我瘋了吧，秦寺羽想：我竟然想在端午的唐人街、最熱鬧的人群當中，去吻他。
他們靜靜停了幾秒，又一塊兒直起了腰。
秦寺羽將那香囊向前面遞了一截，Aston嗅了一下，說：“中藥味兒。”
“對。”秦寺羽又拿回來湊在鼻端：“但香香的。”
前面還有一些攤位，做糖人的、捏麵塑的、剪紙的，以及在賣生肖竹編的。
Aston輕輕地道：“Sean，我要那個。”
秦寺羽立即說：“買！”
秦寺羽給他自己買了只兔，說：“我是兔。”
又給Aston買了只虎：“你是虎。”
Aston接過來，拿在手裡反覆地摩挲把玩。
另外還有刻印章的，支攤位的是唐人街有名氣的印章師傅，在中國時他父親是刻碑文的匠人，後來因為碑文被對頭家牽強附會捕風捉影說犯忌諱、是想反清，趕緊連夜跑出來了，帶著家裡一套刻刀乘“大眼雞”逃到美國。
“陳伯啊，”秦寺羽問，“能刻洋名嘛？”
“當然嘍！”攤主一副“瞧不起我嗎”的樣子，“很多洋人來刻過的嘍！”
“那好啊，嗯”秦寺羽便挑起石料來，“我的那枚用這一個，他的那枚用……嗯，用這一個，刻完以後報個總價，優惠點哦。”
攤主陳伯先選擇刻秦寺羽的。他戴上花鏡，把要刻字的那一面蘸了點水，在磨石上來來回回磨平整，又檢查一遍，確定沒裂。
放在一邊，在白紙上設計紋樣，問秦寺羽：“篆體嗎？”說完了便寫下篆體。
秦寺羽說：“也不需要吧。正楷就好。”
於是陳伯重新設計，又給秦寺羽檢查了下，反印在石上，拿起銼刀一下一下開始刻字。
陳伯其實刻了很久，但Aston一直盯著刻刀，看秦寺羽的名字一點點地呈現出來。
秦寺羽還拿著陳伯寫字的紙介紹了下：“陳伯這個叫作篆體，是古文字，後來演變成右邊的的樣子。中文是象形的嘛，看這‘羽’字，最開始是兩枚羽毛……再看這‘秦’字，上面是一隻杵，旁邊是兩隻手，下面是禾苗，這個字的意思就是生長禾穀的地方。中間這個寺字呢，是一個人躬著身子站在地上捧著東西，侍奉的意思。”
Aston全神地聽，感覺非常有意思。
說“寺”字時，秦寺羽還對Aston虛虛地捧了一把，裝作侍奉，還道：“Master~”
Aston看他一眼，在他指尖輕輕地拍了一下，讓秦寺羽收回去。
刻好以後清理石屑，修改細節，磨掉毛刺，陳伯開啟手邊印泥戳了兩下，將那枚印方方正正蓋在紙上，壓了壓。
再拿開時，秦寺羽的名字就工工整整地出現了，鮮紅、扎眼。
下一個刻Aston的，秦寺羽寫了名字，陳伯再次準備石料，可這一次陳伯明顯小心以及謹慎許多，生怕摔了似的。
秦寺羽的偏綠色，他這枚則白白的，帶幾縷紅。
Aston沒說話，只默默看著。
”。管保好好要定一你以所，的認承被會不都帝皇當連的璽玉沒，的要重最最是才章印，啊國中在“：說釋解又，人邊給遞羽寺秦後以好刻也”notsA yelsgniK“
。了走帶也紙的印試剛伯陳連卻羽寺秦，章印好揣別分人兩
。章印枚兩了乾吹是先，細仔很他
。遍幾此如，”N“了到吹”A“母字從再，”Y“了到吹”K“母字從，子眸著斂，紙著捧便羽寺秦，久更吹要，的上印面後是枚那notsA
。間無親，此彼字名個兩，字著蹭字，框邊著挨框邊，起一在扣便章印枚兩。來起摺對間中正的印枚兩從紙張那將地心小羽寺秦後最
。面裡在夾，書本出掏裡包文公的隨從羽寺秦
。作的他著看notsA
”……是個這你……算算我“：說伯陳
”。行就價總個我訴告“，伯陳斷打羽寺秦”，啊伯陳“
”。吧塊十你算。五塊十共一枚兩“，下一了算裡心伯陳”，哦“
。塊十了付地快快痛痛竟羽寺秦”。好“
”。嚐嚐也你，買去在現我，吃好別特子粽家那“：方對訴告，隊長條一面前著指羽寺秦，陣一了走又後來出
”。人多好“：道貴金notsA
”。你找去就了好買我。的趣有蠻，壺投玩孩小看看，下一我等邊那在站你“，上排安都羽寺秦”。怕不多人“
”。了煩麻那，好“：道究講，下一了想notsA
”。嗯嗯“：回羽寺秦
。位攤的章刻才剛了回，群人出退地悄悄才，壺投看看賴聊無百，陣一了待靜notsA，了隊排去羽寺秦見
”？多別分，個兩這“，問，子料的用章印枚那己自他及以，子料的用章印枚那羽寺秦才剛著指notsA”，下一問想我“
。他著看地呆呆傻，語英會不伯陳
。遍了複重慢慢音聲，指指別分又，奈無notsA
”！錢5，田青通普的宜便最，個這“：的羽寺秦著指也便，hcum woh個一懂聽能還歸總伯陳的意生做”，哦哦哦哦“
”！塊十，凍白化青，了料的貴最裡這我，個這“：劃比掌手隻兩出，的notsA向指又
