“通往另一個世界的門。不是基點的裂縫，是真正的門。在蘇格蘭，在口子下面。”
那道光在體內跳得更快了，不是興奮，是理解。它知道那扇門。它從那裡來的。不是從基點的裂縫，是從那扇門，從那個死去的世界，來到了這裡。
“你父親不是被吸血鬼咬了才變成吸血鬼。他是自願的。因為他想活下去，想繼續守門。變成吸血鬼，他就能活幾百年，幾千年。他不會老，不會病，不會死。他可以在門邊守到永遠。”
“你怎麼知道？”
“因為我在他變成吸血鬼之前，聽到他對母親說的。他說，‘我要去守門了。你們不要等我。’”
那道光在萊恩體內跳著，從紊亂變成穩定。它在接受這個事實——艾薇兒的父親不是受害者，是選擇者。他選擇了變成吸血鬼，選擇了拋棄家庭，選擇了守門。
“你恨他選擇守門？”
“我恨他選擇離開。”
“如果他不離開，也許你也會死。你母親和你弟弟，也許也會死得更早。不是因為他離開，是因為他在門邊守住了什麼東西，不讓它過來。”
艾薇兒轉過身，看著他。雨水順著她的臉頰流下來，分不清是雨還是別的什麼。
“你是在替他說話嗎？”
“我是在替你找理由原諒他。”
“我不需要原諒他。”
“你需要。因為不原諒他，你就永遠恨著。恨著，你就永遠六歲。永遠在壁櫥裡。”
她的手指收緊，握住了刀柄。但沒有拔出來。那道光從萊恩的掌心湧了出來，慘白的，照在她臉上。不是攻擊，是在照亮——讓她看清自己的臉，看清那些淚水和雨水混在一起的樣子。
“艾薇兒。”
“嗯。”
“你不是六歲了。你二十六了。你可以選擇不恨。”
“那我選擇什麼？”
“選擇記得。記得你父親扛著你看海，記得你母親教你用刀，記得你弟弟抱著你的腿不讓你出門。記得他們活著的樣子，不是死的樣子。”
她鬆開了刀柄。那道光從她胸口亮了起來，金色的，柔和的，照在萊恩的臉上。
“你的光在回答我。”
“它在替我說。”
她伸出手，握住了他的手。手指很涼，指腹上有槍繭。兩隻手握在一起，慘白的，金色的，像兩條河流匯合。
“萊恩。”
“嗯。”
“你今天沒有封基點，沒有救人。但你做了一件事。”
“什麼？”
”。家有，邊那海。邊到不看，的藍。的真是，海的裡夢是不。海了到看我讓你“
。暖溫，的金，上面河在照，來下裡雲從，了小雨。有沒也，手鬆有沒恩萊。近接在率頻，的自各，著跳人兩在道那
。說恩萊”。了去回該“
”。兒會一站再“
”。好“
。地暖溫，地定穩，著跳在道那。斑的金片一那上面水的黑河士晤泰著看，緣邊頭碼在站們他
。些一了更得握手的他把是只，問有沒，了到看。手扎些有，的羊，巾圍的上子脖了他
。很但，短很。空天的濛濛灰敦倫過，箱裝集過，頭碼過，起升面河從虹彩。了停雨
