另一名主持人插話,“所以您覺得它不配歸類於鄉村音樂?”
“我沒有資格開除任何人。”戴爾搖頭。
“但如果它自稱鄉村音樂,那他就是對威利尼爾森,強尼卡什,多莉帕頓的冒犯,這些前輩的音樂是從土地裡長出來的,而這首歌,恕我直言,是從廣告公司的會議室裡長大的。”
這番話,被剪輯成各種片段,在YouTube上獲得超過五十萬的播放量。
納什維爾的聲音,像是一塊石頭投入池塘,迅速泛起漣漪。
德州奧斯汀,鄉村音樂電臺koke-f發起聽眾投票“你覺得《Love story》是鄉村音樂嗎?”
三個小時內收到兩千七百多票,73%選了不是。
田納西州一家老牌鄉村音樂酒吧宣佈,拒絕播放任何“由非鄉村文化背景歌手演唱的所謂鄉村音樂”雖然他們沒有點名,但誰都知道指的誰。
一位不願透露姓名的鄉村音樂詞曲作家在論壇留言。
“我不討厭斯內克這人,我甚至覺得這首歌寫的不錯,但把這首歌貼上鄉村音樂的標籤,然後告訴世界這是華國歌手對美國鄉村音樂的致敬。”
“這踏馬是文化挪用!你致敬可以,但別假裝你屬於這裡!”
第三波浪潮,來自一個看起來不相干的戰場。
九月上旬,一個ID名為Country sic4real的使用者在推特釋出了一條帖子。
【值得深思】為什麼雪碧不讓美國歌手唱這首歌?
一個華國歌手,用英文唱一首關於大英戲劇角色的歌,推銷美國飲料,在全世界播放。
這中間那個環節是屬於華國的?我不是說華國唱不了英文歌,但你不覺得這件事很奇怪嗎?雪碧是請不起美國歌手了嗎?
這條推文在釋出的前兩個小時裡,只有十幾條點贊,然後有人轉發了他,加上評論。
“雪碧亞太區,當然要找亞洲臉,營銷而已。”
“問題不是華國人能不能唱英文歌,是華國人唱英文鄉村音樂這組合太違和了,你去納什維爾街頭打聽打聽,有多少人買賬?”
“沒人說他唱得不好,就是.....感覺有點怪,像有人穿了不屬於自己文化的外衣。”
爭議的核心,從音樂本身,滑向另一個更敏感的層面。
一個華國歌手,有沒有資格演繹美國的文化符號?
《紐約郵包》,發表了300字短評,標題很有當年美國佬對華人的刻板印象。
【雪碧的新代言人,羅密歐的膚色是黃的?】
“華納唱片力捧的新人斯內克,正試圖用一首朗朗上口的鄉村民謠開啟歐美市場,這勇氣可嘉,但姿勢有點滑稽,想象一下,一個美國歌手用中文唱京劇,大概就是這個效果。”
“雪碧說這首歌是全球推廣曲,額....我們查了一下,目前這首歌確實在全球.....全球部分加油站播放。”
“祝福斯內克,希望他的羅密歐能帶著他逃離那個陽臺。”
諷刺的是,這篇充滿了白人知識分子傲慢的短評,反而激起了更多人的逆反心理。
。名有上榜都袋購瑪爾沃,個79出整你給能都別連,家國幻魔的”天一每擊槍,堅利由自“種這在是其尤
。子帖的對相鋒針現出始開上壇論
”?利專請申得也是不是語英那?歌文英唱能不人國華?呢以所“
”?西東多了用挪里樂音人黑從王貓了忘是不是們你,人的用挪化文說“
”?係關麼什有人國哪是手歌跟,聽好是就聽好歌“
”!的圓是界世,了年6002都!了夠實真角視男白老種這》報郵約紐《“








