裘子穎一回病房，就見陳雋來探望，他正開啟陳生煮好的鯽魚湯，濾出鯽魚骨頭，把湯倒入碗中就擺到床邊靜涼一陣。
護士在這幾日相處下來有些喜歡裘子穎，為她打藥，順帶削了水果。她沒有受寵若驚的感覺，感謝接過，啃起護士弄好的蘋果。
病房安靜得只有蘋果咔嚓的聲音。片刻之後，陳雋摸了摸碗壁，把碗遞給她，取過她咬出好幾個洞的蘋果。
裘子穎比第一日好上許多，但依然面無見色。她低頭喝下暖意十足的鯽魚湯，喝完便累。累得睡著之前，她努力抬起眼睫，問：“我什麼時候可以出院。”
陳雋站著看她，發現她雙眼浮腫，放輕語氣回答：“醫生說還有一個禮拜。”
“我想早點出院，麻煩代我通知阿加莎，請她來幫我收拾行李。”裘子穎說起官腔，冷漠通知。
“痊癒了就能出院。”陳雋卻這麼拒絕。
裘子穎聽不得他替她做選擇，不禁輕笑，開始討價還價：“你別忘了，陳先生，我是你的恩人，而你的無意之邀把我牽扯進這樁事情。我不僅間接被你中傷，還為此受傷，這是你欠我的，我說什麼你就該馬不停蹄地答應我什麼。”她已經學會他們那一套，無功不受祿，無德不受寵。持籌碼商量、打人情牌、情感勒索。
陳雋本是擔心她做出危險的舉動而拒絕，聽她語氣只覺自己為她想多。他把碗放到袋子裡，蓋緊保溫杯，說道：“現在外面暫時安全，你不需要再做什麼調查，開槍的人是誰已經不重要，別關心這些，好好養傷。”
“你憑什麼不讓我出院？”
“就憑你的驚恐性焦慮和功績強迫症。”
裘子穎真是要動氣，臉靠枕頭，為這荒謬的斷言笑得更冷：“功績強迫症？我有自己的工作和思想，這是正常且健康的，哪怕你擔心我誤了你們的全域性，在情理和法理層面，你都沒有理由阻止我。這一次我沒有妨礙到你們，分明是你們讓我被抓捕。但這不全怪你，怪的是我給予幫助，不僅得不到一句感謝，還要被無視毫不過分的要求。”她的言語逐漸激進：“難道你也跟傳聞中的英國人一般外熱內冷、虛偽冷漠？”
陳雋聽出她的不齒，反而鎮靜了下來：“這次是我礙了你，但是你必須告訴我一個早點出院的原因。”
裘子穎住院已久的委屈浮現，鼻子微酸，“我不想一個人過聖誕！”
陳雋得知她要提早出院的目的，方覺自己有些咄咄逼人，鬆口道：“好，平安夜我會開車來接你。”
“你忘了，我是個病人，還要刺激我的情緒。”
他發現她伶俐在心大和無所畏懼，對自己的淘意問心無愧，還駁得言之成理，弄得他氣極反笑，“正因為你是病人，我才不想你還沒養好就出去。”
她有些鬱悶，最終還是要一禮拜後才能出院，可她也沒有力氣計較，索性跟他達成共識。
一個禮拜過去了，裘子穎終於等到阿加莎來收拾行李，她不再因腰背疼痛，倒是容易在半夜驚醒，夢見自己被捏得變形、眼淚噴湧而出的那一幕。
心理醫生分析，其實她早有心理準備，明知山有虎，偏向虎山行，記者被暗殺的事件遍佈全球，但她還是選擇這麼做。醫生語重心長地安慰她，幹這行的都那麼軸，要少些愧疚心才能堅持下去。她只能淡然一笑，淡得難以尋覓。
平安夜那天，陳雋開車來接裘子穎。兩人在車上很少說話，默默經過爵祿街，各大商鋪已經擺放聖誕樹，街頭街尾貫穿膾炙人口的聖誕之歌。她靠著車窗，目光放至那隻香袋，還有他的圍巾，“查理斯怎麼說？”
陳雋不用細探，也已經知道她的具體問題，便答道：“他猜測是內部鬥爭，在你住院的期間，他們查到脫衣舞俱樂部有舞者和奧格有過節，但是那舞者已經潛逃了。她射中胸口，直擊要害，取到的槍彈口徑0.38英寸，應該出自韋伯利手槍。”
“奧格的弟弟呢？”
“都被抓了，目前你可以放心。”陳雋打一打方向盤，沒有聽到回應。
等他駛到旅館，別過頭看，原來她已經睡去，滿臉溫恬安靜。他沒有叫醒她，彎身替她摘開安全帶，近距離地望了一眼，然後抱著她上樓進房，提了行李以後悄然離去。
裘子穎睡一覺，精神轉好，決定給父母報平安。她下床伏案寫信，寫到一半，從窗臺遠眺那倒閉的酒館，感慨萬分。據說，這酒館將要變成一家戲院。
翌日，聖誕節如期而至，一年一度聖誕夜，酒香盪漾，雪花飄落，盞盞明燈亮起。她穿上綁帶黛綠毛衣，接一條紅短裙，活脫脫聖誕樹裝扮。阿加莎披潔白衣服，帶她到一家還在開業的商鋪買禮物。
