一八八九年二月二十六日,博斯城。
天色矇矇亮,印刷廠的手搖機已經轉了整宿。
李書堂親手校完最後一版鉛字,摁下籤章。
三千份墨跡未乾的告文被分裝成捆,由專人騎馬、乘火車、搭牛車分送各處。
《告西澳全體同胞書》。
漢文為主,右側附英文譯文。
有理有據,句句都是大白話。
頭一段講事。
自金礦潮以降,東澳白人殖民當局奴役華工三十餘載,剋扣工錢、鞭笞致殘、槍殺活埋,有據可查的非正常死亡人數,合計兩萬三千七百人。
十五日通牒已下,東澳五大殖民地總督聯名拒絕,措辭傲慢,毫無讓步之意。
中間一段講理。
西澳此戰不為開疆拓土,不為爭霸稱雄,只為解救被困同胞,為四海華人爭一口氣,討一筆血債。
凡華夏子民流落異域,受人踐踏而無人過問者,西澳不答應。
末尾講心。
出征將士跨海殺敵,後方工礦農場照常運轉,軍民一體。
前方打得贏仗,後方供得起糧。
落款:西澳華人自治領總長鍾途。
日期:一八八九年二月二十六日。
---
訊息先從街口傳開。
博斯城街頭,巡警隊配合民政廳的人在各十字路口高聲宣讀,圍觀百姓越聚越多。
有人站著聽完一遍不走,等下一遍再聽。
茶館裡,掌櫃把告文貼在門板上。
茶客排著隊看,識字的給不識字的念。
鷹岬鎮的告文,是上午十點半送到的。
鎮上鐵匠鋪的老陳頭聽完,把錘子往砧子上一撂,抬袖抹了把臉。
他是1883年跟著鍾途起家的老礦工,第一批。
當年在白人礦主手底下挖礦,一天十四個小時,餿飯糰子配涼水,背上被皮鞭抽出來的疤二十道不止。
。澳西個整下打,義起們他帶途鍾來後
。農打鋪匠鐵去轉,隊部進沒,了大紀年他
。兵的營三團一虎趙前以是,九十年今,滿小陳子兒他
”。了發出天明我,爹“
。話句這的說口門在站,裳洗換拿來回子兒晚昨
。去過塞鞋布新雙一出找櫃倒箱翻,聲吭沒時當頭陳老
”。了丟跑別,點帶鞋“
。活幹著接來起撿子錘把又,陣一了邊東朝,口門鋪匠鐵在站他在現
。滅能不子爐
。幹人有得還,活鐵的方後
。接直更應反的鎮溪柳
。子桌拍人有,半一到喝,酒喝塊一在湊工礦老的歲來十四個八七
”!兵當去也,了瘸是不要年當子老“
”。上的輕年讓,地的你種實實老老?仗麼什打能著瘸你“:他罵人的邊旁
。了悶口一,舉了舉向方頭碼朝,碗起端人個幾,罵歸罵
---
。種一另是又,應反的民移新
。來而轉輾粵閩、府廣、洋南從多大,人華萬百的澳西湧年幾這
。的來過帶船民移被是的有,奔投主息訊了聽是的有
。義起場那年3881過歷經沒們他
。路讓頭低人洋給用不也西東買街上,人子鞭拿工監人白有沒,做工有,種地有,後之澳西了到但
。店回轉,完聽裡群人在娘闆老行布的街南城斯博,來出一文告
。上頭門在掛人讓,鋪鄰右左給分,子條剪,來出布紅匹三了扯
。紅掛要定規人沒
。條布紅截一了綁都口門家家乎幾,側兩道幹主城斯博,點三午下到,街條一傳街條一可
。鬧熱看來出頭探計夥的鋪商人洋有
。去過看眼抬闆老鋪貨雜壁隔
。了下放簾門把,子脖回,面街看了看計夥那
---
。樣花多麼那沒邊那區業工
。停不時小四十二爐高的廠鋼鍊
。爐出鋼甲裝爐一盯裡房廠在就,舍宿回沒天三山冶吳
。號編畫上坯鋼在筆石拿正他,候時的區廠到送文告
。聽他給念人工的邊旁
”?了完唸“:問頭抬,下一了停山冶吳,句那”骨風人華我揚“到唸
。頭點人工
。上坯鋼在按新重筆石把山冶吳
”。問是們你拿,度進了誤,廠工軍到送須必天今坯鋼批這。活幹“
。快更而反作上手,聲兩了笑們人工
。聊閒再人沒前爐
。車道軌上拖被塊一接塊一坯鋼,下落鉤吊車行
。過停沒年半這,奏節時戰了進早更,廠工軍的柱鐵林
。齊整紮捆,外朝柄木,車卡上碼箱整彈榴手,存封箱裝彈炮炮速米毫58批一後最中劃計
。目數點清口門房庫在蹲柱鐵林
。詞有唸唸裡,拉劃上子本在頭筆鉛支一
。數續繼,聲一了”嗯“是只,了道知就早他,事的文告告報來跑人有
。頭抬才他,了完數
”。了寫上單清看我,箱百兩加追再彈炮擊迫的邊那團七“
。準點目數藥彈把如不,亮響再得說上,事種這仗打








