樹皮紙投入使用後的第七天，林若雪發現冊子自己長出了一頁地圖。不是她畫的，不是金哲洙用竹竿在沙地上畫的那種工程圖，而是一張她從沒見過的海圖——瀉湖、礁石區、黑色沙灘、棚屋、議事廳、灶臺、山腳、山腰、山頂淡水湖，所有他們熟悉的座標都畫在上面，比例精準到和金哲洙用竹竿測過的基線誤差不超過一指寬。但在這張圖的東南角，一個他們從未涉足的位置，紙面上自動浮現出一個極小的圓圈。圓圈旁邊有一行字，筆跡仍然是蛹的左斜十五度回勾弧，寫的是：此處有舊港。
她把冊子拿到議事廳中心薄膜圓面上，讓所有人都能看到。金哲洙用竹竿薄膜對著地圖測了一下，那個圓圈距離他們所在的瀉湖大約兩裡，在島東南側的一處礁石斷崖下方。他的竹竿基線圖上從沒標過這個地方，因為從沙灘走過去必須翻過一整片密不透風的銀灰色灌木叢，再爬下一段被海風削成負角的斷崖，潮水漲滿時崖下完全被海水淹沒，退潮時能露出一小片極窄的碎石灘。他從來沒下去過。
“它不是新畫的——是把舊殼層裡封存的舊座標翻了出來，用樹皮紙重新顯示。”金哲洙把竹竿插在八邊形中心，竿身薄膜上對應那個座標的位置跳出一條極其微弱的舊殼層脈衝，脈衝的頻段和他們剛啟用主控端時讀到的七次生長中斷封印屬於同一年代。“那片舊殼層在第七次中斷時被封住的。封存的時間應該比守塔人還早。”
蘇晴把帽貝放在地圖旁邊，帽貝內膜上守塔人的低鳴潮聲忽然變調，從持續白噪音轉為一段極短的叩擊——三下，停頓，再三下。埃文在旁邊聽到後把發報裝置的頻段對準那個方向，試著用叩診法放大回聲。回聲傳回來不是九十六拍，不是十六拍，是一種極其緩慢的、間隔長達十秒以上的長脈衝，每次脈衝的尾部都拖著一小段極細微的雜音，像舊收音機調諧時擦過空白頻段發出的沙沙聲。
“那裡面不是空港。”埃文把耳機式貝殼從耳廓上取下來，臉色比平時沉。“有人還在發訊號。不是叩擊，不是語言，是一種我們之前從沒見過的信標型別——不是叩診，不是守聽，是持續傳送自己的位置，但從來不問有沒有人收到。像燈塔轉成自動模式之後，不管有沒有船都亮著。”
松下把日記本翻到守塔人資料最後一頁，找到那行之前被孢粉覆蓋的小字——塩の潮旁邊，今天早晨新浮現出另一行更小的字，筆跡和樹皮紙上蛹寫的那種左斜回勾體一模一樣：燈塔在東南，不在東北。她把這行字讀出聲來，讀完抬頭看向金哲洙。“守塔人不是最老的。他之前還有人。上一代守塔人不在東北方向——在我們腳底下。在這座島的另一側。”
曹爽把魚叉從棚柱上取下來。他沒有問要不要去，只是把打火機從竹竿頂端取下揣進褲兜，又檢查了一下魚叉倒刺的鋒利度。骨旋後的手腕在握魚叉時有一種近乎本能的確定感——手指會自動找到叉柄上最貼合掌骨弧度的位置，不需要看。他對金哲洙說：“兩裡地，退潮前能到。翻灌木叢費點勁，其他不難。”
金哲洙點了下頭，把竹竿從中心拔出來扛在肩上。蘇晴把帽貝放進懷裡，埃文把發報裝置用細網纖維背在背上。松下把急救包和日記本一起放進防水袋。邁克爾·陳從灶臺邊站起來，把剛出窯的幾塊新配方殼板用椰鬃繩捆好背在背上，說如果那裡真有舊鋼可能需要補殼。林若雪把樹皮紙冊子合上夾在腋下，走到曹爽旁邊時指了指地圖上那個圓圈。他們七個人向東南出發時，曹爽注意到林若雪是在場唯一一個沒有帶任何工具的人——她沒有編網的竹架，沒有日記本，沒有叩診貝殼，只夾著一本用樹皮和蛹殼纖維裝訂的冊子。但她走起路來腳步比從前更穩，踩在銀灰色灌木的根系上不再打滑。
翻過灌木叢再爬下斷崖比金哲洙預估的多費了不少功夫。斷崖面被海風削成負角，腳踩在岩石表面能感覺到整面崖壁都在被浪湧反覆撞擊。曹爽用魚叉柄試了試岩石表面風化層，帶著他們繞開負角最大處，尋到了舊有人工鑿出的螺旋小徑——和山頂那條同源同手。他們在小徑底部的碎石灘上發現了一口極老的蛹殼。殼體比他們見過的任何蛹殼都大，表面覆蓋著層層疊疊的藤壺和深海沉積物，螺旋脊的紋理幾乎被完全掩埋，但殼壁還在極其緩慢地搏動——搏動的節奏和他們之前在山腰巨蛹殼壁裡聽到的七層封印心跳是同一個主頻。
殼壁側面有一道被從內部鑿開的豁口，豁口邊緣的鑿痕和金哲洙在淡水湖邊看到的豁口鑿痕完全一致——從裡往外鑿，不是被人從外面開啟，是裡面的人自己出去的。金哲洙把手按在豁口邊緣，殼壁內部的溫度比周圍海水略高，和山腳岩石上手印殘留的那半度溫差一樣。他對其他人說：“這裡面的人離開的時間不是幾十年前——更早，早到鑿痕邊緣風化層和山頂最老的鑿痕一致。他是從這口蛹裡鑿出去，然後又去了淡水湖那邊，刻下了岩石上第一批符號。”
松下率先走進蛹殼內部。殼腔內壁上密密麻麻刻滿了符號——不是他們見過的圓圈套三角形，不是螺旋，而是一種更原始的刻痕：波浪線、圓點、手掌印，以及反覆出現的高音譜號。和守塔人留在日記本里的那個譜號完全一樣，和女醫生手臂上的紋身完全一樣，和她在南蘇丹小女孩髮卡上看到的完全一樣。她把手按在那些刻痕上，忽然明白了這個符號從來不是某個人的簽名，而是上一代守塔人留給下一代守塔人的路標。從這座島出發，往東北方向傳到守塔人手裡，從守塔人手裡傳到醫療船女醫生手裡，從女醫生手裡傳到她手裡。現在她站在最老的那一任守塔人曾經住過的蛹殼裡，手掌按在他親手刻下的第一個高音譜號上。
蘇晴在殼腔最深處發現了一疊用舊殼膜裝訂的冊子，比她的手掌還薄，殼膜已經脆到一碰就碎。她極其小心地把冊子捧到殼口有光的地方，林若雪用樹皮紙的纖維輕輕托住碎裂的邊緣。冊子翻開，上面不是文字，是畫——用魚刺蘸炭粉畫的潮汐圖，每天一張，畫了整整兩個潮汐週期。
蛹殼外，埃文用叩診法重新掃描了一次豁口方向。碎石灘下還有第二處極深的迴音——不是空隙，是一段被埋著的舊鈣質層通道。金哲洙測量定位後判斷，這條通道連線著這口舊蛹殼和他們現在居住的瀉湖，中間僅隔著一段碎石沉積。如果清通，舊港可以直接併入主港。
曹爽聽完後蹲在豁口旁，拍了拍殼壁，對蛹殼說：“老頭，我們接你回去。”松下把殼膜冊子小心放進防水袋和日記本放在一起。蘇晴叩帽貝，把這座舊港的座標加進今晚的叩診頻段。埃文用他胸口那顆磨穿的貝殼，在舊蛹殼豁口邊緣叩了十六拍。林若雪藉著豁口漏進來的光，在樹皮紙冊子地圖頁的原標誌旁添了幾個字：最老守塔人，符號原型，高音譜號。她寫完抬頭告訴松下：“那枚譜號至少比東北那邊的守塔人還早幾百年。很可能就是刻岩石符號的那位——觀測記錄第一代。”松下說：“他也是承蛹者，沒有走。他把蛹殼鑿開住下來，就開始畫潮汐。他的譜號是給以後所有要發報的人留下的共同調號。”
下午，金哲洙用舊殼板和細網纖維把通道入口加固，確保下次潮水不會重新掩埋。曹爽在殼壁內側用手按了一陣，確認殼壁心還在跳——極慢極淡，但還在。松下把舊殼膜冊子上的高音譜號描進日記本首頁，在守塔人那一行上面又加了一行：第一守塔人——燈塔起點。
回到議事廳後，林若雪把樹皮紙冊子攤開在薄膜圓面上。蛹自動在新一頁上浮現出一段字，不是資料，不是觀測，是一行和舊殼膜冊子上同樣筆跡的回應：譜號收到。她認不出那字跡，紙卻認得。蘇晴叩帽貝，向全部信標傳送燈塔舊港重新上線通知。所有線上信標同時回應，東北方向紅蜻蜓也在其中——它知道它的起點被人找到了。曹爽把打火機放在車子旁邊，光點和舊鋼殼壁的心跳同頻閃了幾閃。他對松下說這個舊港以後如果要收名，就叫“譜號港”。松下應了聲好，把新名字寫進日記海圖，把兩代守塔人的譜號第一次放在同一頁。
