回到總部後，萊恩把那兩把鑰匙放在床頭櫃上，盯著它們看了很久。銅色的，一大一小，大的刻著“深海”，小的刻著“媽媽，等我”。船長和孩子，都在等他。他閉上眼睛，那道光在體內跳著，不是警覺，是在提醒——深海列車的規則還沒有完全消失。它留在了每個人的記憶裡，留在了那些差點溺死在夢裡的人的潛意識中。
敲門聲。伊諾的聲音：“萊恩，餐廳。疤臉說要開會。”
戰術室裡，人齊了。疤臉站在桌頭，臉上的傷疤在燈光下泛著暗紅色。牆上掛著一幅新的地圖，標註了倫敦所有活躍基點的位置。紅點密密麻麻，比一個月前多了將近一倍。
“深海列車的基點封了，但議會監測到新的異常。不是基點，是規則殘留。”疤臉指著地圖上的一個區域，“東區，靠近碼頭的地方。昨晚有幾個平民報警，說在路上走著走著突然犯困，倒地就睡，怎麼都叫不醒。有人睡了十幾個小時，醒來後說自己夢到了水。”
“規則擴散了？”維克把煙從嘴裡拿下來。
“也許是。也許是基點的汙染在慢慢滲透現實，不需要基點存在，規則也能生效。”疤臉看著萊恩，“你的光能驅散規則殘留嗎？”
“不知道。但可以試試。”
車向東區駛去。天陰了，雲層壓得很低，像要下雨但沒有下。空氣悶熱，讓人犯困。維克打了個哈欠，伊諾的耳朵耷拉下來，米莉在揉眼睛。
“不要睡。”萊恩的聲音很輕，但那道光在車內亮了一下，慘白的，照在每個人臉上。
“不是我想睡。”維克又打了個哈欠，“是被影響的。規則在拉我。”
車停在一棟居民樓前。昨晚報警的平民住在這裡，五樓，一家三口。男人睡了十三個小時，女人睡了十個小時，孩子睡了八個小時。他們都說自己夢到了水，黑色的，沒有邊，往下沉，不能呼吸。萊恩上樓，敲門。門開了，男人站在門口，四十歲左右，黑眼圈很深，手還在抖。
“你是議會的？”
“是。來了解情況。”
“我做了夢。不是普通的夢，是真實的。我能感覺到水灌進鼻子，不能呼吸。醒來的時候，枕頭是溼的。不是汗，是水。”
那道光在萊恩體內跳了一下——不是回應，是在確認。他的枕頭確實溼了，不是汗，是基點的汙染。規則在把夢裡的水變成現實的水。
“你睡著之前，在想什麼？”
男人沉默了幾秒。“想工作。貸款。孩子的學費。壓力很大。然後就想睡。不是困，是想逃避。”
“你醒來的時候，在想什麼？”
“想我老婆。想她一個人撐不住。”
那道光在體內跳著，從穩定變成紊亂。它在思考——規則利用人的逃避心理。你越想逃，越容易被拉進夢裡。你心裡有人，就能醒。
“你太太呢？”
“在臥室。她還在睡。睡了十個小時了，叫不醒。”
萊恩走進臥室。女人躺在床上，閉著眼睛，呼吸很慢，枕頭溼了一大片。她的嘴在動，沒有聲音。那道光讀出了她的唇語——“孩子，孩子，孩子。”
“她在喊孩子。”伊諾的聲音很輕。
“孩子在哪？”
“在隔壁房間。他醒了。”
萊恩走到隔壁。小男孩坐在床上，五歲，抱著一個玩具熊，眼睛睜得大大的。他沒有睡覺，也沒有做夢。
