翌日上午，劉湘剛滙豐銀行辦公室出來，在走廊裡撥通了吳羽森的電話。那頭背景音很雜，像是有人在搬道具，又像遠處正走著一場爆破。
吳羽森的聲音從嘈雜裡透出來：“劉生，我這邊一切順利。千葉真一的戲份得去日本那邊拍，我已經讓人在安排了。”
“國榮呢？他那邊拍得怎麼樣？”
“他兩邊跑，徐客那邊催得緊。今天在程小冬的劇組拍《倩女幽魂》的主場景，比做牛還累。”吳羽森的語氣有些無奈，“你要不要過去看看他？”
“一起啊。”
掛了電話，劉湘下樓上車，讓阿強往清水灣邵氏片場開。吳羽森比他先到一步，正站在影城門口抽菸，見到車來，把煙掐滅，拉開車門坐進去。
“走吧，攝影棚在裡頭。”
《倩女幽魂》攝影棚在影城深處，棚里正在拍。
燈光從頭頂傾瀉而下，在地面上投下一片慘白的光斑。佈景是蘭若寺的內殿：殘破的佛幡從高處垂下來，在空調的風裡輕輕晃動。供桌上積著厚厚的灰，香爐倒在一旁，幾根燒了一半的香歪歪斜斜地插在爐灰裡。煙霧機還在噴，白霧從角落湧出來，貼著地面慢慢擴散，把整座佈景籠在一層虛幻的、不屬於人間的氣氛裡。
張國榮站在佈景中央。
穿著一身洗得發白的書生袍，頭上戴著方巾，腰間繫著一條布帶，手上捧著一本書。
徐客坐在監視器後面，戴著一副黑框眼鏡，手裡捏著對講機。程小冬站在他旁邊，手裡拿著分鏡頭指令碼，正跟武術指導比劃動作。
吳羽森朝徐克揮了揮手，徐客抬頭看見他們，站起來。
“劉生，吳導，你們怎麼一起來了？”徐客伸出手，先跟吳羽森握了握，又跟劉湘握了握。
“來看看國榮，順便觀摩一下徐導演的現場。”
徐客笑了笑，笑意很短，眉頭很快又擰回去。
“拍到哪了？”
“寧採臣初到蘭若寺，撞見聶小倩那場。國榮已經拍了三條，我一直不太滿意。”徐克轉頭看著監視器上回放的畫面，眉頭微微擰著，“他還不是寧採臣。他還是張國榮。”
吳羽森湊到監視器前看了一眼，沒說話，只是拍了拍徐克的肩膀。
劉湘走到張國榮身邊。
張國榮把書放下，抬頭看著他。眼睛佈滿了血絲，但很亮。
“劉生，多謝你來探班。我沒事。”他勉強笑了笑，“徐導要求高，我慢慢來。你不用擔心。”
“辛苦了。”
“辛苦不要緊，最要緊是拍得好。”張國榮的聲音輕下去，“徐導說我還沒找到寧採臣的魂。我知道他說得對。我現在只會演張國榮，不會演寧採臣。”
劉湘看著他的眼睛。那雙眼睛在慘白的燈光下顯得格外透明，透明到能看見底下的疲倦，也能看見底下的倔強。這個人兩個劇組來回跑，每天睡不了幾個小時，臺詞背到凌晨，天不亮又要起來化妝。
“你知道不知道徐客為什麼一定要你演寧採臣？因為寧採臣不是一個英雄，他是一個普通人——手無縛雞之力，見到女鬼會害怕，但又會因為愛一個人而變得勇敢。從害怕到不怕，從懦弱到堅強，這個過程，全香港只有你演得到。”
張國榮沒有說話。
“你不需要去找寧採臣的魂。寧採臣的魂就在你身上，那種孤獨，那種無助，那種想證明自己但又不知道怎麼證明的心情——就是寧採臣站在蘭若寺門口的心情。”
。下一了微微的榮國張
。麼什說在他道知己自湘劉但，音聲出發有沒，下一了微微榮國張
。”條一來再“聲一了喊面後視監在客徐
。央中景佈回走，好捧書把榮國張
。轉始開片膠，”機開“喊客徐
。發不言一，抱手雙，邊旁在站也森羽吳，臣採寧的上面畫著看，面後視監在站湘劉
