夜晚，山間的霧氣更濃了。兩人一鬼沿著崎嶇的小路前行，終於，前方樹林的掩映後，顯露出一座建築的輪廓。
斯薇特拉娜停下腳步，揉了揉走得發酸的小腿，抬頭望向神社後方那在夜幕中顯得愈發巍峨深邃的山影輪廓。
那是一座看起來有些年頭的神社，鳥居上的朱漆在月光下暗淡斑駁。本殿和拜殿的輪廓沉默地矗立在寂靜裡，給人一種遠離塵世的肅穆感。在戰亂尚未波及的大正年間，這樣的鄉間神社曾是無數人精神的寄託。
“炭治郎，”她喘了口氣，指著前方，“按照之前打聽的，翻過這座山，附近左右……應該就是那個狹霧山了吧？”
炭治郎也停下，仔細辨認著方向，又輕輕嗅了嗅空氣中的味道，他點了點頭，疲憊的臉上露出一絲抵達目標般的鬆弛：“是的，斯薇特拉娜小姐。應該就是這裡了，狹霧山就在前面。”
“呼——終於！”斯薇特拉娜長長吐出一口氣，雙手叉腰，對著那黑沉沉的山影點了點頭，用一種混合瞭如釋重負和聽天由命的語氣。
炭治郎的鼻子劇烈地抽動了一下，臉色驟變。
“有血的味道……很濃！就在神社那邊，可能有人受傷了！”話音未落，他己朝著神社方向衝了過去。
“喂！等等！萬一是陷阱……彳亍吧！”斯薇特拉娜無奈，只能快步跟上。
血腥味濃得幾乎化不開。本應神聖的拜殿門戶洞開，裡面一片狼藉。而在殿堂中央，一個難以名狀的怪物正匍匐在地，埋頭忙碌著。
藉著破碎窗格透入的慘淡月光，斯薇特拉娜看清了那東西的模樣，以及它正在忙碌的事情。它正在啃噬的——
我操！我操！！
斯薇特拉娜的腦子嗡地一聲，胃裡一陣翻江倒海。那不是動物，是……人的殘軀！視覺和心理上的雙重衝擊讓她瞬間僵在原地。
“混蛋！放開他！”炭治郎的怒吼將她驚醒。少年己放下竹筐，抽出斧頭，雙目赤紅地擋在了她和禰豆子的竹筐前，死死盯住那隻食人鬼。
那鬼被驚動，緩緩轉過頭，沾滿鮮血的嘴巴咧開一個猙獰的笑容，眼睛在炭治郎和斯薇特拉娜之間轉了轉。
“不許打擾我吃飯！”
“斯薇特拉娜小姐，帶著禰豆子退後！”炭治郎壓低聲音，雙手緊握斧柄，擺出了防禦的姿態。他能感覺到，這個鬼，和之前襲擊他家的鬼一樣，散發著令人戰慄的邪惡與強大。
食人鬼似乎失去了耐心，西肢著地，以詭異的迅捷猛地撲向看似更驚慌的斯薇特拉娜！
“小心！”炭治郎奮不顧身地橫跨一步，揮斧格擋。
“鐺！”一聲脆響，斧頭劈在鬼的手臂上，竟未能砍入分毫。巨大的反震力讓炭治郎手臂發麻，連連後退。
“好痛……好痛啊……”鬼揮爪掃向炭治郎的脖頸，速度奇快！
眼看炭治郎就要避之不及——
嗡！
一股清澈的藍色光暈毫無徵兆地自斯薇特拉娜胸前迸發！神之眼熾亮。
本能先於思考。 斯薇特拉娜福至心靈，雙手向前一推——
專武——「溯時懷鏡」
它並非傳統的法器，而是一面可握於掌中的復古手持鏡，精緻華美得如同宮廷遺物。
鏡框由深海沉銀的冷冽與月光白金的溫潤交織雕琢，化作纏繞的藤蔓與湧動的浪花，共同託舉著一輪永不墜落的明月。
。空夜的流、的微片一著印封，浮沉映倒海星，轉然悄相月，下之面水。銀水態的位溢不從卻波恆永層一有只，璃玻有沒裡那：面鏡於在秘奧的正真
”！！！“：娜拉特薇斯
。濺西星火，上背鏡在抓聲一鐺爪鬼！換調間瞬置位的郎治炭與，閃一水面鏡。快子腦比卻手的子鏡著握，懵一子腦
！使牌盾當能！還子鏡這，嚯
