雪茄燒光，許志臨拾起抽最後一口，“他是你爸又如何。”他嘖一聲，無奈道：“有句話我一直贊同英國佬，我們東方人應該敞開心扉，而不是設立屏障，總是拒絕要對你好的人。你在這一方面還是太執拗，想傷我的心啊。”
“許老闆，”陳雋心亦有波動，他其實接受了許志臨對他成長的影響，因而在這裡延續道：“就像你以前教我的那樣，我們來交換條件，這次你答應我的條件，我便心滿意足，可以放下心，或許能換個心態對待我們幾個人的關係。”
“你提。”許志臨放下雪茄，正襟危坐。
“以後就讓俞華來做你的位置，請我做商業顧問。我們約法三章，作為顧問，我無需聽任你的指使，必要時還會為你出謀劃策，也請你不要再對我的感情指指點點。”
許志臨撫著額眉，如此一來，陳雋就是想好辦法抽身，不做他的臂膀，要重新規劃自己的位置。他思來想去，一聲令下：“好，你必須留在倫敦。”
“一定，而且我不會背棄商會的初衷。”
許志臨得悉陳雋留在倫敦，心中鬱悶漸散，他自恃正派之人，要有君子一言駟馬難追的威風，不願一個好苗子徹底與商會割裂，索性達成共識。“那麼以後，你就別再叫我許老闆，叫我許叔。”
陳雋定住幾秒，換口道：“許叔。”
許志臨終於舒暢，“就這樣吧。”
瑪麗娜在客廳得知兩個大男人在書房談條件，坐沙發使出樂而高潔的白蘭笑，對他們男人的小打小鬧洞幽察微。
陳雋走後，許志臨唉聲嘆氣，親自到格羅夫納酒店的餐廳與裘子穎交談。他們當面交涉的次數少之又少，許志臨把那袋完好無損的錢放到餐廳桌上，讓裘子穎自行處理，“都拿著吧。”
“為什麼給我錢？”裘子穎不可思議地問。
許志臨說起就擺臉色：“這是陳雋套利給我的，我不要，讓他欠我一輩子吧。”
裘子穎明白錢都來由，冷笑：“你這赤佬真狠，他奔波賺的錢讓你養老，你還不要，你以為自己很大方麼。”
許志臨聽了當年她罵他的話，開懷大笑，“我確實大方，拿去吧，他要還我，我便給你，算是感激你對爵祿街做的一切。”他望著她，有感而發：“你是美國人，我對你存在偏見，再加上我不喜歡男女之情妨礙到陳雋上進，更加不滿你老是和他往來，不過既然陳雋不會為了你離開倫敦，那我沒什麼好擔憂的。”
“我會繼續留在倫敦五年。”裘子穎回應。
許志臨點頭，“你很上進，我看得出來，你們倆都是這樣的人。”說完，他不久坐，還要回家吃瑪麗娜做的飯，招手讓服務員結賬，留下那一沓錢在桌子上。
裘子穎拿著這筆錢做了決定，五年程式批下來，她從格羅夫納搬到陳雋家。威廉給裘子穎放一個月長假，倆人決定收拾行李啟程去舊金山，一道去的還有那個要把心願了結的許俞華。
時隔十幾年，許俞華重新與親生父母相見，在屋裡望見那張菸草廣告，傻傻地站著無法動彈。
李婉平取出一個生鏽掉皮的銅盒，說起他們在上海最風光的時候。家裡燈火通明，煙藥香瀰漫，裘子傑有一個銅盒，裡面裝滿她湊給他的香菸牌子。那些從煙盒裡調出來的洋畫片是他兒童時期的遊戲紙牌，張張被時間洗得蒼夷模糊，倒是有一張能看出樣子。洋船上站著戴刀海盜，防帆斷裂的繩索捆成粗壯的蛇形，海盜的腳下刻著棕色的英文字母，一看便是來自英國的香菸。
客廳的燈透著溫暖的黃光，陳雋看著桌上有些年數的銅盒，再望許俞華摸那張洋畫片，想他可能會睹物思人觸景傷情，問：“什麼感覺？”
許俞華臉一定，讓人看不出神情，“熟悉但陌生。”
陳雋笑了笑，希望他的舊金山之旅和自己當初一樣有圓滿。
許俞華默默地把洋畫片攥在手裡，塞到錢包，留作紀念，眼光時不時放在各處，尋找舊時上海的記憶。
“子傑，過得好嗎？”裘世德拎一盤水果，讓他坐下來吃，哆嗦著手問。
許俞華坐在圓桌邊，不適應他這樣，但也難得禮貌地回道：“現在挺好的。”
裘世德在桌底下搓著發汗的手，熱情而緊張地說：“這一趟你多吃點，想吃什麼我們做什麼。上海菜好久沒吃了伐，我給你做，你以前歡喜吃糖醋小排。”
