格蘭德島，市警局內。壓抑在無聲的蔓延。
“兩位，這邊請。”
接待艾米和克里斯的實習警員，將他們領去局長辦公室。辦公室門虛掩著，門內傳來局長對著電話怒吼地聲音：“…什麼叫沒追到！西輛車！那個破社群都圍得水洩不通了怎麼可能追不到！”
咚咚——艾米輕敲了敲門，但這位身材壯碩，有些謝頂的局長卻依舊沒理會。
“廢物！滾！要魯諾警官有個三長兩短，你們都TM別幹了！”
嘭！
聽筒被重重砸在底座上，局長深嘆了口氣，撐著腦袋按著鼻樑。
“您好？”艾米試探問道。
那中年人沒抬頭，只用渾濁的眼睛掃了他們一眼。
“進來吧。”
“我們是來追擊密蘇里槍擊逃竄案的，我是艾米·普…”
丁零零！
艾米話說至半，電話又丁零零地響了。中年人倏地拿起聽筒，也不知對面說了什麼，只見他在聽完後，沉默了半秒，重複了一遍，“…車牌是假的？”
接著…如火山噴發地怒吼道：“車牌是假的和老子說幹什麼！老子讓你們去追那兩個接應的人！不是讓你們去查什麼車牌！該死的廢物！一群沒腦子的豬！滾！再報告這種事老子掀飛你的豬槽！”
嘭！！！艾米看見那話筒的塑膠聽筒好像裂開了條縫。
“密蘇里的案子，我知道的，他們到內布拉斯加來了？”局長面色凝重地揉著腦門，他依舊沒抬頭看艾米他們，眼神始終鎖定在桌上凌亂的案卷資料上。
“對，我們懷疑他們己經到內布拉斯加了”，看這局長的神情，艾米暫且不敢透露他們其實跟丟了的事實。
“啊，我會留意的，還有別的事嗎？”局長瞥了他們一眼。
“暫且沒了。”艾米瞥了眼克里斯，不知這小子今天怎麼了，比啞巴還安靜。目光首首地盯著局長鋪在桌上的案卷，眼睛比比目魚還要發首。
“走了，還看什麼？！”
“局長，我能看看這個案件嗎？”
局長有些詫異，這才抬起頭，神情裡是說不出的複雜。
“拿去吧，要是能破獲，那更好了。”
克里斯連忙將那調查報告轉了個方向，迫不及待地就拿起來，湊到眼睛跟前。
“喂！你幹什麼？！”這小子又悄無聲息地做什麼妖，艾米不滿地低聲罵道。
克里斯暫且沒理她，一目十行地飛快掃視這調查報告。正當艾米決定要狠狠朝他皮鞋來上一腳，以提醒他該走了時，克里斯這才扭過頭，笑著指了指報告首頁，斯圖加特森·柯西，這個名字道：“嘿，這就是和你說的‘鬼槍’。”
真是有病。
艾米對著那鋥亮地皮鞋，狠狠來上了一腳。
”。走就這們我，了公辦您擾打，歉抱“
。去走外門朝腕手的斯里克著掐狠狠，著說米艾
。走拖被，上桌長局在放宗卷將不得不斯里克”！兒點輕，呦哎“
