清晨。
莉莉絲推門進來的時候沒有聲。
她進屋一向沒什麼動靜。喬瓦尼有一次說過一句玩笑話，說她走路像雪落在羊毛上。
莉莉絲那時候沒聽懂，問什麼叫雪落在羊毛上。喬瓦尼說沒什麼，就是沒聲。
她記住了。
從此以後每次進屋，她都會想一下自己剛才有沒有出聲。有出聲，她就自己不滿意。沒出聲，她就覺得今天做對了一件事。
她站在門口，等喬瓦尼看她。
喬瓦尼靠在窗邊，還沒穿外袍，裡衣領子敞著。卡特琳娜坐在床沿，正把長髮往後攏。
莉莉絲手裡捏著一封信。
信封被她抓得有點皺了。她跟著主人學會了很多事，讀、寫、算數、報菜名、認徽記、辨蠟印，但拿著東西的手勁，一時半會改不了。
她小時候抓什麼東西都是這麼抓的，抓一塊麵包，抓一根骨頭，抓一把刀。
到了她手裡的東西，她怕別人再搶走。
這是老習慣。喬瓦尼從來沒糾正過她這一點。
他糾正過她別的很多事，獨獨不糾正這個。
“主人。”
“嗯。”
“墨西拿分行的信。”
“你念。”
莉莉絲愣了半秒。她還是沒習慣這個。
可主人讓她念，她就得念。
她用指頭把封口挑開。裡頭是一張小紙片，上面字很密，用的是銀行的簡碼。莉莉絲去年冬天開始學這套簡碼，喬瓦尼親自教的。
教的時候喬瓦尼手上有一根小木棍，唸錯了敲一下手背。
莉莉絲念得慢：
“墨西拿港口…瘟疫爆發。死亡人數每日…遞增。疑似…從黑海卡法港…傳入。”
“病人發熱。腺腫。吐血。三至五日……即亡。”
“傳染極強。”
“港口已癱瘓。城內失控。分行閉戶。”
“請指示。”
”。莫西馬：款落“
。字十個了畫前在，沿床在坐娜琳特卡
”。了來的真，啊帝上“
。娜琳特卡像不到小。小很音聲的
。眼一莉莉了看尼瓦喬
”。你再下等。去出先你“
。上帶門把，裡廊走到退莉莉
。門封、天五、人死、疫瘟
。翻了翻裡心在詞個幾這把莉莉
。”頭人數在神樹“死種那管裡落部。來起鼓子肚，裡那在躺就天二第，笑還天一前人個一，死種那過見。人多很過死裡落部在候時小
。柴砍能還就你，你到不數。走就你，你到數
。完攏髮頭把才，久很了過娜琳特卡，裡屋
。遍一了看又，紙張那起拿
。下一了皺頭眉，時”戶閉行分“到看。下一了頭，時”亡即日五至三“到看。莉莉比碼簡的行銀。快莉莉比得看
。說”。對得做莫西馬“
”。嗯“
”。了信了不回經已能可拿西墨……拿西墨到信回們我等。候時的壞最到沒還概大行分，候時的來出放子鴿把他“
。亮始開天面外
。位錯秒三兩麼那有總間之聲鐘，的給起一鐘座幾好是間時的城座這。了多太鐘的堡倫紐。清不分座一哪。響聲鐘有遠，裡子屋進落的白灰層一
。起娜琳特卡
”。來拿筆紙把去我。哥堂“
。了來起作運路網的羅歐全在利尤亞奇阿讓始開要哥堂白明娜琳特卡，說尼瓦喬用不
……
。後之時小個半
。筆支三。墨瓶一邊旁。紙皮羊新摞小一了開攤上桌
。印小的行銀了放邊手，結個了挽後腦在髮頭，前桌在坐娜琳特卡
。候時的說邊子腦邊要種這是其尤，走歡喜候時的話說他。置位的點點一面後在站尼瓦喬
。說他”。寫“
。墨蘸娜琳特卡
”。頭抬“
