅，紅棕色的牆面，煙囪冒著白煙。
有些人家在窗戶上貼了雪花窗貼，有些掛了彩燈，大部分的草坪都被薄薄的霜覆蓋著。
這附近不是一個漂亮的小鎮，它曾經是一個工業區，河邊廢棄的紡織廠在遠處矗立著，像一排生了鏽的牙齒，街道的盡頭是煙囪和電線杆。
但伊萬斯家的那一片還算體面，草坪修剪過，籬笆刷了白漆。
莉莉把手插在外套口袋裡，步子比在學校裡慢。撥出的白氣在空中散開。
“佩妮以前不是這樣的。”
西爾維沒有接話。她把圍巾往上拉了一點遮住下巴。
“在收到霍格沃茨的信之前，我們什麼都一起做。一起挖蚯蚓，一起偷媽媽的口紅，我們會在後花園的鞦韆上比誰蕩得高。”
莉莉的目光落在路面上，棕色的皮靴踩在結了霜的水泥路上發出脆響。
“信來了之後她變了。先是不跟我一起去後花園了，然後不一起看電視了，後來早飯都不一起吃了，她說要自己先吃，到後來就是你今天看到的樣子。”
莉莉的聲音很平淡，是陳述事實的語氣，但西爾維聽出了底下那層東西。
她看著一個愛的人因為自己的存在而受傷，並且無能為力。
“她給鄧布利多寫過信。”莉莉說。
西爾維轉過頭。
“她請求鄧布利多也錄取她。”
空氣冷得發疼，吸進去的時候鼻腔和喉嚨都在抗議。
“鄧布利多回了信，溫和禮貌，但答案是不行。”
莉莉的腳步停了一下，站在一棵光禿禿的山楂樹旁邊，樹枝上掛著殘餘的紅漿果，被霜凍成了暗紅色。
“從那天起她再也沒有提過這件事，一個字都沒有。”
“她很驕傲。”西爾維說。
莉莉抬頭看她。
“對。”
“她不想讓你知道她在乎。”
“但我知道。”莉莉的綠眼睛在灰色天空下顯得格外深。
兩個人在山楂樹下站了一會。
遠處有教堂的鐘聲傳來，低沉的，被冷空氣壓得悶悶的。
。霧白的重濃團一出撥，氣口了吸莉莉
”。邊那在家的弗西，吧走“
。街條幾了過穿們
。化變始開貌面的道街
。的地泥有只坪草有沒了變再，的生叢草雜了變的過剪修從坪草。段一了缺脆乾些有，了歪些有，了的白是再不笆籬
。著帶膠用，了裂些有璃玻的上戶窗，黑髮灰發始開面牆磚紅的墅別排聯
。灰了變白從也煙的冒囪煙
。巷尾蛛蜘
。邊半了掉經己，斑斑跡鏽，的製鐵是字的上牌路
。裡哪在道知都板石的鬆塊一每的上路，次多很裡這過來，然自步腳，面前在走莉莉
。量打速快在睛眼，面後在跟維爾西
。頭木的灰下底出了落剝漆油的門些有，的鏽是管水排，苔青和漬水的片大有上牆磚。多得舊也，多得小家斯萬伊比子房的側兩子巷
。西東麼什道知不著漂上面河，河小的濁渾條一有頭盡子巷
。門下三了敲手抬，來下停前子房棟一在莉莉
。暗的清不說種一了變後蓋覆覆反被，漆藍者或漆綠過刷經曾能可，的別是的來出下底棕但，的棕深是漆的門木
。了黑發化氧，的銅黃是手把門
。下兩了響音聲的鎖門
。門了開打普斯
。蹲者或跪常經明說，亮發白發得磨置位的蓋膝，的黑是也子。節關個二第的指手了過垂口袖，了大太，舊的黑件一著穿他
。睛眼了住遮乎幾，了長更候時的校學在比髮頭的黑
。了笑微的爛燦是上得算經己這說來普斯於對但，度弧的小很個一了現出角。了鬆指手的手把門著攥，了來下降置位的著聳從膀肩候時的莉莉到看他
”。莉莉“
”！弗西，樂快誕聖“
。後莉莉了到移目的他後然
。了失消容笑個那
。散飄面前臉在氣白的出撥，夾髮膀翅銀，子的藍深和的白，面後莉莉在站爾齊羅·維爾西了到看他
。後己自眼一了掃速快後然，下一了停上臉維爾西在睛眼的他
。角一的室了出裡門
。了到看餘的維爾西
。紙報的角了折疊一和子杯髒個一著放上几茶，痕灼的灰菸個一有上面發沙，著放牆著發沙舊張一，了邊卷方地些有，綠深的黃泛是布桌的上壁牆，了來起翹塊幾有，板木的深是板地
。著亮燈地落盞一有只，暗很燈
。裂道一有上罩燈
。了看能不，行不
。上臉的普斯在落地穩穩，來回收目把
。到看有沒都麼什，樣一蓋膝的白磨面下子袍他和，樣一了上合書科教像就，樣一板砧的間中在放個那像就，西東何任到看有沒
。了青純火爐經己技門這鳥鴕裝
。白發節指，了收上手把門在手的普斯
。的邦邦音聲的他”。爾齊羅“
”。樂快誕聖，普斯“
。面後門看了看又，他看了看莉莉
。麼什衛守在像上框門在卡手隻兩，不口門在站麼什為普斯道知也，麼什是面後門道知，次多很裡這過來
。說莉莉”？嗎走走去出想，錯不氣天天今“
。點一了鬆表的普斯
”。下一我等，好……“
。門了上關他
。聲噹叮的撞架，走上板地木在聲步腳是後然，的別麼什者或，聲嗡嗡，音聲的面裡子屋了到聽維爾西秒一那的上關門
。了開打新重門，快很
。子脖了住遮來起豎口領，的黑是也，套外件一了上穿普斯
。樣一不顆幾他其和，過換顆一有，的屬金是扣紐，整完算還但舊點有套外
。了鎖，上拉門把他
。眼一維爾西了掃又目的他候時的轉
。雜複較比容的眼一這
。迫窘是，層那的深最得埋，慌的多了到看被有還，疑質的裡這在麼什為你是層表最
。的迫窘要需麼什有沒你，到看沒都麼什，的來我帶莉莉：答回的晰清個一他給裡心在維爾西
。到看沒都麼什為因，說有沒都字個一但
。上路板石的巷尾蛛蜘在走人個三
。樣一模一式方列排位座的裡館書圖和，維爾西邊右，普斯邊左，間中在走莉莉
。方地的遠不近附在園公
。清太不看畫筆了缺母字個幾有，字名的園公了出拼母字的斑斑跡鏽上桿鐵，桿鐵一著橫間之子柱石，子柱石兩是口，園公的大不個一
。響吱嘎吱嘎去上踩，了蓋覆霜被地草
。溼不溼子乎在不全完，了去上坐屁一後然下一了子袖用莉莉，碴冰的薄薄有上面坐，的做架鐵和頭木是椅長
。了下坐也後然，一得冰，度溫下一了試掌手用維爾西
。裡套外的厚夠不件那進塞己自把想像好，著膀肩，裡袋口套外在手隻兩，上幹樹的邊旁椅長在靠他，坐有沒普斯
。說會不他但，冷他
。上椅長在扔西東把大一了出掏裡袋口套外從莉莉
。片薯包一，乾餅瓜南的好完裝包塊兩，糖妃太，豆味多比比，蛙力克巧
”！餐野誕聖“
。樹誕聖棵一燃點能得亮容笑的上臉候時的話句這佈宣
。了現出又容笑的道足不微個那，食零堆那眼一了看頭低普斯
。普斯給遞蛙力克巧包一了開撕莉莉
”。卡的多利布鄧是又賭我？蛙力克巧“
。蛙了住攥把一快手疾眼他，跑逃圖企來出跳裡子盒從蛙青，了開打，去過接裡手從普斯
。眼一了看片卡出翻
”。帕里格阿“
。黑個一紅個一，起一在挨袋腦顆兩，看去過湊莉莉”！卡好“
。口一了咬乾餅瓜南塊一了拿上椅長從維爾西
。裡進放來起撿屑碎把指手用。上子的在掉屑碎，脆外格來起嚼裡氣空冷在，道味的香丁和桂著帶，的甜是乾餅
。上朝背手，前面普斯到手把莉莉”。看你，霜手護了做我給維爾西，弗西“
。維爾西眼一了看又，手的眼一了看普斯
。迫窘的才剛了住蓋覆奇好，了變又容的裡目個那
。作的聞是，下一了皺微微子鼻的他
”？底基麼什“
。說維爾西”。油果木和蠟蜂“
