紐倫堡。
卡特琳娜來了一個月了。
床很大，四角有柱子，頂上搭著簾子。簾子放下一半。
卡特琳娜的長髮散在枕頭上。
淺褐色的。喬瓦尼的手指從髮梢往上走，走到她的耳後，停了一下。她的耳朵很熱。呼吸聲也重。
簾子裡面的世界很小。
小到只有兩個人。
外面有帝國、有銀行、有金璽詔書、有選帝侯、有將要吞噬歐羅巴的黑死病。
簾子裡面只有體溫。
喬瓦尼不是一個有溫情的人。
可她不在乎。
旁人看見的是樞機大人、是先知。她看見的是另一個東西。她說不上來那是什麼。也許只是一雙藍色眼睛在某個下午偶然看向她時，她心裡忽然塌了一塊。
塌了就補不回來了。
那塊空缺的地方，只有這個人能填。
喬瓦尼的呼吸很平。
太平了。平得不像一個正在做這種事的人。
這也是卡特琳娜習慣了的。他的心跳永遠像一座鐘。什麼時候快了一點點，那是真正出了問題。
卡特琳娜把臉埋在他的肩窩裡。
他的皮膚很涼。他一年四季都涼。彷彿血在他體內只是為了完成某種機械運轉。
很久以後，喬瓦尼從簾子裡起來。
他穿上裡衣，走到窗邊，拿起窗臺上的紅酒，喝了一口。
冬夜的紐倫堡一片漆黑。只有遠處守夜人提著的燈籠在移動，一個橘黃色的點，沿著城牆慢慢走。
卡特琳娜在簾子裡裹著被子，看著他的背影。
“這一個月……”
“嗯。”
“是為了孩子吧。”
喬瓦尼沒有回應。
卡特琳娜不需要他回應。她是這世上最懂他的人。大彌撒之後，他忽然開始留宿。從一週一次變成每夜。從前他碰她，是興致來了，很偶然。這一個月是按日程排的。
。來出辨分能
”。了有……的真果如“
。過轉尼瓦喬
”。蘭格英去“
。上肩在落髮長，來起坐裡子被從娜琳特卡
”？舟方“
”。生裡那去。對“
”。子孩要不過說您，候時的西蘭法在，哥堂“
”。樣一不候時那“
”？樣一不裡哪“
”。方地的面外在擋疫瘟把來門起關能個一有沒。舟方有沒。蘭格英有沒還們我候時那“
”？義意麼什有。死樣一子孩的別和，來一疫瘟，上陸大在生子孩“
。些一了裹子毯把娜琳特卡
”？了義意有在現“
”。有在現“
”。來不進就它，來進人有沒。人傳人靠是疫瘟。的全安是就上島，岸靠不船，了封口港把要只。海是面四。島三倫英“
”。袖領人商是頓科。袖領族貴是特斯開蘭。家國著制控會員委政攝“
”。西東樣一是的缺一唯。線防有。口港有。礦有。羊有。食糧有上島“
”？麼什“
”。仰信“
。眉皺了皺娜琳特卡
”。久多關被道知不。去出能不能己自道知不。好會候時麼什面外道知不人。多了死志意德天後，多了死薩倫羅佛天明，多了死西蘭法天今。的壞是全，來過傳續續斷斷息訊的上陸大，人死在界世的面外，上島個一在關人把你“：說尼瓦喬
”。人磨折更本疫瘟比定確不種這“
”。算了說你麼什憑，湯喝我吃你麼什憑，我著關你麼什憑說會。制管翻推圖試會，事鬧會，團小結會後之了瘋。瘋會了久磨折被人“
。了多太人為因，用夠不也刀拿，用沒理道講候時種那。來下扔上樓從俱傢的人富把，開砸門的會行把麼怎人的了急被些那，義起工梳，暴的頭街薩倫羅佛。事種這過見。白明。頭點娜琳特卡
”。神是樣一，槍是樣一。住得樣兩有只，西東個這心人。心人了不管，錢了得管你。的賬管是你“，說尼瓦喬”。住不你靠“
”？嗎夠槍“
”。夠不，模規大果如但。持維常日夠力兵的上島“
”。神用要就那“
”。對“
”。多更們他給得我上舟方在。文經們他給我裡堂教在。麼什住抓要需候時的絕在人“
”？夠不文經“
”。西東的來下跪能、到能、見看能個一。西東的活個一要需們他。背會都誰文經。的死是文經“
。了白明然忽娜琳特卡
”。子孩“
”。對“
”。子聖。子孩的們我“
。邊他到走。下一了趾腳得涼，上板地木在踩腳赤，冷裡夜。來起站裡子被從娜琳特卡
”？像偶的人眾當……子孩的們我讓要是你“
”。希是“
”？別區麼什有“
”。的活來拿是希。的拜來拿是像偶“
”。面畫那想想你。命生的生出裡水洪在。子孩的生降世末在。子孩的知先。兒嬰個一見看們他，候時的死要得悶上舟方在人“
。上框窗在靠娜琳特卡
。了沒快也嚴尊。了有沒由自。量定有食糧。懼恐此彼，疑猜此彼，裡子屋的小狹在們人。塌崩在界世的面外。亡死是全息訊。停不下雨。天冬。人的上島在關被群一到想
。了生子妻的知先。了開傳息訊，天一有後然
。子孩個一
。子孩了生人有然竟，裡界世的樣這在
。的去過會切一這信相人有著味意。天明有還著味意。來未有還著味意？麼什著味意子孩生
。頭起抬稍稍中絕從會們人
。點點一是只怕哪
。了夠就點點一那
。說聲輕娜琳特卡”。了懂我“
。麼什說再有沒尼瓦喬
。邊窗在站人個兩
。的甸甸沉夜冬的堡倫紐。了深很夜
。上肩他在靠頭把娜琳特卡
。話句一了說，兒會一了過
