黎明前的海島是最冷的時候。
曹爽是被凍醒的。他靠在椰子樹幹上，篝火燒了一夜，凌晨時分只剩下一堆暗紅色的餘燼，熱量微弱得幾乎感覺不到。海風從沙灘方向吹過來，帶著鹹腥的潮溼氣，穿透他單薄的工服，一直冷到骨頭裡。他的手指僵硬，掌心磨破的傷口在低溫下隱隱發疼，像有人用針尖一下一下地刺。
他坐起來，活動了一下手指。創可貼已經被海水和汗水泡得捲了邊，露出底下粉紅色的新肉。松下紗榮子說三天不能沾海水，昨天他捕魚的時候沾了，今天還得沾。醫藥在荒島上是一種奢侈品，和淡水一樣稀缺。
篝火邊的其他人還在睡。
金哲洙靠著椰子樹，受傷的腿伸直，呼吸沉重但均勻。他的臉色比昨天好了一些，嘴唇不再那麼幹裂。松下紗榮子在他旁邊，背靠著同一棵樹幹，膝蓋蜷起來，急救包墊在腦袋底下當枕頭。她的睡姿很緊湊，像是在任何環境下都能把自己摺疊成最小體積的人。即使在睡夢中，她的眉頭也是微微皺著的，像是在夢裡還在評估什麼。
邁克爾·陳睡在篝火的另一側，抱著他的防水揹包，眼鏡摘下來放在揹包上面。沒有了眼鏡，他的臉顯得比實際年齡年輕，但也更疲憊。他睡覺的時候不說話，這讓他看起來比白天順眼一些。
蘇晴和林若雪擠在一起。蘇晴的外套蓋在兩個人身上，她的手臂摟著林若雪的肩膀，像是這樣已經維持了一整夜。林若雪的銀色亮片裙子在晨光裡失去了所有的光芒，變成一種灰撲撲的顏色，裙襬的破口被海風吹得微微顫動。
曹爽站起來，走到篝火邊，蹲下去撥弄餘燼。他用樹枝把表面的灰撥開，露出底下還在發紅的炭塊，然後從昨晚收集的柴堆裡抽出最細的枯枝，架在炭塊上，趴下去輕輕吹氣。
吹了三口氣，火苗重新跳了起來。
他把細枝一根一根加上去，火越燒越旺，然後加上粗枝。火焰從暗紅色變成橙色，從橙色變成明黃色，熱量重新輻射開來。他蹲在篝火邊，把手放在火焰上方，讓熱氣烘著僵硬的指關節。
松下紗榮子醒了。她的眼睛睜開得很突然，沒有任何過渡——從睡眠狀態到完全清醒，只用了一秒。曹爽注意到這一點，想起昨晚她也是這樣。這不是天生的，是被訓練出來的。在無國界醫生組織工作過的人，大概習慣了在任何時候被叫醒。
她看了一眼篝火，看了一眼曹爽，然後坐起來，把急救包從腦袋底下抽出來。
“幾點了？”她問。
“不知道。”曹爽說。他的手機在遊輪沉沒的時候就丟了。所有人的手機都丟了，除了邁克爾·陳那隻進水的智慧手錶。
松下紗榮子點了一下頭，沒有再問。她站起來，走到溪流的方向——昨天傍晚她用椰子殼從溪邊打了一殼水回來，還剩半殼。她拿起來喝了一口，漱了漱口，然後遞給曹爽。曹爽接過來喝了一口。水是涼的，帶著椰子殼淡淡的清甜。
太陽從海平線上升起來，把整個沙灘染成金色。這是他們在島上的第二個早晨。
林若雪是被陽光晃醒的。
她睜開眼的時候，第一反應是去摸床頭櫃上的手機。手伸出去，摸到的是沙子。冰涼的、粗糙的、沾著碎貝殼的沙子。她愣了大約三秒鐘，然後把那隻手收回來，攥成拳頭，放在胸口。
銀色的亮片裙被海水泡過又被體溫烘乾，變得僵硬，摩擦著她的大腿內側，每動一下都像被砂紙打磨。她的腳——一隻穿著價值三千美元的高跟鞋，另一隻光著——並排放在她身旁的沙地上。高跟鞋的鞋面上鑲著施華洛世奇水晶，在晨光裡閃著細碎的光。那是她上船前在迪拜買的，限量款，全球只有一百雙。現在它只剩一隻了。另一隻沉在太平洋某處的海底，也許正被一條魚當作棲息地。
林若雪看著那隻高跟鞋，忽然覺得它很可笑。
蘇晴醒了，坐起來，揉了揉眼睛。她的妝早就花了，眼線暈開，在下眼瞼上留下兩團淡黑色的痕跡。她看見林若雪盯著那隻鞋發呆，伸手把鞋拿起來，倒出裡面的沙子。
“還能穿。”她說。
“穿去哪？”林若雪問。
蘇晴沒有回答。她把鞋放回林若雪腳邊，站起來，拍了拍裙子上的沙子。她的裙子是淡藍色的，一種很貴的藍——蒂芙尼藍，她在專賣店裡聽櫃姐說過這個名字。現在這種藍色被海水、沙子和汗漬混在一起，變成一種說不上來的顏色，像褪色的窗簾。
篝火上正在烤著什麼。林若雪聞到一股焦香味，肚子發出很響的咕嚕聲。她把那隻光著的腳踩在地上，被沙子上的碎貝殼硌了一下，縮回來。然後把那隻三千美元的鞋套上。鞋跟陷進沙子裡，走起路來一瘸一拐的。
曹爽在烤魚。
不是昨晚那種手掌大的小魚。今天早上他去淺水區，站在礁石邊緣，用魚叉等了將近一個小時，叉上來兩條比手掌長出一截的鯛魚。紅色的鱗片，背鰭上有尖銳的刺，被刮掉鱗之後露出白色的魚肉。他用石片把魚處理乾淨，穿在樹枝上，架在火上烤。魚皮在火焰裡捲起來，變成金黃色，油脂滴進火裡，發出滋滋的聲響。
所有人都在看那兩條魚。
。食要需你：理道個一認只它。同合的大多過簽、錶手麼什過戴、子麼什過穿你管不，誰是前之你管不它。西東的實誠很是飢。轉在魚著跟都睛眼的人個每但，話說人有沒
。味鹹的淡淡水海和道味的燻煙著帶，開散裡氣空的晨早在氣香的魚。燙為因，慢很作的他。上殼子椰的淨乾洗在放，來下取上火從魚條一第的好烤把爽曹
。份幾分魚把他
。己自他。陳·爾克邁。晴蘇。子榮紗下松。洙哲金
。份一那的雪若林有沒
。響更次一這。聲一了又子肚的。下剩有沒都麼什上殼子椰著看，吃始開都人個每著看，完分魚把爽曹著看雪若林
。問”？呢的我“
。看頭起抬爽曹
”？麼什了做天昨你“
。人刺更都氣語何任比淡平種這但。題問個一問在純單是就，諷嘲是不，問質是不。平很氣語
。的前面到送被是都食和水，裡命生個整的在為因。前面到送食和水把人別等，天整一了等。字出不寫筆鋼但，麼什錄記本記筆用圖試。掉拍子沙的上腳把。臉了洗水子椰用。下蔭樹在坐？麼什了做天昨。張了張雪若林
。了住停，字個一了說”……我“
。見意的求徵在是不。說爽曹”。魚捕學我跟你，天今“
。了住卡部全，目的爽曹到遇，邊到湧話些這但——？嗎層一哪是的住上船在我道知你？嗎誰是親父我道知你？嗎誰是我道知你——說要話多很有是像，了的。耳到爬直一，爬上往子脖著沿紅種那。紅的來上湧下底皮從是，的紅曬是不。了紅漲臉的雪若林
。人的樣一他和個一看想。的平是。好討是不，敬恭是不，視仰是不式方的看他。生務服的過意注有沒來從上遊在。目的生務服個那
。人的飯吃能不能定決力權有個一像，式方的看他。糟更那比，不
。說雪若林”。會不我“
”。學要才以所“
”——有沒來從我“
”。過有沒來從你“
。了上閉雪若林
。的做該應們他是那為因，說要需不都”謝謝“連，手出要需只。狀形的鵝天疊巾，來過遞盤銀著端生務服有，巾溼的熱溫有都間之菜道每，上遊在。辦麼怎該道知不，指手的己自著看。的晶晶亮，油魚著沾上指手的己自現發後然。了完吃就口三，魚過接。了贏胃後最。爭戰場一行進在胃的和心尊自的。久很了豫猶，魚塊半那著看雪若林。來過遞悄悄，半一下掰魚份那己自把晴蘇
。漬油了下留上片亮的銀。了上子在手把
。給遞叉魚把，來起站爽曹”。來起“
。表的他清不看，著逆，他著看頭抬雪若林
”？在現“
”。人等不水“
。比對的明鮮形蓋甲指的起翻爽曹和。鑽水的小細著鑲上尖指白，甲式法的形月半著留殘還上甲指。西東的重更筆鋼比過握有沒來從，很手的。掌手的過養保著硌，糙皮樹。幹樹子椰住扶，下一了蹌踉，裡子沙進陷鞋的元千三。來起站雪若林
。來起站，魚的裡手下放子榮紗下松
”。生的區石礁估評新重要需。去也我“
”——也我“：頭起抬陳·爾克邁
”。臟心於高口傷持保要需他。高墊把洙哲金幫“，說子榮紗下松”。裡這在留你“
。生發有沒都麼什。著黑幕螢。鈕按面側的錶手慧智下一了按地識意無指手，去走區石礁往影背的人個三著看，裡那在坐他。了走轉經已子榮紗下松但，張了張陳·爾克邁。議建是不這
。生的字名出不爽曹樣各種各及以，貝帽的上石岩在、螺海、蟹螃小有裡池。池的小小大大形，水海著積裡隙石岩。亮發得刷衝浪海被，去出延岸海從岩山火的黑片一，側東的灘沙在區石礁
。樣一模一表的時口傷洙哲金合在和。注專是，興是不——表的了住記但，懂不聽爽曹。彙詞的起一在混語丁拉和語日是的說，詞有唸唸裡的。吃以可些哪認辨，生的面裡弄撥輕輕枝樹用，邊池個一在蹲子榮紗下松
。麼什趕追在遠永是像，快很度速，去游來游緣邊石礁在魚小的灰銀條幾。石碎和子沙的下底見看能，清很水海。灘淺的蓋膝沒水片一到走雪若林帶爽曹
。給遞叉魚把爽曹”。著拿“
。者學初合適。淺更得刻刺倒，更得削，枝樹的細更了選意特他。的削新上早天今是，些一輕要那的做晚昨他比叉魚
。的溜溜得變頭木讓汗的心手，柄叉住握。氣力沒更的象想己自比手的，說者或。重的象想比叉魚。去過接雪若林
。說爽曹”。要不。裡這在站“
。母水的褪片一像，上面水在浮子銀的。涼的殼貝碎和沙泥著帶、的來上湧深海大從接直是，涼的節調統系溫恆過經種那池泳游是不。的涼。小過漫再，踝腳的過漫水海。裡水在站雪若林
