萊拉當機立斷：“那就帶我去離馬恩島最近的大不列顛島邊緣！” 聲音裡帶著不容置疑的決斷。
騎士公交一路狂飆，顛簸得像在風暴中穿行。
萊拉被死死按在座椅上，胃裡翻江倒海，每一次急轉彎都讓她眼前發黑。
值得慶幸的是，此刻這輛瘋狂的魔法巴士上只有她一個乘客——這讓她在眩暈中還能保留一絲狼狽的體面。
她幾次試圖伸手去夠那杯理論上存在的熱可可，但劇烈的搖晃讓她連魔杖都幾乎握不穩，更別提完成交易了。那點慰藉，終究是可望而不可及。
當騎士公交終於在一個荒無人煙的角落粗暴地“剎車”時，萊拉幾乎是踉蹌著滾下了車。
萊拉的雙腳剛踏上冰冷堅硬、佈滿碎石的地面，身後便傳來“砰”的一聲震耳欲聾的巨響——那輛瘋狂的紫色三層巴士如同被戳破的氣泡，瞬間消失得無影無蹤，只留下一股刺鼻的硫磺味尾氣和一片令人心悸的死寂。
萊拉強忍著眩暈站穩，警惕地環顧西周。
目之所及，盡是光禿禿的黑色礁岩、在寒風中瑟縮的低矮荒草，以及一片被灰濛濛海霧籠罩的、鉛塊般沉重的陰沉天空。海浪拍打岩石的沉悶轟鳴是唯一的背景音。
她的目光投向遠處那片迷濛。
在薄霧與翻滾的灰綠色海浪之間，一個極其渺小的輪廓若隱若現，小得如同海平線上不慎滴落的一個墨點。
一股冰冷的寒意瞬間從腳底竄上脊背，她忍不住對著腦海中那個無所不在的聲音低吼，聲音裡充滿了難以置信：
“前面那個…小不點？就是傳說中“我的家”？！”
系統的聲音聽起來難得的有些窘迫：
“呃…是的。那個島上絕大部分土地都屬於懷特家族。”
萊拉盯著那個模糊的小島：“剩下的一小部分呢？”
系統這次回答地倒是很乾脆：“麻瓜嘍！”
萊拉扯了扯嘴角：“呵，倒是…挺和諧。”
系統似乎找到了點底氣：“家裡人少，麻瓜們覺得這裡風景絕佳，就當成度假區了。”
萊拉的目光掃過腳下這片荒蕪冷硬的岩石灘塗，又投向遠處那洶湧得令人望而生畏的海面，眉頭緊緊鎖成了一個疙瘩：
“那麼，偉大的系統，你來指點一下，我現在該怎麼辦？
早知道我寧願頂著其他人見鬼的目光都得留校，不回來過這個聖誕假期。這鬼地方連個破木板的影子都看不到，更別說渡口了。
我去哪兒租條哪怕是獨木舟劃到那個“墨點”上去？”
她洩憤似的狠狠踢了一腳腳邊的碎石，碎石骨碌碌滾下巖縫，
“難道真要我游過去？橫渡這冰冷刺骨的愛爾蘭海？”
系統的聲音明顯開始含糊，帶著心虛：“附近麻瓜聚集的村莊…應該再往前一些…沿著海岸線走吧…大概…不過具體的位置座標，我也不知道…”
萊拉感覺自己的雙耳都要被氣得往外冒熱氣了，她的目光掃過腳下荒蕪的岩石灘塗和遠處洶湧的海面，眉頭緊鎖：
“你也不知道具體在哪兒？那我怎麼知道我能去哪兒？我該去哪兒？”
