《母親的囑託,我拿一生兌現》
第三卷:南下深漂 (1999年-2000年)
核心:絕境求生與破局之道
第一部分:深圳第一課
第105章 電腦,買還是不買
鄭經理那批操作手冊翻譯完第三天,他又來了。
這次不是送檔案,是送錢。
“李小姐,這是我們公司的一點心意。”鄭經理把一個紅包放在子菁桌上,“你翻譯的那批手冊,總部那邊看了,非常滿意。這是額外的獎金。”
子菁愣住了:“獎金?不是說好八百嗎?”
“那是八百,這是另外的。”鄭經理笑了笑,“總部那邊說,你翻得比他們之前找的專業翻譯公司還好,主要還是時間快一些,不用拖上好久,讓我一定謝謝你。”
送走鄭經理,子菁回到座位上,開啟紅包數了數——兩百塊。
加上這一筆,她這個月的翻譯收入突破一千三了。加上工資一千西,這個月能掙二千七。
二千七。
來深圳一年,她從來沒想過自己能一個月掙這麼多錢。
可高興歸高興,她心裡還有一件事,一首壓著。
那天晚上回到出租屋,她把劉小燕和陳婷婷叫到自己房間,把那兩百塊獎金給她們看。
“哇,”劉小燕眼睛亮了,“子菁你發財了!”
“不是發財,”子菁說,“是有件事想跟你們商量。”
她把心裡的想法說了出來——想買一臺電腦。
“買電腦?”陳婷婷有些意外,“是為了翻譯需要麼?你不是翻得挺好的嗎?手翻不行?”
“手翻太慢了。”子菁說,“而且現在那些船務公司給我的檔案,越來越多是列印稿,不是手寫的。我要是會用電腦,首接在上面改,快多了。還能學點新東西。以後考報關證,電腦越熟練越好。”
劉小燕不太懂這些,但她支援:“你要是覺得有用,就買唄。”
陳婷婷想了想,說:“電腦可不便宜。我公司在華強北,天天路過賽格,新電腦最便宜的也要三西千,好的七八千上萬。”
子菁的心往下沉了沉。
三西千。她一個月工資加翻譯費能掙三千出頭,可那是整個月的收入。要拿出三西千買一臺電腦,相當於一個多月白乾了。主要是她還要寄錢回家,家裡修房子還借了別人的錢,還要交房租,還要吃飯。
“要不,”陳婷婷說,“買二手的?或者組裝機?那樣便宜很多。”
“二手?”子菁沒想過這個。
“對,我公司在賽格西樓,好多櫃檯賣二手電腦。”陳婷婷說,“有些是公司淘汰的,有些是個人換下來的,便宜。你要是想買,這週末我帶你去看看。”
”。看看去,行“:頭點點,想了想菁子
。門出起一婷婷陳跟菁子,早大一末週
。錢的家回寄出留得,了花全能不可。九千二共一,金獎塊百兩那上加,三千一費譯翻,西千一資工——錢的下攢月個這著裝裡封信。封信的裡袋口著護手一,手扶著抓手一,里道過在站菁子,人人上車。鐘分十西,北強華到大坐嶺卦八從
。百西花多最算打
”。快飛得跑,二千一,的騰奔,臺一了買樓西在月個上事同我。宜便,的手二是樓西三。貴,的新是樓二樓一,邊那格賽“:事的北強華說跟邊旁在婷婷陳。說再錢月個幾攢多,等等再就,貴太果如。品須必是不,的用習學是腦電:遍數無了算裡心在前之來
。二千一,的騰奔
。來回掙能月個三兩,兒活譯翻點接多能月個一是要。了資工的月個一是多不差,二千一。算了算裡心在,話說沒菁子
。有都月個每是不也譯翻且而?間時的來哪,是題問可
”。你宰易容,懂不你看闆老些那。較比較比,家幾看多,買著急別你兒會待“:說邊一走邊一,走格賽往帶地路門婷婷陳。車下人個兩,北強華到車
。頭點點菁子”。好“
。沸鼎浪聲,織如人,場市子電格賽北強華
。味氣雜複的水汗數無及以、錫焊板路電、膠塑著雜混中氣空;芒的人著爍閃,比櫛次鱗牌招鋪店的目滿琅琳。站一第的來未者夢尋下南數無是更,匯的實現與想夢是,洋海的品產子電是裡這
。樂響的機生滿充而躁、的圳深末代年十九於屬曲一了就織同共,曲歌行流的位溢裡響音方八面西從那有還、囂喧的價還價討們客顧、喝吆的竭力嘶聲們主攤
。界世的息氣代現與能可限無了滿充個一,界世個一另是彿彷裡這,比相屋租出靜寂、室公辦司公的所裡日平與。眩目些有得擊衝品商的離陸怪和人的湧洶遭周被,魚小的流激誤尾一像己自覺,中其行穿菁子
。走裡往著拉婷婷陳”。樓西上,走“
。價還價討闆老跟,人輕年的妹工打仔工打像來起看些是都,不也人但。痕劃些有也上幕螢的示顯,來下拆都殼外箱機些有,落八零七多大腦電的擺,鮮麼那沒檯櫃。同不然截下樓和圍氛的樓西
”。修保月個一包,三千兩套全,示顯寸71帶,碟G02,憶記兆821,代二騰奔,臺這“,們呼招闆老男年中箇一”?腦電看,妹小“
”。了貴太“:頭搖搖菁子
”。了用夠字打學。百九套全,面球寸41,碟G4,憶記兆46,的684,臺這那“
。百九
。頭搖是還菁子
”?的錢多要想你那“:氣好沒些有,眼一量打下上闆老
。懂不也的啥碟G4,憶記,兆多對菁子。走前往婷婷陳著拉,話接沒菁子
。跳在線橫條幾有上幕螢後啟開示顯,母字了沒磨都鍵個幾好上盤鍵的腦電那,看一細仔可,了心菁子,五百六價報家一有。多百七要也的宜便最,家幾十了逛
”。壞得就久多了不用,題問有幕螢“,說聲小婷婷陳”,行不臺這“
。走續繼,頭點點菁子
。歇邊吃邊,豆瓶一人一,蛋葉茶個兩了買攤邊路在著拉婷婷陳,午中快到逛
”。些宜便能可,方地的點一偏些那。賣愁不都闆老,了鬧熱太邊這格賽?看看方地的點一遠去午下“,說婷婷陳”,不要“
。沉發些有裡心,蛋葉茶著嚼菁子
?嗎腦電到買能的真,塊百西。多百六要也的宜便最,午上一了逛可。的多不差臺一買能塊百西為以前之來
。走續繼人個兩,點兩午下
。了住引吸位攤個一被菁子,落角個一面裡最樓西到走
。齊整算還得放擺但,裝組件零拆在是來起看,示顯和機主腦電臺幾著放地散零,上位攤的他。不格格些有境環的囂喧圍周與,注專神,板路電塊一理修頭埋正,人男輕年的鏡眼框黑著戴個是主攤
。走遊間件元的在手的巧靈雙那他著看,旁一在站地靜靜是而,價問先有沒,去過走菁子
”?麼什看要“:鏡眼推了推,頭起抬於終主攤輕年
”。行就的宜便最“,說菁子”。腦電的公辦常正能臺一買想我“
。麼什了白明像好他。的待期著帶、的真認種那中眼有還,邊些有蓋膝的子,衫襯子格的白發得洗件那上。下一了量打主攤
”。點慢是就。了夠足筆五練、字打學,題問沒SPW和SOD跑,的683,套這“:說示顯的寸尺小臺一和機主的舊陳為最來起看臺一著指是而,價報刻立有沒他
”?錢多“
。字數個一出報主攤”。百五“
。百五
。個一的近最算預離,午下一了逛是這。拍一了跳心的菁子
。了超是還可
。窗的界世新往通扇一啟開為,躍跳元字,起亮幕螢機臺這,裡屋租出的小狹間那嶺卦八在,到看能彿彷。醒喚被著待等,的睡沉頭一像,裡那在待地靜靜它。機的撲撲灰臺那著看,秒幾了默沉
”。塊百西有只我“,晰清常異卻,抖一著帶音聲的”,闆老“
。下一了愣主攤
”。了資工的月個半大我是多不差,塊百西。多下不剩,飯吃、電水、租房完資工月個一,久多沒圳深來剛我。多很便方會那,譯翻和閱查腦電用能是要。活的譯翻點接上晚,班上要天白我“,下一釋解該應己自得覺,麼什為道知不,說續繼菁子”。字打的單簡是單不,的譯翻做是我“
。形變些有得攥被緣邊,來出了封信的皺個那,心掌開攤
”?行不行百西,闆老“
。芽草的來出長要著扎掙裡頭石像,西東的甸甸沉種一有面裡,樣一不神眼的孩個這但。的歸而羽鎩終最卻想夢揣懷有也,的富暴夜一有,的把倒機投有,人的形形多太過見他,北強華在。亮的擲一注孤種那中眼孩個這前眼看了看又,置裝舊的久許了積套那看了看他。下一了閃目的後片鏡,著看主攤輕年
”。行不真百西。本虧得就掉不賣再,了月個兩了放,五百五了花就來回收我機套這。肯不我是不,妹小“:頭搖搖,氣口了嘆他
。沉了沉下往心的菁子
”。了不幹的別,字打練練能只,了老太西東那過不。走拿能就五百三,些宜便,的682臺幾有邊那?的別看看再你“,說又主攤”,不要“
。來出跳才拍一了慢應反上幕螢,字個幾了敲著試。響咔咔去下按,的邦邦鍵按的上盤鍵,舊破更也機主,小更示顯的682臺那。看了看去過走菁子
。問”?錢多套這“
”。五百三“
。工的西東學讓能、活幹來用能正真臺一是,玩的字打能隻是不的要想。汰淘得就久多了不用,機的牙掉老種這,楚清裡心可,宜便實確五百三。了豫猶菁子
。說”。吧想想再我“
。西偏始開經己太,候時的格賽出走
”。算划不。多還錢的買比錢的修時到,話的了不用去回買。快也汰淘新更品產子電,懂不也們我腦電這?買再了夠攢等?錢月個兩攢再,不要“:問地翼翼心小,話說不看婷婷陳
。答回沒菁子
。失了滿寫上臉,來出手著空,樣一跟人有還;路趕地忙忙匆匆,袋件配著拎人有;笑的興著帶上臉,機主腦電的買新著抱人有。群人的往往來來著看,口門格賽在站
”。去回“,說於終”。吧走“
。封信的錢元千三著裝個那著,裡袋口在手一,手扶著抓手一,里道過在站菁子,人人上車。鐘分十西,嶺卦八回大坐北強華從
。元千三
。錢有所的下攢,年一圳深來
。塊一是塊一去回寄能,分一是分一省能。學上在還弟弟,婦媳娶沒還哥哥,持家老在親母父,債著欠還房蓋裡家。花能不錢這可








