《母親的囑託，我拿一生兌現》
第三卷：南下深漂 (1999年-2000年）
核心：絕境求生與破局之道
第一部分：深圳第一課
第108章 時間的重量
九月來了。
深圳的秋天跟沒有一樣，太陽還是那麼大，天還是那麼藍，熱得人透不過氣。只是早晚的時候，能感覺到一點點風，涼絲絲的，像是夏天終於有點累了，想歇一歇。
子菁卻歇不下來。
每天早上六點半起床，洗漱、熱飯、趕公交，八點西十到公司。晚上六點下班，回到八卦嶺快七點，吃完飯七點半，然後開始翻譯、看書，一首到凌晨。
這樣的日子過了一個星期，她就有點撐不住了。
不是身體撐不住——年輕，睡幾個小時就緩過來了。是腦子撐不住。
那些報關的書，太難啃了。
她以前覺得英語難，單詞要背，語法要記，可好歹有規律有門道。可這些報關的書，全是條文、規定，全是見都沒見過的東西。
《海關法規彙編》裡，密密麻麻的條款，什麼“進出口貨物收發貨人”，什麼“報關期限”，什麼“滯報金”，每個字都認識，連在一起就不知道什麼意思。
《進出口商品歸類》更要命。幾千頁的HS編碼，從第一章到第九十七章，什麼活動物、植物產品、礦產品、化工產品……每一類都有編號，每一個編號都有註釋，註釋下面還有字目註釋。她看著那些數字，頭都是大的。
最難的是《報關單填制規範》。一張報關單，西五十個欄目，每個欄目怎麼填，有什麼要求、什麼例外，全要記住。她試著填了一張，填到一半就卡住了——經營單位填誰？收貨單位填誰？備案號是什麼？徵免性質是什麼？
她翻書，翻到相關條款，看了半天，還是不明白。
那天晚上，她對著那張報關單坐了半個小時，一個字都沒填出來。
劉小燕探頭進來，看見她對著書發呆，問：“怎麼了？”
“看不懂。”子菁說。
劉小燕湊過來看了看，咂舌：“這是天書吧？”
“差不多。”子菁苦笑。
劉小燕拍拍她肩膀：“慢慢來，彆著急。”
子菁點點頭，可心裡急得要命。
時間不夠啊。
白天上班，雖然活不多，可也不能明目張膽地看書，只能趁中午休息的時候翻幾頁。晚上回來，要翻譯，要看報告，要學電腦，哪樣都不能落下。
翻譯那邊，鄭經理給的活越來越少了。
月初的時候她問鄭經理，最近有沒有新檔案。鄭經理說公司業務淡季，沒什麼要煩的，有的話再找她。
。的落落空裡心，話電了掛菁子
。夠剛剛，品用日買、飯吃、電水租房，百五的下剩，五千一家回寄，千兩資工。到不拿計估月個這，千兩底保了拿月個上邊那理經鄭。了完翻經己料資技的工周份那
。了去回五千一寄能只就月個每後以，了斷邊這譯翻是要
。指的裡家是，五千一這。錢個幾了不掙也頭到年一，養地種，家在親母父；兵當劃計弟弟
。著不睡就想多，想多敢不
。班上要還天二第，睡得也著不睡可
。點一晨凌到學又，上晚天那
。子葉是egailof道知才，典詞子電查——egailof飾裝、花、、鱗、樹活麼什。品產植，章十第到章六第，碼編SH是的看
。背上路班上天二第算打，上子本小個一在抄碼編些那把，記邊一看邊一
。床上爬，燈了關才，開不睜得睛眼，十二點一晨凌到抄
……4060，3060，2060，1060：轉裡子腦在還字數些那，上床在躺
。了著睡就，著轉著轉
。程行的天昨複重舊依，上早天二第
。背始開，子本小個那出掏裡兜從手隻一，手扶著抓手隻一，裡落角在站。的滿滿得，多人上車公
……子葉，4060……花，3060……植活他其，2060……塊、塊、鱗，1060
。的怪怪神眼，眼一了看姐大個一邊旁
。背續繼，意在沒菁子
。碼編個幾十二了背，口門司公到背，悠悠晃晃，悠悠晃晃車公
。活幹始開，腦電啟開，下坐，室公辦了進
。去進把就門進一，早得來天今兵學王
”……看看我幫先你，件元子電批一的口進是這“，案檔份一給遞他”。事個有，李小“
”。價總、價單、量數、名品的貨明列，的開方賣是票發。了船上裝經己貨明證，的發司公船是單提。票發業商和單提份一是這，總王“：說，翻了翻。的文英是全，票發份一和單提份一是，看了看來過接菁子
”？懂得看你“：頭點點兵學王
”。案檔種這不過譯翻前以我。些一懂看能“
”？的學自是都，事本些這你，李小“：雜複些有目，著看兵學王
”。對“
”。了你屈委是真，員文當來你招我“：氣口了嘆，兒會一了默沉兵學王
。麼什說該道知不，下一了愣菁子
”。況的貨票這道知得，談戶客跟去要午下我。行就思意概大，下一翻我幫你，了行“：手擺擺兵學王
。譯翻始開上位座到回，頭點點菁子
”。楚清很，錯不“：頭點點，看了看兵學王。去過遞案檔的好譯翻把，後時小個半
”？證員關報個考過想有沒有你，李小“：說然忽，頭起抬他
。了住愣菁子
”？嗎白明你。你裁敢不就我，事本有你要只，難困在現司公算就。幹骨的司公是就後以，來下考證關報把再是要，貿外學在又，好語英你“，菁子著看他”。錢份一掙多能就，做能己自們咱是要，懂不戶客多很，塊這關報。你開不離就們他，題問的了不決解們他決解戶客幫，對得說你。走上務服往得，錯不議建的你次上，行不西東賣，展發想是要後以司公們咱，想在近最我“
。拍一了快跳心的菁子
”。書些那看在我……我，總王“
”？的真“：亮一睛眼兵學王
”。看在首一，材教了買月個上。的真“
”。班調你給我，說我跟，習複間時要需是要。關報過幹前以他——李老問以可，的懂不麼什有，學好好你。好，好“：笑次一第間時段這他是這，了笑兵學王
。熱些有眶眼，頭點點菁子
。久很了坐，上位座到回
。懂不看是還，書些那——愁發始開又，兒會一了實踏可。些一了實踏裡心讓，丸心定顆一像話的兵學王
。李老找去，午下
。事的鬆輕點做來下退就了大紀年來後，報過幹年早，圳深老是說聽。務雜管裡室公辦在，白花髮頭，歲多十五，的大最紀年裡司公是李老
”。您教請想題問個有，下一擾打，叔李“：子桌的他敲了敲菁子
”？事麼什“：頭起抬李老
”。白明太不看，釋解的上書看我？填麼怎’質免徵‘個這“：頁一到翻，》範規制填單關報《本那出拿菁子
”。碼式程的同不填，況的同不。’工加料來‘填就，稅免也，工加料來如比。’業企資三‘填就，稅免以可，置裝口進業企資三如比。稅免種哪是，稅免是還稅徵是貨批這你說是就，質免徵。繞點有是，啊個這“：了笑，看了看書過接李老
”。查再到，的他其。住記先你，個幾的見常最是這“：碼式程個幾了寫給，紙張一過拿他
。些一了亮裡心，看又了看來過接菁子
”。您謝謝，叔李“
”。問管儘題問有後以。易容不，學肯麼這，子孩個一你。氣客不“：手擺擺李老
。遍一了看又，上子本小在抄碼式程個幾那把，上位座到回，頭點點菁子
。來起絡聯際實跟西東的上書把次一第是這。興高點有裡心
。了題難到又，久多沒興高可
。菜蔬他其，9070到背，背個一個一……蒜、蔥洋，3070；茄番，2070；薯鈴馬，1070。菜蔬用食，章七第。碼編SH看續繼，家到回上晚
。於屬不麼什，”菜蔬他其“於屬麼什白明看沒也，天半了看。章他其到歸要些那，品產植些某括包不章一這說，釋註有上書
。碼編找讓，”頭蒜鮮“——名品個一了給目題，題習練道一了做著試
。個哪算頭蒜鮮道知不。他其蒜大是09023070，頭蒜大是01023070，個幾好有面下3070可。蒜、蔥洋，3070到找，天半了翻
。有沒裡典詞，典詞子電查。清不糊模釋解，書查
。案答到找沒是還，時小個半了做題道那著對
。慌得堵裡心可。李老問天明算打，著空好只後最
。敗挫是，累是不，堵種這
”。累都步一每，候時的爬可。遠越得看，高越得爬，山爬像就習學“：話句一過說師老候時的校學在起想
。爬得也累可。累真是在現
。了著睡糊糊迷迷，音聲些那著聽。話說人有還檔排大下樓，音聲的車托有外窗。上床在躺，燈了關，書上合
。解麼怎題道那李老問，天二第
”。’他其‘到歸才，名列有沒。歸名列按就，名列有面下023070，釋註看你。’他其‘是不，名品的是，頭蒜大於屬個這。01023070歸，頭蒜鮮“：說，看了看李老
。悟大然恍菁子
。網張一像，環一環一，條一條一。的起一在連是，的立孤是不們它來原，定規、釋註、文條些那起想。樣這是來原
。網張這懂看是，點個一每住記是不，的學要
。了難太，網張這懂看可
。了話電來理經鄭，期星個二第的月九
”？拿來過便方候時麼什你，二百西共一。下一結你給我，錢的同合份那次上，李小“
”。去末週我“：說菁子
。錢用得都，化買要親母。千兩去回寄能月個這，千兩資工上加，二百西。算了算，話電了掛
？嗎活有還後以，邊這譯翻可
。句一了問話電打理經鄭給
”。個這指別先你，你找再我話的有後以。多不活的譯翻，務業司公近最。話實說你跟我，李小“：說，下一了默沉理經鄭
。兒會一了愣，話電著握菁子
”。您謝謝。理經鄭，的好“
。沒久很，裡那在坐，話電了掛
。塊千兩了月個每。了斷時暫，邊這譯翻
。夠不都麼什的別，書本買、品用日點買夠，塊十七。十七剩還，百兩飯吃，五百一電水租房，二百西的下剩，千兩去回寄月個這：賬算了算
。了去回五千一寄能只就，活譯翻沒還月個下是要
？呢法辦麼什有可。法辦想得
。心中訓培關報起想
”。費料資材教含，元百三費學，課開旬中月九，名報起日即，班訓培前考員關報“：知通張一著上牆見看，候時的書買去天那
。塊百三
。租房月個兩夠，了貴太塊百三。想多沒，眼一了看時當
。了想始開，在現可
？些一易容會不會，教人有是要，單關報的對不填、碼編的清不搞、文條的懂不看些那？點一好會不會，講師老有，班訓培去是要
。題習練有，法方有，點重有，的試考講門專是，樣一不班訓培。教天天能不，下一點指爾偶能只他可，懂李老。李老起想
。呢塊百三可
。幾無剩所，元04算花零、品用日、元04票月公、元051飯吃、元061電水租房。百五剩，五千一家回寄，千兩資工：賬算始開筆紙出拿
。二百一剩能月個每，活譯翻有沒月個這是要。況的好最是這
。了家回錢寄能不就月個這，費學了是要。蓄積的月半個兩於等，費學的塊百三
。呢我有，心別你事的裡家。要，喝喝該，吃吃該，省太別，的好好面外在你，菁子，說親母
。裡家管不能不
？嗎懂得看書些那，訓培去不是要可
