一曲唱罷，佐佐木一郎睜開眼，微微躬身。
“獻醜了，會長。”
“吆西！”大島曹拍了下桌子，讚道，“旋律優美動聽，嗓音渾厚溫潤，是基本功紮實的男中音，中文也是地道！佐佐木一郎，你是個難得的音樂人才！”
佐佐木一郎的臉一下子紅了，有些不好意思地撓了撓頭。
“多謝會長謬讚！”他說，“為了研究我從中國帶回來的一本樂譜，我努力學習了中文。”
“佐佐木君果然是毅力驚人，音樂痴狂啊。”大島曹點了點頭，話鋒一轉，“但可是，我們聘請音樂指導，是因為今後接待美軍客人的新需求，要改良日本傳統音樂舞蹈的不合時宜。你對歐美音樂可有研究學習嗎？”
佐佐木一郎挺直了腰板。
“會長大人，我雖然不甚精通，但歐美音樂歌曲，我也略有所得！”
他的語氣裡帶著點不服輸的勁，像個急於證明自己的學生。
“那麼，還請再演示一下吧。”大島曹靠回椅背上，饒有興致地看著他。
“哈依！”
佐佐木一郎又深吸一口氣，調整了一下站姿。
這一次，他的聲音放柔了，帶著點慵懶的爵士味，英語發音很標準，帶著點老唱片的質感：
“I dont want to set the world on fire，
I just want to start
A fla in your heart。
In heart I have but one desire，
And that one is you，
No other will do。”
低沉的男中音在辦公室裡迴盪，旋律舒緩，帶著點溫柔的繾綣。
“吆西！”他又拍了下桌子，“佐佐木，沒想到你還精通英語，你是個難得的人才！”
他站起身，繞過辦公桌走到佐佐木一郎面前，拍了拍他的肩膀。
“我要聘用你。在指導姑娘們改變音樂風格的同時，我希望你也教會她們一些常用英文對話！我很看好你，即便待合茶園的任務結束，我也會留你在會社繼續任職翻譯員的工作。”
佐佐木一郎的眼睛一下子紅了。
他張了張嘴，想說什麼，可沒說出來，眼淚先掉了下來。
“哈依……嗚嗚嗚……”他用手背抹了把眼淚，聲音哽咽，“謝謝大島會長，好久好久，沒人誇讚過我的音樂夢想了！謝謝，嗚嗚嗚！”
一個三十多歲的大男人，站在辦公室裡，哭得像個孩子。
大島曹有些無奈，拍了拍他的後背。
”。的滅磨被會不華才的你，木佐佐，了束結爭戰在現“，說他”。激要不，好好好“
”！依哈“
。直筆得桿腰，子了直站，淚眼掉抹，頭點力用郎一木佐佐
。了樣一不全完，神氣的人個整可，裝西的舊破那是還裝西然雖
。了亮被於終，刀的塵蒙把一像
。來下了靜安裡室公辦，後之去出退郎一木佐佐
。往人來人裡子院著看，前窗在站曹島大
。人個多十了聘招他，天一這
