病先報的牌子掛出去以後，老何的嗓子先撐不住了。
他連著三晚在公屋區、外市口和北門側棚講牌子，講到第四日早上，聲音沙得像被砂紙磨過。
趙有財看見他端著藥湯，忍不住幸災樂禍。
趙有財說道：“你現在像一面破鑼。”
老何瞥他一眼。
老何說道：“你去講一晚，也能響成破鑼。”
趙有財立刻閉嘴。
他能念賬，能罵人，能和商戶掰扯半日，卻不想對著一群人把“病由醫棚定，不由閒話定”講二十遍。
可問題擺在眼前。
荒城的牌子越來越多。
屋可留親，不可賣床。
屋內歸戶，屋外歸公。
輪值可換，不可買斷。
公水不私接。
髒水入溝。
病先報，不扣屋。
藥牌不賣。
每一句都不難。
合在一起，已經能把人看暈。
城務廳裡，徐墨把近五日誤解記錄擺出來。
第一件，住戶把“輕症轉輕工”聽成“病了也必須做工”。
第二件，短工把“未病躲工，按曠工問”聽成“只要沒進醫棚就不能請假”。
第三件，孩子把“童幼輕工半個時辰”聽成“半個時辰後可以換另一處繼續做”。
第四件，親客把“短停三夜”聽成“每三夜重新登記一次就能一直住”。
趙有財聽完，頭皮發麻。
趙有財說道：“這些人是不是專門挑錯的地方聽？”
徐墨答道：“有些是故意，有些是真不懂。”
程娘子把藥碗放下。
”。錯著跟就他，錯唸人別。念人別靠牌看，人的字識不“：道說子娘程
。句一了補滿小陸
”。界邊的裡矩規得懂必未也，人的字識“：道說滿小陸
。心扎更話句這
。字缺隻是不城荒
。人的法做變字把會缺還
。堂學辦說刻立有沒安長顧
。斷不是還解誤可，夠得念何老，話人像得補財有趙，正端得寫墨徐，句幾好有都牌塊每。上桌在擺，來拿牌用常塊幾那把他
”？錯問常最誰“：道問安長顧
”。客親來外、、工臨、戶住“：道答墨徐
”？釋解常最誰“：問又安長顧
。何老指了指財有趙
”。的啞快個這“：道說財有趙
。話說想不，湯藥著喝何老
。頭點安長顧
”。講夜開先就那“：道說安長顧
。頭抬地惕警財有趙
”？堂學是不“：道問財有趙
”。牌講先。起不辦在現堂學。是不“：道答安長顧
。碗藥下放何老
”？講誰“：道問何老
。人眾向看安長顧
”。屋分計不，明說共公記，清得講。改場當，錯講。牌塊一講著人中市外、工臨、戶住，辰時個半晚每。講你讓隻是不“：道說安長顧
”。寫先要句這，屋分計不“：道說刻立財有趙
。了能本出嚇分獻貢被經已他
。額名搶為是還，矩規懂為是們他道知不也誰後最，鬧熱還臺戲比得講，生先牌講群一出冒會都區屋公個整日明，屋到換裡明說從能人有要只
。下寫墨徐
。屋分計不，牌講夜
。改可錯講，名記清講
。學替工以不，聽可
。眼一安長顧了看，句一後最到聽子娘程
”？事著想還你“：道問子娘程
。認否有沒安長顧
”。大寫不先“：道說安長顧
。懂聽沒財有趙
。墨徐向看他
。見聽沒裝頭低墨徐
。了開旁槽水區屋公在就牌講夜場一第，晚傍天當
。案桌有沒
。牌張四著掛，板木塊一有只
。公歸外屋，戶歸屋
。斷買可不，換可值
。屋扣不，報先病
。賣不牌藥
。不人的來過圍
。戶住戶二十有
。人的棚工臨有
。西東奇稀麼什著盯像，板木著盯睛眼，面後最在站，子孩個幾有還
。住攔安長顧被卻，口開要本原何老
。大梁向看安長顧
”。講你，塊一第“：道說安長顧
。愣一大梁
”？我“：道問大梁
”？麼什怕牌塊講，問敢都料舊怕“：道說邊旁在財有趙
。前板木到站好只，紅一臉大梁
。口開慢慢，牌塊一第著看他
”。佔就佔想家你是不，燈夜、坑灰、槽水、道過是就，公歸外屋。管己自家你是，小邊灶、子箱、蓋鋪的裡屋你是就，戶歸屋“：道說大梁
。下一了停，裡這到說他
”。能不更以所，份有都家大是，主沒是不外屋。上路在擺期長子攤、堆柴、子箱把能不，兒會小一曬能，兒會一站口門在能你“：道說續繼大梁
。頭點點何老
。頭點也財有趙
。楚清但，雅文不得講大梁
。手舉子孩個一
”？佔算不算餅吃口門坐我“：道問子孩
。笑人有裡群人
。想了想大梁
”。算，餅賣著坐天天凳板搬。算不，走完吃“：道答大梁
。頭點子孩
。了懂聽他
。下寫答問條這把墨徐
。牌背是不講夜
。話的路走能拆牌把是
。講慶龔讓財有趙，牌塊二第
。變一臉慶龔
”。懂最你，值過買你“：道說財有趙
。笑低人有裡群人
。退有沒卻，紅漲臉慶龔
。兒會一了默沉，句那”斷買可不，換可值“著看，前板木到站他
”。事的我關不說就錢了給能不，子孩給錢拿能不。家你在還任責但，幫人別換記登先以可，事有你。責負家你，家你到是就“：道說慶龔
。子孩的家婦寡眼一了看，完說他
”。行不也錢給。做孩小能不活重“：道說又慶龔
。布傷舊的上手了，面后群人在站子孩
。話說有沒他
。點一了緩臉，直麼這得講能慶龔到想沒財有趙
。罰抵不，明說作可，錯清講者錯犯：下寫墨徐
。眼一了看去過湊財有趙
”。賬抵能就句幾講為以人有得免。好個這“：道說財有趙
。講自親子娘程，牌塊三第
。冷些有還音聲，前板木到站
”。去出趕你把就，病報一你是不。歇就做能不，工輕就工輕能，過看棚醫。說先，了病你是思意。屋扣不，報先病“：道說子娘程
”？呢認承不我，了病家我說戶鄰若“：道問人有
。人那向看子娘程
”。罰另，你害病編意故他若。散就病沒，治就病真。吵他聽不也，吵你聽不，看棚醫“：道答子娘程
。頭點人那
。句一了補又子娘程
”。人的裡屋你害先會，了住藏病為因是，你罰了為是不。責記才病藏“：道說子娘程
。多許了靜安群人，完說句一這
。講墨徐該本原，牌塊四第
。上子兒大的家婦寡到落目把安長顧可
。後親母往，跳一了嚇子孩
。他有沒安長顧
”。問以可，講會不。講就，講意願你“：道說安長顧
。來出走是還後最，久很豫猶子孩
。口開聲小，字個四”賣不牌藥“著看他
”。有沒就了病己自你，藥領去拿人別，了賣。賣能不牌藥“：道說子孩
。斷打有沒，他著看子娘程
”。騙被能可還，用能定一不了買。買要不也，你給賣人別“：道說又子孩
。頭點邊旁在財有趙
”。句一還“：道說財有趙
。他向看子孩
”。錢是不牌藥“：道說財有趙
。遍一了複重子孩
”。錢是不牌藥“：道說子孩
。牌小做備準，邊旁在寫墨徐被話句這
。紅點有眶眼婦寡
。邊回拉子孩把只，話說有沒
。用麼怎沒然竟子嗓的何老，時束結講夜
。雜複些有神，邊旁在站他
”。喊我靠全不來原“：道說何老
”。鑼塊半升鑼破從於終，你喜恭“：道說財有趙
。他理得懶何老
。事大出有沒講夜場一第
。了來就煩麻，日二第但
。”牌講代“著寫，桌小張一了擺人有市外
。文兩人一
。白明講矩規有所城荒把能，字認己自說他
。笑氣點差，時到看財有趙
