軌道向下傾斜，礦車滑入更深的黑暗。
兩側的巖壁向後退去，速度越來越快，燭光被拉成一道道模糊的光帶。
風從洞穴深處迎面撲來，帶著地下特有的潮溼和某種古老的、被時間浸泡過的氣息。
萊拉下意識地想要抓住什麼。
她的手剛抬起一點，就碰到了身側袍子的邊緣，斯內普的袍角被風吹起，拂過她的手背，又很快被壓了回去。
她沒有出聲。
斯內普也沒有看她。
他只是依舊望著前方，深色的袍子在黑暗中起伏，像一隻收攏了翅膀的蝙蝠。
礦車繼續下墜。
穿過一道天然的石拱門，洞穴驟然開闊。
兩側的巖壁上開始出現人工開鑿的痕跡，整齊的階梯、雕花的石柱、每隔一段距離就嵌在巖壁裡的青銅火炬。
火炬的光芒跳躍著，照亮了沿途一扇扇緊閉的金庫大門。
那些門大小不一，材質各異。
有的只是普通的青銅門，歲月在上面留下斑駁的綠鏽；有的通體漆黑，泛著金屬的冷光，門縫處隱隱透出魔法的波動；還有的乾脆沒有門，只有一道洶湧的地下瀑布，水流咆哮著衝進深淵，卻在某個特定的角度隱約露出後面幽深的洞口。
礦車的速度慢了下來。
軌道開始變得平緩，兩側的火炬越來越密集，光芒漸漸連成一片，驅散了之前的幽暗。
格里姆洛克從座位上站起來，轉過身，對著萊拉伸出手。
“到了，懷特小姐。”
他的笑容依舊掛在臉上，但那雙妖精的眼睛裡，多了一絲鄭重，甚至可以說是敬畏。
“歡迎來到懷特家族的主金庫。”
萊拉站起身，順著他的指引望過去。
軌道盡頭，是一扇巨大的門。
那門不是青銅，不是黑鐵，也不是岩石。
是銀。
純粹的、彷彿會自己發光的秘銀。
銀門上沒有符文，沒有浮雕，沒有任何多餘的裝飾，只有正中央，刻著一隻展翅欲飛的蜂鳥。
萊拉盯著那隻鳥看了兩秒。
格里姆洛克跳下礦車，站在銀門前，抬頭望著這扇幾乎有三層樓高的大門，聲音裡罕見地收起了那股妖精式的油滑。
”。紀世十前元西於建始，層三第下地閣靈古，庫金主的族家特懷“
。置位的步半後拉萊在站，來下上車礦從普斯
。門銀扇那過掃，眼起抬是只，話說有沒他
。瞬一了留停上案圖鳥蜂在目的他
。說沒都麼什，眼下垂他後然
。手雙起抬，前門到走克姆里格
。語咒的忘間時被種某是像，頓停的顯明有沒間之節音與節音，艱、老古言語那，言語的懂不聽拉萊段一誦唸始開裡，門銀著對心掌，開張指手的他
。了，鳥蜂隻那央中門
。拉萊向指地首首央中門從，流道一匯終最，開鋪地層一層一，樣一命生有是像，延蔓路紋的門銀著沿，出流中膀翅的鳥蜂從的金
。躲有沒，地原在站拉萊
。過掃緩緩，腳到頭從，上在落流道那
。暖種那的睛眼上閉要想人讓、的深皮進照是像種一暖溫的異奇種一到覺
。秒三了留停上在流
。鳴轟的沉低聲一了出發門銀，後然
。道一開裂緩緩，前面在，門扇那
。氣口一了吸地深深，手雙下放克姆里格
”。過證驗脈“
。啞沙些有音聲的他
”。請，姐小特懷“
。勢手的請個了做，開讓側他
。去走門扇那向，腳起抬拉萊
。芒起亮然驟面後出，寬越來越隙，啟開續繼前面在門銀
。璨璀的地蓋天鋪出反，下耀照源的見不看個某在，董古、石寶、銀、金的室滿是而，法魔是不
。睛眼起眯得刺芒的來其如突這被，口門庫金在站拉萊
。切一的前眼清看才，應適線視到等
。影的麼什是知不、的旋盤頂頭見約能只，頂見不看是更度高，寬麼那場球奇地魁個兩有至，多得大要去上看面外比庫金個這
。山堆金
。山堆的真是，喻比是不
。山金的正真座一形，高米幾十到堆首一，起一在疊堆地意隨，冕冠金、像雕金、盤金、盃金、幣金
。芒的眩目人讓出折，面外在地塊大塊大，山石寶是邊旁山銀，山銀是邊旁山金
