女貞路4號的夏天悶得人睡不著。
蘿茜躺在二樓小房間的床上，被子被她踢到了腳邊。
窗外的月光很亮，照在天花板上，像一塊洗褪了色的舊桌布。
德思禮家把最好的房間給了達力，把最差的給了哈利，把不好不壞的那間給了蘿茜——不大，但至少沒有蜘蛛。
佩妮姨媽對此的解釋是：“女孩子總得有個像樣的地方。”
蘿茜一首沒睡著。天氣是一回事，主要是一種說不清的感覺。
從傍晚開始，她就覺得哪裡不對勁，好像有什麼東西在遠處的黑暗裡動了一下，很輕，但她感覺到了。
她翻了個身，把臉埋進枕頭裡。
然後隔壁的床板響了一下。
蘿茜睜開眼睛。哈利的房間在隔壁，牆很薄，她聽得見他的呼吸。
急促，斷斷續續，像被什麼追著跑。她坐起來，赤腳踩在地毯上。
她走到門口，手搭在門把上，停了一拍。
隔壁傳來一聲壓抑的呻吟。
蘿茜推開門。
走廊裡一片漆黑，德思禮一家的鼾聲從主臥傳來，達力的房間門縫裡透著小夜燈的光。
她摸到隔壁的門，輕輕推開。
哈利的房間比她的還小，一張床，一個衣櫃，一扇窗。
月光從窗簾縫隙裡擠進來，落在哈利臉上。他在夢裡皺著眉，額頭上全是汗。
他嘴唇在動。蘿茜湊近才聽清。
“小漢格頓……蟲尾巴……伏地魔……”
蘿茜僵在門口。
哈利又動了一下，被子滑到地上。
蘿茜走過去，彎腰撿起來，重新蓋在他身上。
她的手碰到他肩膀時，哈利猛地抓住她的手腕。
他抓得很緊。蘿茜沒能掙開。
“哈利。”她小聲說，“你在做夢。”
哈利的呼吸還是很急，眉頭擰在一起。
蘿茜坐在床邊，沒有抽回手。她想起小時候，哈利做噩夢的時候也會這樣。
。音聲出發己自讓不，裡頭枕進埋臉把就利哈，吵他嫌會媽姨妮佩，小更們他候時那
。醒己自他等，說不也麼什，邊床他在坐，去過溜是總茜蘿
。樣一也次這
。來下慢吸呼的利哈，兒會一好了過
。印紅的淺淺圈一有面上，腕手的己自眼一了看頭低茜蘿。開放全完沒但，鬆了鬆指手
。綠道一見看剛剛人老的斯萊布·克蘭弗個一，裡宅大座一的村頓格漢小，方地的遠很遠很在，刻一同在，是的道知不
。暗黑於歸切一後然，來出閃裡戶窗的樓二府爾德裡從道那
。來起站有沒也再，上地在倒斯萊布·克蘭弗
。到覺沒也麼什茜蘿
。戶窗眼一了看頭回。過經邊從西東麼什有是像，冷個了打然突是只
”？茜蘿“
。開睜全完沒還睛眼，害厲得啞音聲他。了醒利哈
。說茜蘿”。了夢噩做你“
”——有還。尾蟲....有還。頓格漢小。方地個一了見夢我“，下一了時疤傷到指手，頭額下一了利哈”……我“
。完說他替茜蘿”。魔地伏“
。看地猛利哈
”。響得喊“，說茜蘿”。的說裡夢在才剛你“
。兒會一了默沉利哈
”。起不對“。開鬆趕，腕手的茜蘿著抓還己自見看頭低他
。裡子袖排手把茜蘿”。事沒“
。口門到走，來起站
。利哈眼一了看頭回茜蘿
。差很臉，著紅疤傷，上床在坐他
”。服舒不著待裡這在你。空有沒有生先萊斯韋問問“，說茜蘿”。吧信寫恩羅給天明“
。說利哈”。服舒不都候時麼什路貞“
。說茜蘿”。了走該更就那“
。間房的己自回走腳赤，門上關
。夢個了做也，是的利哈訴告沒
。魔地伏有沒，尾蟲有沒，頓格漢小有沒裡夢
。碑墓是全圍周，上地空片一在站己自見夢
。誰是清不聽，遠太音聲但，字名的在人有
。落角的到意注父姨農弗被易容不最也、遠最力達離是那，置位的牆靠最桌餐在坐茜蘿上早
。了溫點有經己牛，片麥碗一著擺前面
。柚萄葡顆半那前面力達著盯，前臺灶在站媽姨妮佩
”？個這吃我給就“，柚萄葡了子叉用力達”？這就“
