深夜，睡得正香的林奇突然毫無徵兆地驚醒。
和那惱人的故障音無關。
沒有聲響，沒有異動，完全是一種源自靈魂深處的本能預警，讓他猛地睜開雙眼。
眼前，“赤紅”與“漆黑”同時出現，兩份截然不同的畫面詭異地重疊在一起。
一面，是濃稠到令人不安的黑暗；另一面，卻是一片和林奇心跳同頻、躍動不停的赤紅畫面——對面牆上被灰塵汙垢遮蔽的木紋、角落縫隙裡滋生的青苔、空氣中浮動的細微塵埃，纖毫畢現。
他甚至不用轉頭，船艙內各個角落的一切就盡數落入眼底。
斜對角木箱床鋪上，沃克眉頭微蹙，喉結輕輕顫動，正無意識地說著夢話；牆上那面二十四小時制的特殊鐘錶，代表“分”與“時”的權杖與利劍剛好重疊，正一起穩穩指向錶盤黑色區域正中間的“0”點刻度。
此刻，正是凌晨！
林奇心頭一緊，反應過來的他趕忙抬手捂住左眼。
赤紅視界瞬間褪去，周遭重歸純粹的黑暗，但這一切，卻似乎比林奇抬手的動作還要再快一瞬……
很快就在剛才頭枕著的位置摸到眼罩，並重新戴好後，林奇心有餘悸地長出一口氣。
“應該是剛睡著翻身的時候不小心蹭掉的……”
就在他這麼安慰著自己，正要躺回吊床繼續睡的時候。
“砰——！”
一聲驚天動地，卻又聲響沉悶的撞擊聲驟然從船首方向傳來，整艘黑帆號都跟著猛地一晃！
只是一瞬間的功夫，艙內一大半的船員就都被慣性甩飛，從床鋪上狠狠摔到地上。
堆疊起來的木箱、木桶，更是轟然傾倒，亂七八糟的雜物滾落一地，幸好有繩網固定，這才沒釀成什麼大禍。
一時間，痛罵聲、碰撞聲、慌亂的叫喊聲，替代了剛才的呼嚕聲，在船艙內此起彼伏。
再加上以沃克為首的幾個歲數相對較大的船員維持秩序時的怒吼，整個船艙裡瞬間亂作一團！
同樣被甩下吊床，卻只是一個靈巧的翻身就重新站穩的林奇站在角落，默默看著這一切。
這時，他突然聽到一串格外沉重的腳步聲，夾雜在人群的混亂裡，正從走廊方向飛速逼近。
林奇猛地甩頭朝門口看去。
下一秒——
“砰！”
艙門被人一腳踹開！
晃眼的煤油燈光刺破黑暗，緊跟著就是科爾暴怒到變調的咆哮聲蓋過一切：
“都給老子閉嘴！”
艙內瞬間一片死寂，只剩地上還在滾動著的些許雜物，發出細碎的輕響。
。口門了向看地刷刷齊都目的人有所場在
。條線的出繃著咬上頰臉他見看約能只，下影在罩籠都乎幾卻五個整但，澤的冷出反下燈在髮灰的誌標，頂艙住頂要乎幾廓的梧魁爾科，下背
”……“
”？兒頭了麼怎“
”？嗎了西東麼什上撞是，了麼什生發“
”……兒頭“
。聲出有沒員船老個幾那的序秩持維聲出起一才剛和，克沃、奇林有只，麼什了生發才剛問詢口開地後恐先爭都人個每，破打給題問的舌八七人眾被就，瞬一了持維只默沉
”！嗎到聽沒閉們你讓子老“
。嚴威的副大著撐強表的怒暴要還才剛比，下底燈在暴底徹人個整，步幾了走前往著吼大爾科
！外意的通普次一是不絕這——慌的住不藏份那底眼他是卻，的到看奇林但
。員船的麼什幹在己自道知不到慌，醒驚然突裡夢睡從被些那住不都聲大再得吼爾科怕哪，續繼在還混的裡艙船
