“大致方向。”林小飛說，“但十年過去了，地形可能有變化。而且……那條地下河的出口，據說有時會吸引一些喜水的魔物。”
“總比渴死強。”陸川普說，“我們就去那裡。”
兩人簡單收拾了東西。其實也沒什麼可收拾的——陸川普的短刀、飛刀、打火石、細繩、鋼針，還有那根柺杖。林小飛除了身上破損的衣物，一無所有。
陸川普用短刀割開洞口的部分藤蔓，露出一個可以爬出的縫隙。他先探出頭，仔細觀察外面的情況。
夜色濃重，月光被雲層遮擋，只有零星幾顆星星提供微弱的光亮。森林裡一片寂靜，連蟲鳴都聽不到。這種寂靜不正常——通常意味著附近有掠食者，或者其他危險。
陸川普爬出洞口，左肩傷口被牽動，疼得他倒吸一口涼氣。他咬牙忍住，用柺杖支撐身體，站穩後回頭伸手。林小飛從洞裡爬出來，動作緩慢而艱難。他站起來時，雙腿一軟，差點摔倒。陸川普扶住他。
兩人站在洞穴外，呼吸著夜晚清冷的空氣。森林的氣息撲面而來——腐爛的樹葉、潮溼的泥土、某種野花的淡淡香氣。遠處傳來貓頭鷹的叫聲，悠長而詭異。
“往東北方向。”林小飛辨認了一下星空的位置，指向一個方向。
陸川普點頭，將柺杖夾在腋下，右手握緊短刀。林小飛跟在他身後，兩人一前一後，緩慢地走進黑暗的森林。
每一步都艱難。
陸川普的左肩每動一下都傳來劇痛，柺杖在鬆軟的泥土上留下深深的印痕。林小飛則虛弱得幾乎邁不開步子，他扶著樹幹，喘著氣，一步一步往前挪。夜晚的森林並不友好——地面佈滿樹根和藤蔓，黑暗中看不清腳下，兩人多次被絆倒。
走了大約半個時辰，林小飛終於支撐不住，跪倒在地。他劇烈喘息，冷汗浸溼了後背。陸川普回頭看他，發現少年的嘴唇已經乾裂出血，臉色蒼白得像紙。
“休息一下。”陸川普說。
兩人靠在一棵大樹下。陸川普警惕地觀察四周，耳朵捕捉著任何異常聲響。森林依然寂靜，但這種寂靜讓他不安。太安靜了，安靜得不正常。
林小飛從懷裡掏出那塊骨質碎片——老鐵錘給的信物。碎片在黑暗中微微泛著溫潤的光澤，觸感冰涼。他摩挲著碎片表面的紋路，忽然說：“陸川普。”
“嗯？”
“如果……如果我們真的找到了解除詛咒的方法。”林小飛的聲音很輕，“如果我真的活下來了，你打算做什麼？”
陸川普愣了一下。他沒想到林小飛會問這個問題。穿越到這個世界後，他一直在為生存奔波，幾乎沒有時間思考“未來”。現在被問起，他忽然發現自己也沒有答案。
“我不知道。”他誠實地說，“也許……找個地方安頓下來。用我的知識，做點有用的事。或者，繼續探索這個世界，弄清楚我是怎麼來的，還能不能回去。”
“你想回去？”林小飛問。
陸川普沉默了一會兒。他想回去嗎？那個有高樓大廈、有汽車飛機、有他熟悉的一切的世界？當然想。但回去的可能性有多大？幾乎為零。他低頭看著自己的手掌，掌心的紋路在這個世界的月光下顯得陌生。
“想。”他最終說，“但回不去。所以，只能在這裡活下去。”
林小飛看著他，眼神複雜。許久，他才說：“如果我能活下來，我會幫你。幫你找到回去的方法，或者……至少幫你在這個世界找到歸屬。”
陸川普笑了。這是幾天來他第一次笑，笑容很淡，但真實。“那就說定了。”
休息了一刻鐘，兩人繼續上路。這次林小飛的狀態稍微好了一些，也許是食物和休息起了作用。他們穿過一片茂密的灌木叢，荊棘劃破了衣服和皮膚，留下細小的血痕。陸川普用短刀開路，儘量砍出一條可以通行的路徑。
又走了大約一個時辰，林小飛忽然停下腳步。
“聽。”他說。
陸川普側耳傾聽。起初只有風聲，但漸漸地，他聽到了——微弱的水流聲。潺潺的，持續的，從前方傳來。
。亮一睛眼飛小林”！河下地是“
。朗開然豁前眼，林樹片一後最過穿們他。汽水的溼起漫瀰中氣空，晰清越來越聲流水。點一了快微稍前之比是只也”快加“的謂所然雖——步腳快加人兩
。息氣的草青和汽水的新清著漫瀰中氣空，植類蕨的茂了滿長側兩流溪。魚小的遊和石卵鵝的底水到看以可，底見澈清水溪。澤的銀著泛下月在，出湧中裂的壁山從溪小條一
。來起喝口大，水溪起捧手用，俯才這他。象跡的險危有沒，跡痕的魔有沒——周四察觀地惕警是先，邊溪到衝他。天上謝來下跪要乎幾普川陸
。落滴下著順，位溢角從水，急很得喝年。水喝邊溪在跪，來過走也飛小林。些一了解緩痛灼的嚨覺才，捧幾好了喝他。的涸乾了潤滋，下流嚨著順，甜甘涼清水
。點著省須必，了完用快經已包藥草——藥草上敷新重他。些一了膿但，腫紅然依口傷。洗清水溪用，條布開解，口傷肩左了查檢普川陸。息休邊溪在坐人兩，後之飽喝
。印烙的惡邪種某像，晰清加更得顯下月在條線的黑青些那——路紋咒詛的口向看頭低他。憊疲分部了走帶也時同但，寒個了打他讓，皮激刺水冷。拭水溪用，上掉則飛小林
。說然忽普川陸”。強更得變法辦想須必們我“
。他看頭抬飛小林
”。上路半在死會就，方北到不走們我，去下樣這。力之手還有沒至甚們我，殺追的部族家對面。死點差們我，兵傭對面。逃能只們我，人巫獵對面“，定堅著但，靜平很音聲的普川陸”。了弱太們我的在現“
。價代出付要都用使次每但，大強然雖之界破。煉修樣一人常正像法無他讓，的他了制限咒詛？辦麼怎能他但。對得說普川陸道知他。默沉飛小林
”。量力種一是也，本咒詛……許也。合巧是不許也這，源同之界破和它——咒詛的你有還。途用麼什有還，隙裂啟開了除，麼什做能底到之界破，楚清弄要需們我。用使確正要需匙鑰但“，說續繼普川陸”。匙鑰是的你“
。量力種一是能可也咒詛，過想沒從他。源的斥排被他讓是，苦痛是，磨折是只說來他對咒詛，大到小從。過想樣這未從他。了住愣飛小林
”。阱陷計設，事工防造建，武造製，如比。事的現實法無學科現實則規的巫用，巫解理法方的學科用。點合結到找以可們我……許也但，突衝則規巫的界世個這和學科代現“，說普川陸”。識知的我有還“
”……來起合結些這把能們我果如。識知的界世個一另著握掌個一，量力忌的界世個這著握掌個一，人個兩們我“：著閃下月在睛眼，飛小林向看他
。了懂飛小林但，完說有沒他
。獨孤而長悠，嚎的野名知不來傳遠。響聲的沙沙出發，林樹過吹風夜，淌流潺潺水溪。上們他在灑月，邊溪在坐人兩
。心決的舟沉釜破而反，後境絕到被種一是那。定堅加更也，冷冰加更往以比神眼的他。的下留時嗽咳前之是那——跡的涸乾角去飛小林
”。麼什是又相真的之界破，麼什是式儀叛背的古上，我殺要麼什為族家。事回麼怎是底到切一這楚清弄……後然，法方的咒詛除解到找，方北去。死能不更就我那“，晰清都字個每但，大不音聲，說聲低他”……的我，命的我要想都們他然既“
。直筆得背脊但，弱虛然依，來起站他
”。久都們他比得活。著活要我“
。飛小林給遞，杖柺的好削那起拿，來起站也他。頭點了點，他著看普川陸
”。強更得變……法辦想得也，心小更得們我，次這過不“，說他”。吧走就那“
。行前續繼，向方北東著朝，流溪著沿人兩，邊他在跟普川陸。步腳開邁，杖柺著撐他。實踏很裡手在握但，糙杖柺。杖柺過接飛小林
。長漫路前，沉深夜
。走在還們他，至但
