“似曾相識。”陳雋大方地望著裘子穎的眼睛，不經意聞到似有若無的香味。
裘子穎反而沒有印象，對視微笑：“初次見面，多多指教。”
布魯斯上前，仍帶有歉意：“愛德溫，不知道這樣會不會打擾你。這兩位是我在美國的朋友，前幾天剛落地英國，想了解這裡的華人社群。我記得你在這裡長大，應該非常熟悉，可以幫助她們。”
丁六是個洋文盲，只顧著擺手讓工人搬快點，轉過身見他們侃侃而談，跑過來驚訝地問陳雋：“你們認識嗎？”
“剛認識，美國來的朋友。”陳雋答。
丁六聽到他簡明意賅的翻譯後愈發驚訝，這兩人竟是從美國來的記者。他知道裘子穎瞎忽悠他，被逗得癟了個嘴巴，還以為她們看不起他，稍微有點傷心。裘子穎見狀，有些得逞，又帶著饒了他這呆瓜的心思，捂著小嘴笑了。她知道這樣甚是不好，李婉平教她莫要嘲笑人，但是她正值桃李年華，玩心仍重，愛看人吃癟的模樣。
陳雋向丁六交代好搬家事宜後，留他坐鎮，帶著三人逛萊姆豪斯。
萊姆豪斯位於泰晤士河的北岸。在裘子穎的記憶裡，三藩市的畫商販賣日不落帝國的日落，拿一把摺扇指著金光燦爛的泰晤士河，口若懸河，搖頭晃腦作一首詩。有時是一些烏雲灰霧的油彩傳說，出自某服務清朝皇室的洋人藝術家之手，署名不知真假，卻是畫商地攤裡的頭牌，顯得神秘而高貴。
裘子穎見到的泰晤士河，已然是二十世紀福克斯向全球觀眾銷售的實景，同時承載著輝煌和蕭條的記憶。 她能瞧見舊畫之美，也能望到一些小洋房旁邊是無人打理的廢墟和荒景。
他們經過以往上映戲曲的劇院，仍有人坐在石樓梯那邊，賣紀念戲票和中國式擺件，通常是瓷娃娃、山水掛軸、十二生肖手鍊。政府勘察的人來了，他們便彎腰折布，也不急，慢悠悠地揹著一坨東西走。
“不知道他們會往哪裡去。”阿加莎問。
陳雋說：“主要看大家以什麼為生，基本都會往租金比較廉價的地方去。”
裘子穎想到什麼，有些出神。曾經在訪谷區，善美老太婆講古講到激動落淚，張牙舞爪，說八個人也不得不擠一間房，她嘴角爛，手洗衣服凍得生瘡，再忍下去會丟了這條爛命，後來在黑市痛心變賣許多祖傳器物，才換來一間洗衣店。那時候裘家稍微好一些，在香港住了幾年，有儲備，但她也常常搬凳子在診所的收銀臺埋頭學習，比不得上海大家閨秀的書房環境。
陳雋指了指西印度碼頭，他父親二十五歲做工的地方。日落，黃昏吐一枚發光的鴨蛋，蜃樓賦影，河水波光粼粼，浮過載滿貨物的渡輪。臨走時，裘子穎有事相求，希望陳雋能在百忙之中抽空帶她們去一趟華文日報的報社。待裘子穎眾人離開，他回到歌舞廳，忽然想起她就是昨日取走華文日報的人。
泰豐龍的樓上，有一間十五英尺乘十五英尺的房，是泰豐龍老闆的宿舍。陳雋在附近租了一棟樓，將泰豐龍的員工分別安置在不同房間，無需再蝸居合租。原本陳雋想讓父親一同搬離，父親為了方便準時開工而拒絕，索性就住在茶餐廳的樓上，省時省力。
陳生雷打不動，於凌晨五點起床洗漱，到一個黑屋生爐燒鴨，將醃製好的酸梅除核搗碎，入鍋加清水和黃冰糖以小火慢熬，融化後大火收汁，同時擠半個檸檬汁和一滴白醋攪拌。珍珍在旁邊製作符合異域口味的醬料，熟稔地調配水和紅糖，用無油鍋燒至糖稀，然後加玫瑰花瓣熬製，倒入白酒。幾個鐘頭以後，卷閘已升，陳生便會提著正流汁水的鐵鉤出現，往視窗掛放。
很久以前，同樣的過程。一塊石頭砸向玻璃，窸窸窣窣的壞笑惹得街上的貓飛竄，陳生眼疾手快地避開，剛出爐的燒鴨完好無損。一群狡猾叛逆的青年經過，壓帽子插褲兜，不論國籍種族身份，對誰都使壞，連英國警察也毫無辦法。珍珍氣得漲紅了臉，拾起那塊石頭扔回去，卻砸不中他們。陳生掛好燒鴨後，從櫃筒抽一沓報紙，拿膠布反覆纏牢，堵住一個裂了花邊的窟窿。
陳雋目睹，下車，攔住那群青年，請他們吃麥當勞。他們感到意外，這裡的非洲人、馬耳他人、印度人，哪怕是荷蘭人和義大利人都不搭理他們，竟然有人敢跟他們說話。他穿著呢色大衣和西裝褲，跟在一群毛頭小子身後，讓他們點餐、找位置，然後他付錢善後，又向點餐員說了什麼。
落座以後，他說，他願意給他們一沓英鎊，前提是把麥當勞都吃光。他們不屑地點頭，卻未料到上來的是一座山一樣的漢堡、薯條和雞塊，三十杯可樂和雪糕。他們不願意要那英鎊，他忽然冷冷地用英文說，吃。他們一時噤聲，伸手拿漢堡薯條開始咬，走的時候一邊吐，一邊塞英鎊到褲兜裡。
第4章
歌舞廳要到新地址重建，這已不是許志臨第一次將此事託付給陳雋。二戰時兵禍連結，德軍投彈炸了倫敦東區，萊姆豪斯也因此受到牽連。建築崩塌，硝煙瀰漫，部分華人店鋪和住所一時被毀於一旦。陳雋剛從彭尼菲爾德中文學校結課畢業，父親的店鋪還在，只是鄰居紛紛躲難，有的前往曼徹斯特重整旗鼓，有的投靠身在利物浦的同鄉，向四處搬遷。
許志臨那蓬勃興旺的歌舞廳被炸了，他不打算搬離，因妻子一家都是定居在英國倫敦的白人，而且他身後還有順明堂的人需要他的扶持，羈絆甚多，深思熟慮後是萬萬走不得。他正打算東山再起，恰好遇到了陳雋。陳雋那年只有十七歲，拿到雙語證書，考進了倫敦一所大學的商學院，然而學校不提供獎學金，陳生無力支付高昂的學費，他沒有入學，只好替父親打理店鋪。
許志臨在泰豐龍吃飯，常常觀察在收銀臺讀英文報紙的小孩。小孩有一好朋友，是個越南華裔，父親是華人社群匯寶銀行的行長。有一次，好朋友帶著父親來吃飯，許志臨也在，兩個大人物拼桌，手腕戴的都是歐米茄，面面相覷，吃的倒是從不相撞，一個愛吃偏甜些的叉燒飯，一個只吃招牌燒鴨飯。
許志臨倒了杯茶水，也給坐對面的人物倒了一杯菊花茶，說：“聽聞梁先生最近在搞貸款業務，幫第一代移民買上房子，說實話，我很佩服你的魄力。”
梁啟笑了笑，回敬：“你的順明堂也不錯，幫助不少人落地生根。我只不過是支援辦理一些銀行瑣事，誰的生意好我一目瞭然，自是會給這些生意好的人批准一筆賬。對了，不要小瞧那些聰明機靈的後浪，就那小孩，還有我兒子，他們對那些開店鋪的人提了點建議。我依然是按照規章秉公辦理，不該批准的我照樣不批准。”
許志臨聽出他此話有留白，即他辦事清白坦蕩，但那些開店鋪的人也並非心存惡意，只是逆流而上投機取巧，以獲得貸款的批准。後來，許志臨才知道，收銀臺讀英文報紙的小孩在泰豐龍的時候，讓服務員在門口臨時掛個牌子：付現金，可打折。他知道這是形勢所迫，好鑽稅款灰色地帶的空子，那小孩也只對困境實在窘迫和收入極其落後的商販才這麼提議，而且沒過兩個禮拜，牌子就被換掉。
許志臨對陳雋刮目相看，與他做交易，讓他來制定一個新的商業計劃，重開歌舞廳，只要第一個月盈利就資助他繼續讀書。陳雋答應後，反倒變得極其正直，供出的報告沒有一處提到要開色情賭博場所。許志臨問他為什麼，他只是回答，你已和當地工人階級出身的白人女孩結婚，也有了積蓄，沒有必要鑽空子，否則相比非法移民，合法居留者第一個被吊銷營業執照，受法律鞭笞。許志臨聽後沉默了一陣，只覺所言極是。
十年以後，陳雋學有所成，接管歌舞廳，他相當聰明，留下的業務和稅務賬單正當乾淨，商業版圖早已脫胎換骨。只不過，許志臨在順明堂另有心腹，於歌舞廳之外，興辦不少陳雋反對的業務，而許志臨歸根結底還是個商人，止不住利益的誘惑。
。著等外在丁馬·頓斯阿的黑輛一好備經已雋陳，口門龍泰到來定約照按穎子裘。事行開分便人二，所務事師律人華個一進跟去要，息訊則一了到接莎加阿但，社報的報日文華往前同一莎加阿與要穎子裘本原。宜事修裝的廳舞歌備籌街祿爵在士達梁和雋陳，晴放天，日一這
。謝了道地氣氣客客雋陳向穎子裘，後之地的目達到獨唯，麼什些說該知不生陌著因，言寡默沉都人二路一這。些一了皮嬉微稍，經正麼那再不，同不所有前之與束裝的他。圈兩繞地意隨外克夾皮在，顎下著擋巾圍絨羊呢子格其卡，雋陳的面裡在映看了看，鏡視後的外車向穎子裘。袋香灰瑚珊的瑞祥了繡隻一著吊鏡前車，手扶革皮典古設陳面裡，車爺老倫英輛一。駛行門油踩，位機司到繞才好坐待，門開手，前車到來穎子裘見雋陳
。鞋皮的亮鋥雙那著點，奏節樂音的放播機片唱著隨，上桌木枝酸紅到翹腳把地釁挑又，門進人到見，轉啊轉上子椅在坐人個一面裡，室公辦的靠最到穎子裘著領雋陳。人他其了來室公辦，在不編主。他其無別，畫法書的大偌幅一掛只，淨清樣一面版刊報如置佈的室公辦，室公辦的裡樓字寫間一是只實其，社報的謂所
