“師父走的時候很安詳。”阿玲站在旁邊，聲音很輕。“他走之前跟我說，阿玲，今天是月明姐的生日。你去拉一曲《平湖秋月》給她聽。”
“月明的生日？”阿敏轉過頭來。
“嗯。師父說月明姐的生日是農曆八月十五，中秋。他說月明姐告訴他，她生在月亮最圓的那一天。所以師父每年中秋都讓我拉《平湖秋月》。他說月明姐聽得見。”
阿玲走到遺像旁邊，拿起那把二胡。她坐在方桌旁邊的凳子上，把二胡架在膝蓋上，調了調絃。然後她閉上眼睛，開始拉。
《平湖秋月》。廣東音樂里最安靜的一首曲子。曲調平緩而悠長，像是月光灑在湖面上，一層一層地鋪開。阿玲的弓法很慢，很穩，每一個音符都拉得清清楚楚。二胡的音色沙啞而蒼涼，但在這首曲子裡，那種沙啞變成了一種溫度，像是老人在講一個很久以前的故事。
阿敏站在遺像前，聽著那首曲子。她的眼眶慢慢紅了，但她沒有哭。她只是站在那裡，手垂在身側，聽著阿玲的琴聲在小小的客廳裡迴盪。
曲終的時候，阿玲的弓停在弦上，沒有立刻放下。她閉著眼睛，嘴唇微微翕動，像是在說什麼。過了幾秒鐘，她睜開眼，把二胡放在膝蓋上。
“師父臨終前跟我說了一件事。”阿玲的聲音很輕。“他說他一直沒告訴任何人，是因為不知道來找的人是不是真的。但你們來了，後頸上有月牙，那就是真的。”
“什麼事？”阿敏問。
阿玲站起來，走到客廳角落的一個鐵皮櫃子前。櫃子很舊了，漆面剝落了大半。她拉開最底下的抽屜，從裡面摸出一個牛皮紙信封。信封很舊了，邊角捲曲發黃，封口處的膠水早已失效。信封正面寫著一行字，字跡娟秀而用力——月明的字。
“阿財大哥親啟。若亨仔來，轉交。”
阿玲把信封遞給阿敏。“師父說，月明姐走的那天晚上來找過他。那是1993年10月16號。月明姐抱著細路仔，在廟街找到師父。她給了師父這個信封，說如果有一天‘亨仔’來了，就把信封給他。她還跟師父說了一句話。”
“什麼話？”
阿玲看著阿敏的眼睛，一字一字地說：“師父說，月明姐告訴他——‘告訴亨仔，媽媽沒有死。媽媽去了歐洲。但歐洲也不是終點。’”
客廳裡安靜極了。阿財遺像前的香還在燃燒，青煙一縷一縷地升起，在空氣中慢慢散開。阿敏握著信封的手在微微顫抖，但她沒有拆開。
“歐洲也不是終點。”阿敏重複了一遍。“什麼意思？”
阿玲搖頭。“師父說他也不知道。月明姐只說了這一句，然後就走了。師父追出去問，月明姐已經抱著細路仔消失在廟街的人群裡了。”
陳志遠走到阿敏身邊，低頭看著那個信封。信封上的字跡和他記憶中月明的字跡一模一樣——工整，娟秀，每一筆都帶著一種不容置疑的堅定。他伸出手，在信封表面輕輕碰了一下，像是碰一件易碎的東西。
“她去了歐洲。”他說。“但她沒有停在歐洲。歐洲不是終點。她還在走。”
“走到哪裡？”阿敏問。
“不知道。但她還活著。”
陳志遠的聲音很穩，但眼眶是紅的。他站在阿財的遺像前，看著那張瘦瘦的、戴圓框眼鏡的臉。阿財已經走了。阿財走的時候還在替月明傳話，還在等一個叫“亨仔”的人來。他等了三十年，最後沒有等到。但他把話留給了阿玲，阿玲替他說完了。
“阿玲，”阿敏轉過身來，“謝謝你。謝謝阿財叔。”
阿玲點點頭。她把二胡重新裝進琴盒裡，合上蓋子。“師父這輩子幫過很多人算命，但他從來不算自己的命。他說命是自己的，算不出來。但月明姐的命，他算過一次。”
“他算出什麼了？”
“他說月明姐的命是‘明月照大江’。他說月亮照在水面上，看著近，其實遠。看著亮，其實冷。但月亮一直在那裡，從來沒有消失過。”
阿敏把信封收好，放進貼身的口袋裡。她走到阿財的遺像前，又拜了三拜。這一次她拜得很慢，額頭貼在掌心上，停了好幾秒才抬起來。
我們走出阿玲的單位時，廟街已經開始熱鬧了。黃昏時分，攤販們紛紛支起攤位，掛上燈泡，整條街在幾分鐘之內亮了起來。榕樹頭下，有幾個老人在下棋，圍觀的人擠得裡三層外三層。天后廟前的香火更旺了，青煙瀰漫在整條廟街上，和食物的香氣混在一起。
。頭回有沒也們我。見再說有沒，中流人的街廟進走們我著看。胡二著提裡手，口巷在站玲阿
。看下的燈路盞那面下坊牌在湊，紙信開展。齊齊整整得疊，的薄薄，紙張一有只裡封信。口封開拆，封信個那出裡袋口從。步腳下停敏阿，時坊牌南街廟到走
：跡筆的明月是，字行兩有只上紙信
”。切一你訴告會他。生先鄭找甲六馬去，信封這到看你天一有果如。方地的遠很了去媽媽。死有沒媽媽，亨阿“
。生先鄭。甲六馬
。的弱微著泛下燈在字亨，晃輕輕中風在片玉的上子脖。來起飄得吹髮頭的把，來過吹風晚。字個兩那上坊牌街廟著看，來頭起抬。裡封信回放，好疊紙信把敏阿
”。甲六馬了去媽“。說”。甲六馬“
。化融始開於終層一面上最川冰是像，意笑的淡很一起浮角的他。字的上紙信張那著看，邊旁在站遠志陳
”。是才甲六馬“。說他”。點終是不洲歐“
。線的相遙遙群人著隔條兩像，頭北街廟在個一，頭南街廟在個一，織中空在音聲的胡二把兩，子曲的樣同了起拉也口巷在玲阿。涼蒼而長悠調曲，》月秋湖平《是也的拉，胡二了起拉人老的藝賣個一。響作滋滋聲炸油的裡鍋，過經邊們我從車著推販攤的吃小賣。方遠向鋪地麻麻，來起亮地盞一盞一燈的街廟
。些一了輕時來比子步，後最在走遠志陳。後在跟我。去走向方的站鐵地著朝，過轉，好收信把敏阿
。生先鄭。甲六馬
。向方的蹤追以可個一了下留，址地了下留，字名了下留，何如論無但。方地的遠更了去，甲六馬了開離經已者或。上路的甲六馬去在者或。甲六馬在。死有沒明月
。找來，大長子孩的，天一有等。等在直一，逃在直一，走在直一。甲六馬到洲歐從，洲歐到門澳從，門澳到港香從。年十三了走在人個一。年十三
。了到等，在現
