“不賣。”鴻臚少卿說，“明年三月，長安東市設琉璃行，屆時公開發賣。到那時，諸位要多少有多少。”
通事譯完，二十三個胡商同時炸了。
有一半站了起來，七嘴八舌，語言不通，但那個勁兒一樣——是“我不信”和“憑什麼”混在一塊兒的勁兒。
一個波斯人擠到前頭，指著那隻盞，聲音發抖地說了一長串。
通事聽完，愣了一下。
“譯。”鴻臚少卿說。
“他說……”通事嚥了口唾沫，“他說他祖父在泰西封做琉璃，他父親做琉璃，他也做琉璃。他家三代做的最好的一隻，也沒有這隻的一半淨。他問，這真是唐人燒的嗎。”
李淵放下酒杯。
李淵站起來了。
院子裡的人回過頭看這個一直沒說話的老丈。
李淵拄著杖，慢慢走到長案前，伸手把那隻盞拿起來。
然後一鬆手。
盞落在青磚上。
啪。
碎了一地。
一院子人齊聲“啊”了一下，有幾個下意識要撲過去接。
李淵拿杖尖撥了撥那些碎片。
“告訴他。”李淵看著通事，“這東西碎了，不心疼。”
通事譯了。
那波斯人的臉白了。
“告訴他，”李淵接著說，“明年三月起，長安的琉璃坊一天燒一百隻。後年一天三百隻。這東西碎了就再燒一隻，就跟碗一樣。”
通事的手在抖，譯得磕磕巴巴。
院子裡死一樣安靜。
那個粟特人慢慢蹲下去，從地上撿起一塊碎片，託在掌心裡，對著日頭看。
看了很久。
然後那人把碎片揣進懷裡，抬起頭，對李淵說了一句話。
通事譯：“他說，他要住下來。”
“住哪兒。”
”。方地的璃琉隻百一燒天天個這看看要他，了去回不他說他。安長住“
。人的上地在蹲個那著看淵李
。來下留
。了走不定決，子杯的了碎隻一為因，人商的下天個半了跑個一
。力國是就這
。來過住想家人——是個這。你怕家人，了贏打仗。仗場一贏打是不
。了黑經已天候時的席散
。解不臉一，天半了看印白著對人那，印白道一來出刮，刮去刀用還人個有，上晚一了去覆來翻人被板塊兩那——板泥水塊兩那論討在還個幾有。頭次一回步兩走，慢很得走，門出商胡個三十二
。起沒，後案在坐淵李
。來過湊卿臚鴻
”。問一有臣。皇上太，不……丈老“
”。說“
”。了惜可，摔一那才方“
”。麼什惜可“
”。的淨全隻一麼這了出只，隻十六爐一這，說四老石。的好最爐一這是，盞隻那“
。了喝酒的剩裡杯把淵李
。隻一的好最
。了摔朕
。盞隻那是不的摔
”。卿“
”。在臣“
”。想麼怎會他，的好更隻一了見看他天今。一第下天是藝手的家他信他，璃琉做代三他“，說淵李”，人斯波個那的見看天今你“
。想了想卿臚鴻
”。寶的賜天是那，想會他“
”。套一那他做樣照後以去回他。的給仙神是，氣運是，寶是那得覺會他“，片碎堆那上地點了點杖拿淵李”。了對“
”……它了摔皇上太那“
”。子法個一是，氣運是不的給輸，藝手的子輩這他。西東的隻百一燒天一能是，西東的碎能是那“，說淵李”。寶是不那道知就他，它了摔朕“
。走外院往杖著拄，來起站淵李
”。了覺著不睡要去回天今他“
。頭後在跟卿臚鴻
”？著不睡他要是皇上太“
”。會不人的服舒得躺。學會才人的著不睡“，下一了停，口門院到走淵李”。學他要是朕“
。大風裡夜
。晃一晃一燈車，口門在停車馬
。堆小一聚璃琉碎些那把，磚青過劃帚掃，地掃在正役僕的裡子院。子院個那眼一了看頭回又前車上淵李
。下一了亮堆小一那，去過照燈
。子簾下放淵李
。值，下一那的摔天今
