他手中的相機迅速舉起，在眾人尚未完全反應過來的瞬間，“咔嚓”一聲，按下了快門。
刺眼的鎂光燈閃過，留下空氣中淡淡的煙味和一瞬間的凝滯。
克魯姆被這突如其來的閃光驚得猛地眯起了眼睛，他那總是帶著些陰鬱和專注的臉上掠過一絲明顯的不悅，眉頭鎖得更緊了。
他下意識地側了側身，似乎想避開這不受歡迎的焦點。
卡卡洛夫臉上的熱切笑容瞬間凍結，轉化為一種混雜著驚訝和惱怒的神情。
他張開嘴，顯然準備呵斥這個不懂規矩的小巫師。
但科林的動作更快，就在卡卡洛夫即將發作的剎那，科林己經利落地收起相機，臉上洋溢著熱情洋溢的笑容，朝著威克多爾·克魯姆大聲說道：
“克魯姆先生！
我是霍格沃茨《城堡細語》的首席記者科林·克里維。
能請您對霍格沃茨和即將到來的比賽說兩句嗎？
全校同學都期待著聽到您的看法！”
他的語速極快，帶著不容置疑的興奮，彷彿完全沒察覺到周圍驟然降溫的氣氛。
卡卡洛夫的話硬生生卡在喉嚨裡，臉色由紅轉青。
他顯然沒遇到過這麼不懂眼色、甚至可以說是莽撞的學生。
克魯姆本人則只是沉著臉，抿緊了嘴唇，那雙深邃的眼睛從科林臉上掃過，沒有任何表示，反而將目光投向遠處黑黢黢的湖面，抗拒之意再明顯不過。
“哪裡來的不懂規矩的小子！”
卡卡洛夫終於找回了自己的聲音，帶著德姆斯特朗校長特有的、被冒犯了的威嚴：
“沒人教過你基本的禮儀嗎？在未經允許的情況下…”
“伊戈爾，”
鄧布利多溫和地打斷了他，聲音不高，卻清晰地壓過了卡卡洛夫的斥責：
“霍格沃茨鼓勵學生們發展各方面的興趣，包括新聞事業。
克里維先生只是過於熱情了。”
鄧布利多朝科林輕輕眨了眨眼，目光溫和而深邃，那其中既有長者對年輕衝動的寬容，也藏著一絲幾不可察的提醒，彷彿在無聲地說：“適可而止，孩子。”
科林幾乎是立刻領會了這份默許，並且迅速地加以利用。
他像是抓住了救命稻草般，臉上因激動而泛起的紅暈稍稍褪淡，可那雙眼睛依然亮得驚人，閃爍著少年人獨有的執拗與熱情。
他飛快地望了鄧布利多一眼，又轉向表情冷硬的卡卡洛夫，毫不猶豫地再次舉起了相機，迅速按下了快門。
緊接著，他深吸一口氣，語速快卻不失禮貌地開口：
“卡卡洛夫校長，德姆斯特朗能夠培養出像威克多爾·克魯姆這樣出色的找球手，一定與您獨特的教育理念密不可分。
？訪專次一約您與幸有否能我知不，者讀量大有擁茨沃格霍在》語細堡城《
”。長家與生學的紙報們我閱訂有所給遞傳，慧智與解見的您將能希很們我
