初冬的陽光曬在市政廳的玻璃幕牆上，反出有些刺眼的白光。街頭的流浪漢少了一大半，剩下的幾個也是安安穩穩地在角落裡啃著黃天超市發來的仙麥麵包。
洛杉磯警署總部。
局長米勒靠在寬大的皮椅裡。雙腳搭在紅木辦公桌上。
他手裡端著一杯剛泡好的拿鐵，慢條斯理地吸溜著。面前的顯示器上，正放著一場無聊的棒球比賽。
“篤篤。”
辦公室的門被推開。警署文員抱著一沓厚厚的報表走進來。
“局長。這周的治安資料出來了。”
文員把報表放在桌上，眼神有些古怪。他嚥了口唾沫，“零元購案件……零。幫派火拼……零。連搶劫老太太的飛車黨都沒了。”
米勒局長眼皮都沒抬。
他吹了吹咖啡杯裡的浮沫，喝了一口。
“這有什麼大驚小怪的。”他嘟囔著，“那幫毒梟連個全屍都沒留下，現在誰還敢在街上惹事。”
文員猶豫了一下。
“可是局長……咱們轄區的幾個分局，現在天天閒得打毛衣。剛才911接線中心還來電話問，說是接到個貓上樹下不來的報警，咱們出不出警？”
“出個屁！”
米勒把咖啡杯重重擱在桌上，杯子磕碰實木發出悶響。
他煩躁地揮了揮手。“貓上樹？這種破事也要浪費納稅人的汽油？直接把電話轉接給太平教會的地下室！”
他冷笑了一聲。
“那幫穿黃頭巾的外賣員和力士，跑得比消防車還快。讓他們去爬樹！”
文員愣住了，“局長，這……這咱們成徹底躺平了啊。州政府那邊要是怪罪下來……”
“州長自己都在家裡念《太平要術》呢！”
米勒瞪了文員一眼。“這世道變了。有神仙給咱們免費打白工，維持治安。咱們舒舒服服領著聯邦薪水不好嗎？”
……
破爛教堂地下室。
伺服器機箱風扇發出不堪重負的“嗡嗡”轟鳴，像幾百只蒼蠅在耳邊亂叫。
狹小的空間裡，一股子烤熱的矽脂味和幾天沒洗澡的汗酸味混雜在一起。
維克多窩在磨破皮的電競椅裡。
他頂著兩個碩大的黑眼圈，嘴裡叼著塊冷透的披薩。十根乾瘦的手指在鍵盤上敲出一片殘影。
螢幕上的程式碼像綠色瀑布一樣飛速滾動。
”。啪“
。鍵車回下按地猛多克維
。來起爍閃地兆預無毫然突，面介主牆火防”眼之天黃“的常正轉運本原
”——啦呲“
。異詭著，上臉的白慘多克維在映紅。碼式程報警紅猩的眼刺串連一出央中幕螢
。上板地在掉”嗒吧“薩披塊半那裡，嗦哆一手他
”！槽臥“
。疼得覺沒都了劈甲指，拉狂瘋上盤鍵在手雙。子直坐地猛多克維
”！了事出！仙大“
。悚驚的鬼見著裡音聲。嚎乾口梯樓著衝子嗓鑼破著扯他
”！寫改制強被在正碼式程層底牆火防！了黑被眼之天黃的們咱“
。來傳梯樓從聲步腳的慢不不陣一
。室下地下走地吞吞慢，鞋布黑著踩安平張
。躁不急不響脆的”咔、咔“。桃核顆兩著盤裡口袖在手右，缸茶瓷白著端手左他
”？客駭的眼長不個哪“。梗茶截半掉吐地呸，茶溫口一了溜吸安平張”。麼什小呼大“
。徑路碼式程的異詭串那上幕螢著盯死死多克維
。滾烈劇結，沫唾的味鹹帶口了嚥他
。源號訊的閃一閃一個那角上右幕螢著指，發音聲多克維”。闆老、老“
”！鏈星是！號訊波微的來空太外是麼特這……客駭的上地是不“
