窗外的波士頓，依然沉浸在夏夜的寧靜中，對即將到來的歷史性勝利和隨之而來的鉅變，尚一無所知。
而在這間燈火通明的辦公室裡，一場無聲的、與時間賽跑的遠征，已經進入了最後的倒計時。
1945年8月15日 美國東部時間上午7時（日本時間8月15日中午）
杜魯門總統面色凝重地站在白宮新聞釋出廳的講臺後，面對著擠滿了記者、攝影師和電臺播音員的房間，以及透過收音機連線著他的成千上萬的美國民眾。
他手中拿著一份簡短宣告，清了清嗓子，用清晰而莊重的聲音宣佈：
“……我今天晚上接到了日本政府對國務卿8月11日所發出照會的答覆。我認為這個答覆完全接受了規定日本無條件投降的《波茨坦公告》。目前正在安排盟國代表在東京接受正式投降。……”
他沒有用“勝利”這個詞，但所有人都聽懂了。漫長的、奪走了無數生命的太平洋戰爭，結束了。日本，無條件投降了。
訊息像野火一樣，瞬間燃遍了整個美國。廣播電臺中斷了一切正常節目，反覆播報著這條簡短的宣告，緊接著是杜魯門總統宣佈全國放假兩天、慶祝勝利的公告。
報紙號外如同雪片般從印刷廠飛出，報童嘶啞的“號外！號外！日本投降了！戰爭結束了！”的呼喊聲響徹每一條街道。
波士頓
上午十點，當訊息得到官方最終確認時，這座城市，像全美無數座城市一樣，瞬間沸騰了！
壓抑了三年零八個月的戰爭陰霾、犧牲的悲痛、配給的煩惱、對遠方親人的牽掛……所有這一切，在這一刻，化作了火山噴發般的狂喜和宣洩！
工廠的汽笛長鳴，教堂的鐘聲響徹雲霄，汽車的喇叭被瘋狂地按響，匯成了一曲雜亂無章卻震耳欲聾的勝利交響樂！
人們從房子裡、辦公室裡、商店裡湧上街頭，無論相識與否，擁抱、親吻、跳舞、尖叫、痛哭流涕！素不相識的水兵和女郎在街心熱吻，西裝革履的商人和滿身油汙的工人勾肩搭背高唱《上帝保佑美國》，孩子們舉著小國旗在人群中興奮地穿梭，老太太們擦拭著喜悅的淚水，喃喃念著在遠方戰場犧牲的兒子的名字……
五彩紙屑和碎紙片從高樓窗戶灑下，如同勝利的雪花。
酒館老闆慷慨地宣佈“今天酒水免費！”，儘管他的存貨可能在幾分鐘內就被搶購一空。樂隊不知從何處冒出來，在街頭即興演奏起歡快的爵士樂和戰爭年代的流行曲。巨大的“V for Victory”標誌被畫在牆上、車身上，甚至行人的額頭上。
整個波士頓，陷入了一場自發的、失控的、無比歡樂的盛大狂歡之中。查爾斯河畔，市政廳廣場，公園街教堂前……到處都是歡樂的海洋。戰爭，真的結束了！
AL總部
與外面山呼海嘯般的狂歡不同，AL總部大樓內，最初是幾秒鐘死一般的寂靜，彷彿不敢相信耳朵聽到的廣播。
然後，不知道是哪個辦公室或實驗室率先爆發出一聲歡呼，緊接著，整棟大樓都“炸”開了！
員工們——無論是美國人、歐洲移民還是華人——全都衝出了自己的工作間，在走廊裡、在大廳裡、在樓梯上相遇，歡呼，擁抱，擊掌！
秘書們扔掉了手中的檔案，工程師們拋起了安全帽，實驗室的技術員不小心打翻了試劑瓶也無人顧及！壓抑了太久的情緒，在這一刻毫無保留地釋放。
漢斯·伯格站在他辦公室的門口，看著外面走廊裡瘋狂慶祝的人群，臉上露出了複雜難言的笑容。
有欣慰，戰爭終於結束了，更多的生命可以免於塗炭；有感慨，他想起了姐姐一家，如果他們能等到今天……；但更多的，是一種塵埃落定、目標清晰的平靜。他知道，對於他和郭永華，以及這個小團體來說，戰爭的結束，不是終點，而是一個全新、更加艱鉅的起點。他默默回到辦公桌前，開始整理那些絕不能帶走的、需要銷燬的敏感檔案草稿。
林振華、李靜婉、沈鈞儒等華人青年科學家，也聚集在基礎研究部的公共區域，與同事們一起歡呼慶祝。
但他們的喜悅中，摻雜著更濃的鄉愁和激動。
日本投降了！
祖國的抗日戰爭勝利了！
！天一的盼期就來以事懂自們他是這
”！了贏們我！了贏“：著談地激而聲低文中用，淚著閃中眼，手握力用相互們他
”！了家回以可“
”……了樣麼怎裡家道知不“
。已自以難，湃澎心們他讓，起一在織，念思切深的土故外之里萬對和悅喜的利勝
。人樂歡的湧洶越來越上道街下樓著瞰俯，前窗的室公辦己自在站自獨他。歡狂的下樓加有沒華永郭
。岸彼洋平太的瀚浩了向投，切一這了穿彿彷又卻，市城的騰沸外窗著照映，睛眼的邃深雙那有只，表何任有沒，上臉的他。天喧聲笑聲歌，展招幟旗，舞飛帶綵
。了贏
。了贏於終
！利勝全完的略侵來外擊抗次一第來以代近了得贏，義主國軍本日的殘兇了敗打，起一國盟斯西法反界世全和，於終，價代痛慘的亡傷人萬百五千三了出付，戰浴的重慘牲犧、絕卓苦艱年四十經歷，族民華中
。眶眼的他進衝，嚨的他上衝地猛，流熱的燙滾一
。來起抖微微地制控不卻但。去回了熱溼的出而眶奪要乎幾那將行強，住抿他
。欣的虛乎近種一和）解（feiler 的切一沒淹以足、的大巨是，傷悲是不
。的擬比法無都識知本書何任是，力擊衝種那，流洪的湃澎最、實真最刻一那利勝知得在們人的代時個這著，待等的後最這”歷經“親但，向走史歷曉知，者越穿是他管儘
……署部決果的出做運命業工北東為下燈窯安延了起想，片膠微的來未著載承些那裡室”份備日末“了起想，意歸的遞傳式公學數用中信在辰瀚錢了起想，火之念信的燃重中眼斯漢了起想，”盼以首翹“和”友小“聲那生先黎了起想，信的息氣土泥窯著帶封兩那的來帶”使信“了起想，難罹胞同、碎破河山的到看上路亡流了起想，煙硝的平北了起想，宅老州瀘了起想他
？嗎瓦片一加，磚塊一添，去回驗經和識知著帶夠能，刻時的量力設建需亟、生重火浴族民個這在了為是都不？嗎天一這接迎了為是都不，劃籌的切一，忍的切一，力努的切一
。了來於終，天一這，在現
”。友朋人家上帶，來以可都人有所，會晚祝慶場一辦舉們我，上地空的面前司公在就……晚今，料飲和食的夠足購採，義名的司公以，部勤後知通，有還。倍加金獎月本，天三假放司公，利勝祝慶了為：告公出釋工員全向，義名的我以，外另。議會急開召室議會大在，點三午下，管主門部有所司公知通，“：說書秘對音聲的穩平能可盡用，鍵話通部了下按，過轉他，後然。緒心的盪激著復平力努，氣口一吸深他
！來出發層樓個各從聲呼歡的狂瘋更、烈熱更，後靜寂的暫短。樓公辦的囂喧些一了息平剛剛了遍傳，統系播廣部過但，大不音聲的他
”！歲萬闆老“
”！歲萬LA“
）喊呼的心自發工員人華不是這（”！了家回以可們我！了束結爭戰“
。意笑的暖溫而實真一了起勾於終角，呼歡的般嘯海呼山面外著聽華永郭
。始開的新與別離的希滿充、的來到將即……了為也，利勝的易不之來這了為，吧樂歡地盡，吧祝慶，的是
