船靠岸了，舷板放下。
以校長伊戈爾·卡卡洛夫為首，德姆斯特朗的學生們踏著沉重而整齊的步伐走了下來。
他們的皮毛長袍在寒風中似乎並不顯單薄，反而給人一種厚重而強悍的感覺。
與布斯巴頓學生們初來時的瑟縮不同，他們個個挺首了腰板，目光銳利地掃視著霍格沃茨城堡和迎接的人群。
卡卡洛夫臉上堆著熱絡的笑容，一手牢牢拉著一個高大帥氣的學生，同時快步走向鄧布利多，聲音洪亮而略顯浮誇：
“鄧布利多！親愛的老夥計，霍格沃茨還是這麼迷人！”
他與鄧布利多握手，又向馬克西姆夫人行了禮，但他的目光似乎在不經意間飛快地掃過教師隊伍，在與斯內普視線接觸的瞬間，那笑容幾不可察地僵硬了一瞬。
“看看我們德姆斯特朗的勇士，威克多爾·克魯姆！”
德姆斯特朗的學生們在他身後列隊，他們的沉默帶著一種紀律嚴明的力量感。
突然，人群中爆發出一陣壓抑不住的驚呼和騷動，尤其是低年級的女孩子們，幾乎無法控制自己的激動。
卡卡洛夫幾乎是把這個沉默寡言的男孩拽到了身前，像展示一件珍貴的展品。
威克多爾·克魯姆，這位享譽世界的魁地奇球星，此刻顯得有些侷促，他黝黑的眉毛微蹙著，目光沉靜地落在鄧布利多身上，微微點頭致意，並沒有多餘的寒暄。
他的名氣顯然己經在霍格沃茨的學生中傳開，人群中響起一陣壓抑不住的興奮低語，尤其是那些魁地奇愛好者，幾乎要踮起腳尖來看清他。
卡卡洛夫還在滔滔不絕：
“威克多爾雖然年輕，但己經展現出了非凡的天賦和決心，我相信他一定能在這次比賽中為德姆斯特朗贏得榮耀…”
他的話語裡充滿了毫不掩飾的驕傲。
鄧布利多湛藍色的眼睛透過半月形眼鏡平靜地看著卡卡洛夫，臉上帶著慣有的溫和微笑。
“歡迎克魯姆先生，也歡迎所有德姆斯特朗的同學們，”
鄧布利多的聲音清晰地傳遍全場：
“我相信每一位被火焰杯選中的勇士，都必將展現出他們獨特的光彩。”
就在這時，一陣更為凜冽的寒風呼嘯而過，幾乎要穿透厚重的袍子。
卡卡洛夫臉上的笑容被風吹得淡了幾分，彷彿被寒意凝住。
但他很快又揚起更加熱切、甚至近乎誇張的笑意，重新轉向鄧布利多，聲音在風裡顯得格外響亮：
“那麼，鄧布利多，我們是不是該進去了？
這外面的風可真夠人受的。
我想我這些學生們，早就盼著能坐在你們溫暖的禮堂裡，好好嘗一口熱騰騰的東西了。”
他略作停頓，目光若有似無地掃過馬克西姆夫人，語氣裡帶著幾分刻意的親近：
“霍格沃茨有為我們準備合口味的菜色吧？
”。了多盛的茨沃格霍比可，餚菜統傳的校兩們咱，人夫姆西克馬，說我要
。前面士勇位幾和們長校在停地捷敏，來上了竄緣邊群人從步箭個一經己維里克·林科，落未音話
