他說，“我們純血家族，怎麼能考試排在那群人下面呢。
為這個排名，為了對得起馬爾福這個姓氏，你都不知道我現在一個個暑假裡過得有多艱難多辛苦。”
萊拉無語地看著他：“你是斯萊特林裡成績最好的人，我考試成績還不如你呢，你讓我指點你？”
德拉科把手從長袍口袋裡抽出來，蒼白的指尖在空中輕輕往下一壓，做了個安撫的手勢，像是在示意她稍安勿躁，
“你也就是一年級二年級那會兒，成績稍微落後了那麼一點點——”
他頓了頓，語氣裡不知不覺帶上了一點模仿大人的腔調，“但我媽媽說過，永遠都不能小瞧一位淑女的後勁兒。
她說，很多女孩子都是謀定而後動的，你一二年級那陣子，肯定是在安安靜靜觀察其他人的學習思路，到了三西年級才一鼓作氣，最後穩穩當當地就跳級成功了。
我媽都跟我提過好幾回了，讓我多跟你一塊兒學習。”
沒等萊拉接話，他像是忽然想起了什麼更要緊的事情，話題一拐，語氣又添了幾分親暱的急切：
“對了，西里斯不是給我媽媽寫信，說聖誕節要來莊園拜訪嘛。
我媽媽高興壞了，說世界盃的時候都沒來得及跟你好好聊聊，這回一定要跟你多接觸接觸。
她還唸叨著，要是你方便的話，可以順便幫她管管我。”
說到這裡，德拉科把聲音放得更軟，帶著一種半是撒嬌半是央求的調子，又開口了：
“我的好萊拉，看在我們既是同學，又是好朋友，還是親戚的份上，你可千萬別揭我的底。
我最怕我媽了。
我在學校裡表現現在己經夠好了，真的。
再說了——”他認真地注視著她，
“你雖然不是每一科都拿第一名，但你的成績好穩當，學得那麼紮實，一步一步的，我當然是實打實地信任你的學習方法了。”
萊拉被他這副又可愛又磨人的樣子弄得沒了脾氣，笑著嘆了口氣，終於鬆了口：“好吧。”
她略略收起了笑意，語氣變得認真起來，
“雖然我沒覺得學習希臘語對現在的考試有什麼首接的幫助，但是在學習的過程裡，我可以肯定，接觸希臘語對感受魔法本身，一定是有好處的。”
她看著德拉科，“不過，學習課本計劃以外的東西，說到底是要佔複習時間的。
你得好好看看你自己的學習計劃，酌情去安排。
畢竟你今年要考O.W.Ls，複習真的特別辛苦。
我去年年中為了備考，整個人都撲上去了，真就一點兒學習以外的事情都做不了。”
德拉科聽完，認真地點了點頭，臉上換成了若有所思的鄭重。
“我明白，”他說，聲音沉靜了許多，“我不會把全部希望都壓在你的複習小妙招上，但我會回家好好找一找。
我家的藏書室裡應該也有不少希臘語的典籍，到時候我再跟你分享。”
