裘子穎比較在意後話，“為什麼認為我不會應下來呢？”
“這裡曾經讓你受到傷害。”威廉又拾回官腔。
裘子穎聽了，木然半分鐘，說道：“工作性質使然，就算是這樣，我也還是來倫敦了，總不能一世都回避。”
威廉瞭然一笑，提醒她還有一個理由：“除此之外，我認為你還是想做華人報道。”
“是的，我知道若是這麼選，我就一定要回美國。隔著兩個國家，總要有合理的身份待下去，工作是很好的途徑，可自己的志向和家人又是我要思考的問題。” 裘子穎在當下並沒有辦法做出抉擇，失望佔得多一些。
其實除了陳雋和許俞華，她沒有理由留在英國。為大使館做新聞，多少沾染宏大的政治傾向，坦白講，她初來新聞部的第一天聽見同事的對話便有些失意，可是這麼難得的橄欖枝擺在她面前，她不免躊躇起來。兩次都是被形勢所迫，這一次她終於擁有選擇的主動權，能夠決定去留。
“我來英國頭兩年，我的妻子和孩子還在華盛頓不能來，尤其是孩子，他在上私立小學，只有到假期我才能去陪伴他們。”
“那現在呢。”
“來英國了。”威廉說，“可以考慮把家人帶來。”
裘子穎說句心裡話，“他們已經很辛苦，我不想再讓他們換環境。”
“我給你一星期的時間寬限做決定，這一次你拒絕了，我們不會再給下一次機會，慎重考慮。”威廉果然還是個鐵面外交官。
當晚，裘子穎想到父母，回酒店敲一份電報拜託阿加莎幫忙報平安，把許俞華的近況說一遍。
在舊金山的傍晚，裘父母從阿加莎捎來的口信中瞭解小囡的難題，字字句句意料之中，無可避免。李婉平始終有過離家的經驗，將心比心，突然沒法對小囡如此苛刻。她想到鄰居家的孩子，那孩子做荷里活的群演，步步高昇至有名有姓的配角，常年不在舊金山，到歐洲各地表演。
李婉平在醫藥鋪裡分撥藥草，分著分著停下，掀簾子找正在點艾香的丈夫，牽腸掛肚道：“儂有沒有發現阿拉小囡有一種特質，她到哪去都有人想把她留在身邊，歡喜她陪伴，搞到最後嘛，給她很多壓力。”
裘世德吹吹艾香頭，一股濃煙沖鼻，他揮一揮散去，說：“都是這樣的。”他放下艾香，插在碗上燻屋，感喟一句：“我盼她回來，可她不回我們也沒轍，再盼盼。”
“盼啥呢，儂還不清楚她心思，”李婉平眼睛雖然含笑，但緊繃的眉毛透露思慮，爾後鬆開：“算了，讓她自己選擇。我們老土一些，這裡永遠是她最好的家。”
“可是她說的這五年不短啊，她要是選了，我們要五年見不到她。”裘世德心中有著滾熱。
“已經是嶄露鋒芒的年紀，有人賞識難不成我們還攔阻嗎，再說了，五年也不長……”李婉平不只是對丈夫說這話，更是在提示自己該放手。
“我懂這個道理，不然當初怎麼可能答應讓她去倫敦。”
這一自我安慰結束，他們再度寫一封情感飽滿的信件給裘子穎，字裡行間充滿支援和愛意，可裘子穎收到以後讀了遲遲未下定決心，總覺得還不到最終答應威廉的地步。突如其來的還有一件事，她收到一封署名為B的包裹，開啟之後，餘暉照射封面，是一本用青澀的中文寫的日記，夾著她當年在聖誕節買的野果手鍊。
裘子穎忽然明白寄件人是誰，感動在心口處盪漾。她收起野果手鍊，翻開這本帶著香味的日記閱讀，裡面寫了許多真摯的話語。日記的主人很努力地練習中文，用這門語言來重新書寫自己的回憶。
她們各自的母語並非屬於所有人，她的是中文，而日記的主人是法語，要花費心思才能明白彼此的意境。有時候語言的表達極其有限而無力，可這麼笨拙而不成熟的中文讓她感到了心痛。
那麼小的年紀，剛開始萌芽的思念都是對著親人的，連動物都有分離焦慮症，更何況是孩子。孩子總是不解為何與母親分隔兩地，潛意識裡認為母親的陪伴是天經地義的事情。從來沒有人告訴她母親走的原因，夜半三更坐起來哭泣，為了停止思念，要逼自己畫畫或彈鋼琴唱歌，直到父親告知真相的那天。
原本沉浸在傷心裡，讀完，裘子穎釋然地笑出眼淚。日記的主人在結尾說，在歐洲寫中文給了她勇氣，她願意用這門語言回顧自己的過去，不怕人偷窺到她的心事，只有珍妮弗，她親愛的珍妮弗會明白她的感受。有知己，她便不怕稚嫩的敞露，敞露之後，她奇蹟地發現自己得到療愈，好似可以放下了。
陳雋不知裘子穎最近在思慮什麼，倒是在夜裡問她不喜歡倫敦哪裡，她嗔怪一般，率性地說不喜歡倫敦的天氣和倫敦的食物。
“如果你不接受這五年，那我們就結婚吧。工作和結婚，你選一個，結了婚，你可以回美國，至少我們有一張紙承認我們之間的關係。”陳雋輕拍她的背，提出自己的想法，“只是有了這張紙，我們的責任會大一些，你也不一定自由。”
“二十三歲就結婚，我才不要，倒是你，你又老了……”裘子穎故意的。
陳雋笑著撫她額頭，聽她說：“我不厭惡這份工作，哪怕它和我曾經理想中的不一樣。現在有機會在我面前，我不接受是很傻的。五年而已，五年之後怎麼樣再從長計議，先獲得五年的經驗，才能有機會做理想中的事情。”
。夠足就這，遇待利福接能又，牌工戴錢拿能既們他，說所事同如正，題問小是這定判終最，衡權下上穎子裘
”。悔後怕不就，年五留應答你“：問地穩沉氣語，心決有乎似見雋陳
”。走可路後有還，做不時隨以可我，了悔後果如“
”。邊母父你在陪能不間時段一長很會你，屈委你想不要主我“：輕放音聲的雋陳
”。題問沒就去過得熬要只，為作所有以可就機時定一到累積，得兼可不間時短是只這況何，得兼可不掌熊和魚。心下狠得都度程種某到做要，的說婆太老善像就“
”。念思散分來作工靠是總必不也，面見能才間時長好等用不，邊我在直一你要想我然雖，業事的做該有也我，生人的己自有你，做麼這能不我是而，過慮考你為有沒是不我。諒你希，全們他讓到不做我，我就遷人多很煩勞會，慾私己一了為是都想麼這但“：道變改又，劃計的前先己自出講雋陳”。國去你陪以可就我，責負併一華俞讓，去出接務事的堂明順把我等，國英在留續繼以可助幫的士達有珍珍，餐中做國到爸讓過想前之我“
”。去過能總們我但，苦痛的離分是其尤，會相互能也絡聯不、到不見怕哪的有，的道知我“：說地悵惆，記日的琪蓓到想夜深在穎子裘
。下睡邊到回，過聊句兩三，話電打學同老的金基沖對做給起他，後睡在。味香的上聞，著埋頸脖在雋陳
。街津牛到接直事好辦，街融金趟一去先則雋陳，作工館使大去是還穎子裘，來醒早一
”。吧了會商管不，國去要你我訴告就在現會不“：雋陳問，茄雪支一剪他。威馬個了下，飯吃龍泰去前先己自竟畢，法想有必勢來過早麼這他想臨志許
”。收淨的積累年三廳舞歌上得比，大很錢筆這。助資的學大我對你清還是當就，你給來出提金基的我把會我，了倍翻經已潤利。功利套部全，司公金基的學同老到放錢的下掙年兩這我和錢的資投我給你把我，前久不“：上子桌到放，錢的著包紙皮牛沓一出取袋裝西從雋陳
”！衷初和念理的會商背違直簡，國去夢的己自你做，們他視無就說不話二你。助幫的力協心齊家大要需人多，的來渡去過，的來新。楚楚清清都你景背的人客樓大號三十三、廚後的龍泰個一每，的來過熬麼怎是都家大證見該總，街祿爵到斯豪姆萊從你。切一這下得放你信相不我，雋陳“：嘆慨而嘲自，的真來他現發，子袋的薄不那著看臨志許
”。走要有沒我，了多想闆老許是真還次這“：道笑而反，樣模的氣生麼那他看雋陳
”。人己自當我把不是的真做麼這你，還償你要有沒有我，了年多麼那。限界清劃我與是就不，錢我還要你？思意麼什“，然以所明不臨志許
”。心安是也我，清還次一夠能今如，你饋回了為是都年多心盡我。本回不收心擔是怕恐，人敵的我了度一都華俞連，錯差有許容不，資投的上我在重看麼那你，人家當我把沒也始開一從你想我，題問錢金是都去談來談們我，的說闆老許是“
”。堂名出闖你要然自，上你放都錢的半一近將把時那我，子兒個二第我當你把著想沒候時的你識認我，明聰很是還你“，味滋是不得雜複心，愕一得弄話的定堅的他被臨志許
”。生陳是親父的我“：道說，西東的有擁該本華俞許搶再想不他可，人己自當他把的真在現，有沒去過怕哪是就也，子兒個二第出得講能他，話的他解瞭雋陳
