第 5 章
“你就是從中國來的那個？”
奧斯陸的十月已經開始下雪了。
接機的韓組長全名韓岱野，三十出頭，穿著深灰色羽絨服站在到達大廳裡，舉著一塊紙板，上面歪歪扭扭寫著我的名字。
“容吟知？”
“是我。”
他接過我的行李箱，掂了掂：“就這麼點東西？”
“夠了。”
韓岱野開車帶我去駐地公寓。
路上一句多餘的寒暄都沒有，直到停車後他才轉過頭看我。
“跟你說幾個規矩。早上八點到辦公室，下午四點可以走。週末不加班，加了算你自己的事，公司不認。”
“明白。”
“還有，這邊中國人少，平時說英語或者挪威語。你挪威語什麼水平？”
“B1。”
他眉毛挑了一下：“不錯。之前學的？”
“自學了兩年。”
韓岱野沒再問為什麼一個在國內做行政的人會自學兩年挪威語。
他大概覺得這是個人愛好。
實際上，這是我給自己準備的逃生通道。
公寓很小，三十平，一室一廳，暖氣燒得足，窗戶外面是一排白樺樹。
韓岱野把鑰匙放在玄關：“冰箱裡有基本的食材，超市在街對面。有事打我電話。”
他走之前回頭說了一句：“容吟知，駐外五年，很多人第一年就撐不住跑回去了。”
“我不會跑。”
“那就好。”
門關上之後，整個公寓只剩下暖氣管道嘶嘶響的聲音。
我站在窗前，看著外面陌生的街道和陌生的語言標牌。
手機開機後湧進來十七條訊息。
姐姐的三條。第一條是發現我關機後的問號。第二條是“你手機怎麼了”。第三條是今天上午發的——
”？笑玩麼什開我跟你？了轉不麼什？的真認你知“
。開點沒我。音語。條兩的媽媽
。條零的爸爸
。福祝慶國的友朋和群作工是的下剩
。覆回有沒，了下往塊方話對的媽媽和姐姐把我
。賣外有沒裡這來起想才候時的賣外啟開
。吃上臺窗在坐，片兩了烤，油黃和包麵到找，箱冰翻了翻
。的鹹是油黃，點有包麵
。飯的備準人別給先要需不頓一第來年三十二我是這但
。到報司公去天二第
。我和野岱韓上加，事同國外個六，人個八，大不室公辦地駐
”。員調協案專的來新，知容是這“：隊團給紹介我把野岱韓
”!nemmokleV !ieH“：手揮了揮我衝娘姑威挪的髮頭紅個一面對
”.ered et?m gileggyh ,kkaT“：句一了回語威挪用我
。秒兩了靜安室公辦個整
”!?ksron rekkans uD“：圓很得瞪睛眼，麗格英娘姑髮頭紅
”.ttiL“
